utan motstycke in Swedish translates to unprecedented in English

other swedish words that include "utan" :	english :
utan gälar	abranchiate
tilltala, adress, utanskrift, rikta, adressera	address
utan sadel	barebacked
utan kropp	bodiless
utan, men	but
utantill	by heart
avslutande	concluding
debutant	deb
uteslutande	debarment
ändelse, slutande	ending
åtnjutande	enjoement
utandas	exhale
slockna, utandas, upphöra, utlöpa, förfalla	expire
skjutande	firing
utan fel och brister	flawless
utan resultat	ineffective
utan formaliteter, anspråkslös	informal
utskjutande	jutting
lutande	leaning
utan tvekan den störste	much the biggest
utan uppehåll	non-stop
utanför, utanpå, yttre, utom, utsida, yttersida	outside
utanför	outward
utskjutande	projecting
utstående, framskjutande	protruding
tillbakalutande	reclining
utan tak	roofless
utantill	rote
utskjutande, framträdande	salient
utan	sans
uteslutande	solely
avslutande, uppsägning, ämne, ändelse	termination
utan	whithout
utan	without

other swedish words that include "motstycke" :	english :
enstaka, motstycke	exceptional