The Swedish term "gärning, rättegång, process, aktion, handling" matches the English term "action"

other swedish words that include "rättegång" : english :
rättegång law suit
process, rättegång lawsuit
prövning, rannsakning, rättegång, prov trial