to some extent in English translates to in certo qual modo in Italian

The English term "to some extent" matches the Italian term "in certo qual modo"

other english words that include "to" :	italian :
abattoir	mattatoio, mattatoio
abbreviatory	abbreviativo
accede to	associare
accelerator	acceleratore
acceptor	destinatario, acquirente
according to	secondo, conforme a
according to contract	come fissato nel contratto
according to instruction	normale
according to schedule	entro la data fissata
account debtor	acquirente
accumulator	accumulatore
accustom	abituare
accustoming	assuefazione
actor	attore
adaptor	adattamento
adjudicator	giudice della giuria
admission into warehouse	immagazzinaggio
adulator	adulatore
aleatory	incerto, malsicuro
altogether	totalmente, tutto
anatomy	anatomìa
apostolic	apostòlico
appeal to	appello
applicatory	utilitario
appreciator	conoscitore
appreciatory	riconoscente
arbitrator	arbitro
are astonished	ti stupisci
aristocracy	aristocrazìa, aristocrazia
aristocratic	aristocràtico
assembly operator	montatore
assertor	sostenitore
assertors	sostenitore
astonish	sorprendere, stupirsi, sorprendere, stupire
astonishes	sorprende, attònito, sorprende
astonishing	strano
astonishment	stupore
astounds	sbalordito
at the top	sù, sopra
atom	àtomo
atomic age	era atomica
atomic bomb	bomba atòmica
atomic number	numero ordinale
atomization	nebulizzazione
atone	espiare, espiare
atoned	scontai
atonement	espiatorio
atonements	espiare
atones	sconti
atop	sopra
attend to	servire
attorney at law	legale
attorney in fact	facente funzione
automat	autòma
automatic	automatico
automobile	vettura
aviator	pilota, aviatore
baton	battitoio
be astonished	stupire
belong to	appartenere
benefactor	benefattore
bistoury	scalpello
bottom	suolo, natica
buttock	natica
button	bottone, tasto
capacitor	condensatore
capitol	metropoli
captor	colui che piglia
cartoon	caricatura
castigatory	punente
child to be baptized	battezzando
circular tour	giro turìstico
circumlocutory	verboso
clitoris	clitoride
come to a halt	fermarsi
come to mind	ricordare
commit to	obbligarsi
competiton	concorso
conductor	bigliettaio
contour	contorno
contractor	imprenditore
correspond to	corrispóndere
cotton	cotone
cotton wool	ovatta
creator	fattore
creditor	creditore
custom	usanza, usanza, uso
customer	avventore
customs	dogana
customs clearance	operazioni doganali
customs declaration	dichiarazione doganale
customs duty	dogana
customs inspection	controllo doganale
customs office	ufficio doganale
cutout	estirpare
debtor	debitore
demonstrator	dimostrante
denominators	denominatore
department store	emporio
deprecatory	contrario
depredators	saccheggiatore
detector	raddrizzatore
detonate	battere
detonation	detonazione
detour	deviazione, allugare la strada
detoxicate	disintossicare
detractor	calunniatore
difficult to understand	ermetico
director	direttore, regista
directory	annuario, elenco
distortion	deformazione, storcimento
doctor	dottore, medico
duplicator	autogràfico
editor	editore
editorial	editoriale, redazione
editorials	editoriale
ejaculatory	espulskvo
elevator	ascensore, elevatore
emancipator	liberatore
entombment	funerale
epitome	compendio
equatorial	equatoriale
erector	costruttore
escalator	scala mobile
evaporator	vaporizzatore
excavator	cava fango
executor	esecutore testamentario
exhibitor	espositore
explanatory	esplicativo
factors	fattori
factory	ditta, fabbrica
festoon	festone
flow to	affiuire
flow together	confluire
fortuitous	accidentale
fortuitousness	accidentalità
freeze to death	morire assiderato
generator	generatore
get to know	apprèndere
get used to	abituarsi, abituare
give birth to	partorire
go to bed	andare a letto
gratuitousness	libera volontà
gravestone	lapide
grindstone	cote
grotto	grotta
guarantor	garante
gubernatorial	luogotenente
guided tour	guida
gusto	gusto
had to	dovuto
hair tonic	lozione
hardtop	berlina
have to	debbono
hector	intimidire
hectoring	intimidente
heretofore	in altri tempi
history	storia, storia
in toto	totalmente
iniquitous	infame
inquisitorial	curioso
inspector	controllore
instructor	negli, educatore
instructors	insegnante
into	negli
intolerable	intollerabile
intonation	cadenza
inventor	fabbricatore
inventory	inventario
investor	risparmiatore
jucystory	interesante
junto	cricca
laboratory	laboratorio
lavatory	latrina, abbigliatura
legato	vincolato
legislator	legiferatore
letter of attorney	autorizzazione
liable to duty	soggetto a dogana
liberator	liberatore, Redentore
liquidator	liquidatore
listen to	udizione, ascoltare
listens to	sente
live to see	vissi
live together	convìvere
livestock	bestiame
locator	lancetta
lodestone	magnete
lull to sleep	addormentare
lulling to sleep	narcotico
machinator	intrigante
male connector	spina
malefactor	malfattore
mandatory	obbligatorio
monitory	monitorio
monotonous	monotono, monotono
monotony	monotonia
mosquito	anòfele, zanzara
motor	motore
motorbike	motocicletta
motorcycle	motocicletta
motorcyclist	motociclista
motorway	autostrada
motto	divisa
narrators	narratore
navigator	nocchiero, navigatore
negotiator	negoziatore
next to	accanto
next to me	accanto a me
nightowl	gufo
nonstop	incessante
notoriety	notorietà
nuclear reactor	reattore nucleare
nugatory	senza valore
obfuscatory	accigliato
objector	avversario
objectors	avversario
obligatory	obbligatorio, impegnativo
October	ottobre
octopus	calamaro, polipo
on top	sopra
on top of it	appresso
onomatopoeic	onomatopeico
onto	a
ontological	ontologico
ontologically	ontologico
opposed to	opposto
orator	oratore
oratorical	oratorio
order to pay	ordine di pagamento
originator	punto di partenza, fabbricatore, mittente
oscillatory	vibratile, periodico
ought to	devi
overtook	sorpassai
overtop	cèdere, cèdere
pastor	parroco
percolator	caffettiera
photo	foto, dipinto, accettazione
photocell	fotocellula
photograph	fagocitare, fotografare
pistol	pistola
portentous	nefasto
potato	patata
prehistory	preistoria
projector	faro
prosecutor	procuratore di stato
prospective customer	interessato
protocol	protocollo
purgatory	purgatorio
pursuit interceptor	torpediniere
put onto	affigere
radiator	radiatore
rainstorm	piovasco
reactor	reattore
ready to leave	pronto al viaggio
ready to start	pronto alla partenza
recommendatory	raccomandante
rector	parroco
referring to this	analogo
refractory	renitente
refrigerator	frigorìfero
regulator	regolatore
resistor	resistenza
rest stop	luogo di sosta
sanatorium	casa di salute
sandstorm	tempesta di sabbia
sanitary towel	fascia assorbente
sartorial	sarto
satisfactory	soddisfacente
sculptor	scultore
sculptors	scultore
sector	settore, area
semi automatical	semiautomatico
shutout	esclusivo
signatories	firmatario
simpletons	pennellare
skeleton	scheletro
skeletons	scheletri
snow storm	tempesta di neve
snowstorm	tempesta di neve
soapstone	lardite
sole distributors	esclusività di spaccio
solicitor	legale
speak to	rivolgere la parola
spectator	spettatore
spectators	spettatore
stock	immagazzinare
Stock Exchange	borsellino
stockfish	baccalà
stocking	calza, calza maglia
stole	acciaio
stomach	ventricolo
stomp	beccheggiare
stone	sasso, pierra
stoniness	durezza
stool	sgabello
stop	ostruire, alt, fermare, fermarsi, fermata, finire
storage	immagazzinaggio, deposito, immagazzinamento
storage battery	accumulatore
store	immagazzinare, campeggio, immagazzinare
storefront	facciata
storing	accampato
stork	cicogna
storm	tempesta, burrasca
story	farsa, rapporto, fiaba, racconto, storia
storybook	libro di fiabe
stove	stufa
suitor	pretendente
suppository	ugola
tab stop	tabulatore
take a photo	fotografare
take in tow	trascinare
take into account	accreditare
tattoo	tatuaggio, tatuare
teetotaller	astinente
thanks to	grazie
the day after tomorrow	dopodomani, posdomani, dopodomani
thunderstorm	temporale, maltempo
ticket collector	bigliettaio
tiptoe	strisciare
tiptoes	striscia
tiptop	perfetto
to	a tavola, in
to-day	oggi
to abuse	abusare
to appear	emersione
to appease	calmare
to assemble	montare, montare, compilare
to assume	supporre, lasciare, assùmere
to attract	vestire
to be	sua
to be ashamed	vergognarsi
to be at	sua
to be imminent	sovrastare
to be in store	sovrastare
to bear	esercitare
to beep	zirlare
to broadcast	cèdere, mando, cèdere
to cancel	verniciare
to cause	causo
to claim	affermare, pretendere
to clash	collidere
to compete	concorrere
to conjure up	evocare
to consider	considerare
to consume	esaurire
to create	produrre
to deliver	fornire
to detect	scoprire
to develop	sviluppare
to deviate	declinare
to device	sviluppare
to drone	ronzare, rimbombare
to embark	imbarcare
to employ	occupare
to expect	attendere
to expose	comprométtere
to fizzle	insabbiato
to flare up	effervescenza
to force	obbligare
to give notice of depature	notificare la partenza
to impend	sovrastare
to increase	aumentare, accrèscere
to launch	varare, decollare
to me	me
to my	della mia
to offer	offerto, licitare
to predict	predire, vaticinare
to present	regalare
to press	spingere
to produce	fabbricare, produrre
to promise	promettere
to provide	fornire, licitare
to raise	sollevare un pò
to realise	realizzare
to require	necessitare
to reveal	asserzioni, svelare
to rush	smaniare, spingere
to shatter	frantumare
to slash	stracciare
to spoil	viziare
to subject	soggiogare
to such an extent	talmente
to support	fiancheggiare, promuovere
to suppose	assùmere
to survive	sopportare, sopravvivere, sopportare
to suspect	sospettare, supporre
to the effect that	mirante a
to the right	a destra
to transmit	mando
to treat	considerare
toad	rospo
toadies	leccapiedi
toady	leccapiedi
toast	brindisi, brindare
tobacco	tabacco
tobacco pouch	borsa del tabacco
tobacconist's	tabaccheria
today	oggi
toddle	trotterellare
toddy	grog
toes	dita dei piedi
tog	vestire
together	contemporaneamente, unitamente, insieme, comune
together with	velluto
toggle	bavaglio, verificare
toiled	tormentò
toiler	lavorante
toilet	gabinetto, abbigliatura
toilet paper	carta igiènica
toils	tormenta
toilsome	faticoso
tolerance	tolleranza
tolerate	amméttere, tollerare, sopportare
tolerated	ammesso
tolerates	sopporta
tolerating	indulgente
toleration	sopportazione
tollable	soggetto a dogana
tolled	picchiai
tolling	convincente
tomato	pomodoro
tomb	sepolcro
tomboyish	selvaggio
tombstone	lapide
tomfoolery	ocaggine
tomorrow	domani, oriente
tomorrow morning	domattina
tomtit	cincia
tone	suono
toneless	afono
tones	voce, pronuncia
tongue	idioma, lingua
tongues	linguale
tonicity	elasticità
toning bath	viraggio
tonque	lingua
tony	stile
too	anche, a tavola, troppo, oltremodo
too expensive	impagabile
too little	troppo poco
too much	troppo
took	prese
took over	mi incaricai, mi incaricai
toolmaker	attrezzista
tooth	dente
tooth decay	carie
toothbrush	spazzolino da denti
toothless	sdentata, sdentato
toothpaste	dentifricio
toothpick	stuzzicadenti
toothsome	gustoso
top	principio, cùlmine, sù, fermatura, cappotta
top floor	soffitta
topic	volume, tema
topical	conforme al tempo
topmast	severità
topmost	colonello
topples	cade
torch	fiàccola
torches	fiaccole
tormented	inquieto
torn off	stracciato
torn up	stracciato
torpedo boat	lanciasiluri
torpid	assordato
torpidity	anestesia
torpidness	accidia
torridness	ustione
tortoise	tartaruga
torture	tortura, tormento
torture chamber	stanza di tortura
torus	circolo
toss	avventare
total	intero, completo, tutta
total weight	peso complessivo
totaled	contai
totality	complesso
totally	completo
totals	conta
tots	conta
totter	barcollare
touch	affisso, inpugnare, toccare
touchdown	ottenere
touched	afferrato
touchiness	suscettibilità
touching	afferrante
touchy	irritabile, sensibile
tough	ostinato
tougher	più duro
toughing	commovente
toughly	solido
toughs	lestofante
tour	circolazione, giro turistico, giro turìstico
tourism	escursionismo
tourist	escursionista, escursionista
tourist class	classe turìstica
tourist party	gruppo turìstico
tourist traffic	movimento turistico
tournament	competizione, giostra
tourney	giostra
tousles	arruffato
tout	arruolare
tow	trascinare, trascinare, estrassi
tow off	trascinare
tow rope	cavo di rimorchio
toward	arrendevole
towards	in, a tavola, inverso
towel	asciugamano
toweled	asciugato
towels	asciugamani
tower	torre
towering	poderoso
town	città
town-hall	municipio
town-planing	urbanistica
town council	assessore municipale
townplan	piantina
township	congreguari
towrope	cavo di rimorchio
toxic	virulento
toxin	veleno
toxins	veleni
toy	giocàttolo
toyed	giocai
unable to work	inabile al lavoro
undertook	intrapresi
unsolicitous	volontario
unstopping	aprente
unto	a tavola
Utopian	utopico
vetoed	divieto
victor	vincitore
victorious	vittorioso
victory	vincita
violator	violatore
visitor	visitatore
was astonished	mi stupii
wave to	accennare
well understood	beninteso
whereto	ove
whetstone	cote
whisper to	sussurrare
wihtout	senza
wine store	bottiglierìa
wisdom tooth	dente del giudizio
work in a factory	lavoro in fabbrica
world history	storia universale
would like to	vuole

other english words that include "some" :	italian :
frolicsome	licenzioso
gruesomeness	efferatezza
handsomely	graziosa
handsomeness	bellezza
lissome	duttile
lissomely	duttile
loathsome	laido
look for something	cerco
order some more	ordinare ancora
some	qualche, alquanti, qualcosa, parecchio
somebody	qualcheduno, alcuno
someplace	in qualche luogo
somersault	salto
something	qualcosa, qualcosa
sometimes	talvolta
somewhere	in qualche luogo
toilsome	faticoso
toothsome	gustoso
troublesome	noioso
wholesome	sano
wholesomely	sana
worrisome	noioso

other english words that include "extent" :	italian :
extent	volume, dilatazione
to such an extent	talmente