The Swedish term "syntes, sammanfattning, synopsis" matches the English term "synopsis"

other swedish words that include "syntes" : english :
biosyntes biosynthesis
syntes synthes
other swedish words that include "sammanfattning" : english :
resumé, sammanfattning, sammandrag, översikt summary
sammanfattning summing-up
sammanfattning synops