The English term "date" matches the Russian term "chisl o"

other english words that include "date" : russian :
candidate aspirant
liquidate ubivat’, ubit’
up to date aktual ‘nost’