The English term "terminal" matches the Italian term "capolìnea, entro la data fissata"