The English term "cheque" matches the Zulu term "ilisheke, isheke"