The English term "corpulent, comprehensive, fat" matches the Dutch term "lijvig"

other english words that include "corpulent" : dutch :
thick, greasy, dense, concentrated, corpulent, fat dik