The Swedish term "sur, vresig, dyster" matches the English term "morose"

other swedish words that include "vresig" : english :
korsa, vresig, kryss, övergå, kors cross
förvänd, vresig perverse
vresig, trumpen sulky