nowadays, topical, present day, currently, present in English translates to tegenwoordig in Dutch

other english words that include "topical" :	dutch :
topicality, topic	actualiteit
topical, current, present-day, up-to-date, present	actueel

other english words that include "present" :	dutch :
presentation, suggestion	aanbieding
topical, current, present-day, up-to-date, present	actueel
represent, depict	afbeelden
diagram, image, representation, picture	afbeelding
representative	afgevaardigde
representation, picture, metaphor, diagram, statue	beeld
representation, diagram, stature	figuur
representative	gedeputeerde
activity, action, presentation	optreden
presentation	presentatie
represent, depict	uitbeelden
represent, depict	verbeelden

other english words that include "day" :	dutch :
daybreak	aanbreken van de dag
topical, current, present-day, up-to-date, present	actueel
day	dag
daybreak	dageraad
day-ticket	dagkaart
daylight	daglicht
Tuesday	dinsdag
Thursday	donderdag
dream, daydream	dromen
day-dreamer, dreamer, muser	dromer
birthday	geboortedag
customary, accustomed, usual, wonted, everyday	gewoon
yesterday	gisteren
crude, everyday, coarse, rough, raw	grof
to-day, today	heden
Monday	maandag
noon, midday, afternoon	middag
dreamer, muser, day-dreamer	mijmeraar
dream, daydream	mijmeren
name-day	naamdag
midday, noon	noen
everyday	ordinair
Pentecost, Whitsunday	Pinksteren
Whitsunday, Pentecost	Pinksterfeest
holiday	rustdag
holiday	snipperdag
holiday	vakantiedag
today, to-day	vandaag
Shrove-Tuesday	Vastenavond
birthday, anniversary	verjaardag
birthday	verjaring
Friday	vrijdag
everyday, vulgar	vulgair
Wednesday	woensdag
Sunday	zondag