The English term "homes" matches the Swedish term "hem"

other english words that include "homes" : swedish :
homesick hemsjuk
homesickness hemlängtan
homespun hemvävd, vadmal, enkel
homestead hemman