The Swedish term "enspårig järnväg" matches the English term "monorail"

other swedish words that include "järnväg" : english :
konduktör på järnväg guard on the railway
järnväg railroad
järnväg railway