The German term "Geldkasten" matches the English term "cashier’s stand, fund, money box, money box, till"