The Italian term "tardato, moroso" matches the English term "overdue"

other italian words that include "tardato" : english :
ritardato belated
other italian words that include "moroso" : english :
amoroso affectionate
moroso defaulting
clamoroso ranting
clamoroso roistering
timoroso timid
timoroso timorous