rätta, förbättra in Swedish translates to emend in English

The Swedish term "rätta, förbättra" matches the English term "emend"

other swedish words that include "rätta" :	english :
tillrättavisa, varning	admonish
underrätta	apprise
auktionsförrättare, auktionsutropare	auctioneer
råtta	bandicoot
ställa inför rätta	bring to justice
gapskratta	cachinnate
skratta skrockande	chortle
rätta sig efter	conform to
korrigera, korrek, rätta, rätt, beriktiga, riktig	correct
rättad	corrected
rättar till	corrects
göra, duga, uträtta	do
avrätta i elektriska stolen	electrocute
inrätta, konststatera, grun, etablera, fastställa	establish
upprättande, inrättning, institution	establishment
verkställa, förrätta, uträtta, avrätta, framföra	execute
stifta, funnen, upprätta, grunda, inrätta	found
gapskratt, gapskratta	guffaw
gapskrattar	guffaws
meddela, up, delgiva, informera, underrätta, ange	inform
såra, förorätta	injure
skratt, skratta	laugh
skrattande	laughing
skrattande	laughingly
skrattar	laughs
bisamråtta	muskrat
berätta	narrate
berättare	narrator
avisera, underrätta, varsko, tillkännage	notify
hörsamma, rätta sig efter, lyda	obey
utföra, uppföra, uppfylla, uppträda, förrätta	perform
förbereda, rusta, anrätta, bearbeta, preparera	prepare
upprätta, upphöja, höja, upphäva, resa upp, lyfta	raise
rucklare, räfsa, kratta	rake
råtta	rat
återupprätta	re-establish
tillrättavisande	rebuke
relatera, uppräkna, skildra, berätta	recount
rätta	rectify
åthutning, tillrättavisning, tillrättavisa	reprimand
förebrå, tillrättavisa	reprove
med rätta	rightly
butiksråtta	shop-lifter
historieberättaren	storysman
kalla inför rätta	subpoena
yppa, berätta, säga, förtälja, tala om	tell
berättar	telling
berättar	tells
berättade, berättat	told

other swedish words that include "förbättra" :	english :
förbättra	ameliorate
förbättra, stegra	enhance
förbättrar	enhances
förbättra, förkovra sig, bättra	improve
förbättrad	improved
förbättrande	improving
förbättra	meliorate