The English term "well-off, wealthy, rich" matches the Dutch term "gefortuneerd"

other english words that include "wealthy" : dutch :
wealthy, realm, rich, abundant, well-off, empire rijk
well-off, wealthy, rich vermogend