The Slovak term "s^núrky do topanky" matches the English term "shoe-lace"