The Italian term "linguaggio tecnico" matches the English term "special language"

other italian words that include "tecnico" : english :
pirotecnico artificer
zootecnico cattlebreeding
odontotecnico orthodontists
tecnico technical