The English term "make a note" matches the Russian term "zapisihvat’, zapisat’"

other english words that include "make" : russian :
make del at’, sdel at’
make an appeal to apel l irovat’ k
other english words that include "note" : russian :
note bil et, zapisihvat’, zapisat’
notebook tetrad’