The Swedish term "träkubb, stock, vedträ, logg, timmerstock" matches the English term "log"

other swedish words that include "logg" : english :
inloggning login
utloggning logout
vinglögg mulled
glögg mulled and spiced wine