The Swedish term "lyx" matches the English term "luxury"

other swedish words that include "lyx" : english :
hugga, tillyxa hew
praktgemak, lyxhytt state-room