The German term "Gram" matches the English term "annoyance, disappointment, grief"

other german words that include "gram" : english :
Anagram anagram
Gramm gram, gramme
Grammatik grammar
Kilogramm kilo
Telegramm telegram