The English term "sound-proof" matches the Italian term "isolamento acustico"

other english words that include "sound" : italian :
sound sano, solido, suono, secondo, rumore, suono
unsounded fasullo