The English term "balance against each other" matches the Swedish term "avväga"