| other swedish words that include "akt" : |
english : |
|---|
| akter ut |
abaft |
| slakthus |
abattoir |
| bestående, varaktig |
abiding |
| föraktlig |
abject |
| sammandrag, abstrakt |
abstract |
| abstraktion |
abstraction |
| befullmäktiga |
accredit |
| verka, dåd, agera, handla, agera, akt, göra |
act |
| gärning, rättegång, process, aktion, handling |
action |
| aktivera |
activate |
| aktiverad |
activated |
| aktiverar |
activates |
| verksamhet, aktiverande |
activating |
| aktiv, verksam |
active |
| aktivt |
actively |
| aktivist |
activist |
| aktiviteter |
activities |
| verksamhet, aktivitet |
activity |
| skådespelare, aktör |
actor |
| skådespelerska, aktris |
actress |
| faktiskt |
actually |
| äktenskapsbrytare |
adulterer |
| utomäktenskaplig |
adulterous |
| äktenskapsbrott |
adultery |
| fördelaktig |
advantageous |
| som är rakt emot |
adverse |
| släktskap |
affinity |
| akter ut |
aft |
| akterdäck |
after-deck |
| aktersegel |
aftersail |
| aktersalong |
aftersaloon |
| trakta efter, åsyfta, sikta mot, rikta mot |
aim at |
| besläktad |
akin |
| be om ursäkt |
allege |
| allsmäktig |
almighty |
| ursäktande |
apologetic |
| ursäkter |
apologies |
| be om ursäkt |
apologize |
| ursäktade |
apologized |
| avbön, försvarstal, apologi, ursäkt |
apology |
| läraktig, träffande |
apt |
| anhållande, häkta, arrestera, arrestera |
arrest |
| artefakt |
artefact |
| påstående, förfäktande |
assertion |
| förfäktanden |
assertions |
| akter ut |
astern |
| uppvakta, deltaga, bevista, åhöra |
attend |
| närvaro, upppassning, uppvaktning, sköta |
attendance |
| intagande, attraktiv, tilldragande |
attractive |
| äkthet |
authenticity |
| avvakta |
await |
| sitta barnvakt |
baby-sit |
| barnvakt |
baby-sitter |
| baktala |
backbite |
| baktalare |
backbiter |
| baktändning |
backfire |
| baktrappa |
backstairs |
| bakterie |
bacteria |
| bakteriedödande |
bactericidal |
| baktericid |
bactericide |
| bakteriologisk |
bacteriological |
| bakteriolog |
bacteriologist |
| bakteriologi |
bacteriology |
| bakteriolys |
bacteriolysis |
| bakterie |
bacterium |
| rakt på sak |
baldly |
| bom, takt, spärr |
bar |
| vakttorn |
barbican |
| batong, taktpinne |
baton |
| aktas för väta |
be kept dry |
| kyrkvaktmästare |
beadle |
| vaktare i towern |
beefeater |
| bakefter, bakom, baktill, efter |
behind |
| anklagelseakt |
bill of indictment |
| blåsa, fläkta, törn, rapp, slag |
blow |
| blåaktig |
bluey |
| blåaktig |
bluish |
| svinaktig |
boarish |
| livvakt |
body-guard |
| tölpaktig |
boorish |
| pojkaktiga |
boyish |
| fläkt |
breeth of air |
| bris, bris, fläkt, kåre |
breeze |
| tjurfäktning |
bull-fighting |
| schaktningsmaskin |
bulldozer |
| slaktare, chakuteriaffär |
butcher |
| äkthetsstämpel |
cachet |
| kaktus |
cactus |
| ohyfsad, lymmelaktig |
caddish |
| aktsam, ordentlig, föesiktig, noggrann |
careful |
| vaktmästare |
caretaker |
| ekipage, vagn, hållning, frakt, åkdon |
carriage |
| fjärilslarv, larvtraktor |
caterpillar |
| viss, äker, sakt, förvissad |
certain |
| vaktavlösning |
changing of the guard |
| karaktär, sinnelag, tecken |
character |
| karaktärsstudie |
character-study |
| karakteristiska, kännetecken |
characteristic |
| karakterisera, känneteckna |
characterize |
| kontrakt, hyra, befrakta |
charter |
| befraktare |
charterer |
| befraktningsavtal |
charterparty |
| jaga, ciselera, jakt |
chase |
| kommission, provision, fullmakt, uppdrag |
commission |
| dörrvakt, stadsbud |
commissionaire |
| harmoni, endräkt |
concord |
| besläktad, av samma slag |
congenerous |
| behaglig, sympatisk, besläktad |
congenial |
| äktenskaplig |
conjugal |
| besläktad, medfödd |
connate |
| kontakt, samband, förhållande, förbindelse |
connection |
| kontakter |
connections |
| äktenskaplig |
connubial |
| släktskap, blodsband |
consanguinity |
| följdaktligen, därför, alltså |
consequently |
| fraktsedel |
consignment-note |
| kontaktade |
consulted |
| beröring, kontakt |
contact |
| kontaktat |
contacted |
| kontaktande |
contacting |
| kontaktorer |
contactors |
| kontakter |
contacts |
| förakt, ringaktning |
contempt |
| hånfull, föraktfull |
contemptuous |
| kontrakt |
contract |
| avtalsmässig, kontraktsenlig |
contractual |
| redaktionschef |
copy-taster |
| kostym, dräkt |
costume |
| rådsmedlem, stadsfullmäktig |
counciller |
| eftertrakta, åtrå |
covet |
| förmyndare, väktare |
custodian |
| daktylisk |
dactylic |
| avaktivera |
deactivate |
| avaktiverad |
deactivated |
| avaktiverar |
deactivates |
| avaktiverande |
deactivating |
| bedräglig, bedräglig, lögnaktig |
deceitful |
| fel, felaktighet, lyte |
defect |
| bristfällig, defekt, felaktig |
defective |
| felaktigheter |
defects |
| värna, förfäkta, försvara |
defend |
| aktning |
deference |
| vansläktas, urarta, degenerera |
degenerate |
| befullmäktigad |
delegate |
| takt, delikatess, känslighet |
delicacy |
| vice, deputerad, suppleant, fullmäktig, vikarie |
deputy |
| försmå, förakta, ringaktning |
despise |
| andakt, fromhet, hängivenhet |
devotion |
| from, andäktig, uppsluka, förtära, sluka |
devour |
| maktbud, diktamen, diktat |
dictation |
| annorlunda, särskild, skiljaktig, skild |
different |
| direkt, strax, rakt |
directly |
| ofördelaktig |
disadvantageous |
| split, strid, tvedräkt, oenighet, oenighet |
discord |
| ringaktning, förakt, förakta, ringakta, försmå |
disdain |
| förakt, förakta, strunta i |
disregard |
| föraktar |
disregards |
| missaktning, vanvördad |
disrespect |
| härad, stadsdel, bygd, trakt |
district |
| äktskapsskillnad, skilsmässa, skiljas från |
divorce |
| portvakt |
doorkeeper |
| tvivelaktig, tveksam, betänklig |
doubtful |
| otvivelaktigt |
doubtless |
| manufakturvaror |
drapery |
| klänning, dräkt, göra toalett, klä på sig, kläda |
dress |
| enhet, åka, åktur, driva, köra, bringa |
drive |
| tvivelaktig |
dubious |
| andjakt |
duck shooting |
| hållbar, varaktig |
durable |
| varaktighet |
duration |
| utgivare, redigerare, redaktör |
editor |
| redaktionschef |
editor-in-chief |
| redaktion |
editor`s |
| redaktion |
editorial staff |
| redaktion |
editorship |
| inkräkta |
encroach |
| undfägna, roa, underhålla, traktera |
entertain |
| betrakta, möta |
envisage |
| tvivelaktig, tvetydig |
equivocal |
| felaktig, oriktig |
erroneous |
| värdera, högaktning, uppskatta, aktning, respekt |
esteem |
| aktad |
esteemed |
| noga, exakt |
exact |
| exakt, just |
exactly |
| präktig, utmärkt, utomordentligt, förträfflig |
excellent |
| undanflykt, ursäkt, förlåt, förevändning, förfall |
excuse |
| ursäkta mig! |
excuse me! |
| ursäkter |
excuses |
| överdriven, slösaktig, vräkig |
extravagant |
| sagolik, fabelaktig |
fabulous |
| faktum |
fact |
| faktor |
factor |
| fakta |
facts |
| ätt, familj, släkt |
family |
| fläkt, fläkta |
fan |
| fläktrem |
fan-belt |
| maskeraddräkt |
fancy-dress |
| felaktig |
faulty |
| fördelaktig, gynnsam |
favourable |
| feberaktig |
febrile |
| gärdsgård, stängsel, staket, fäkta |
fence |
| fäktning |
fencing |
| släktfejd, fejd |
feud |
| oäkta |
fictitious |
| kämpe, slagskämpe, jaktplan |
fighter |
| karaktärsfast |
firm in character |
| lösaktik kvinna |
floozie |
| blomsterprakt |
flowerage |
| folkdräkter |
folk-costumes |
| löjlig, dåraktig |
foolish |
| fraktal |
fractal |
| bråk (i matematik), fraktion |
fraction |
| frakt, last, frakta |
freight |
| fraktförare |
freighter |
| intäkter, vinster, förtjänst |
gainings |
| galaktisk |
galactic |
| läktare, galleri |
gallery |
| jaktlagar |
game laws |
| viltvårdare, skogvaktare |
game warden |
| jaktväska |
gamebag |
| skogvaktare |
gamekeeper |
| klädedräkt, kostym, skrud |
garb |
| biljettintäkter |
gate money |
| mansålder, släktled, alstring, tidsålder |
generation |
| sakta, mild, vek, fredlig, stilla |
gentle |
| genuint, oförfalskad, gedigen, äkta |
genuine |
| äkthet |
genuineness |
| släkte, klass, grupp |
genus |
| brodd, bakterie, grodd |
germ |
| bakteriologisk krigföring |
germ warefare |
| bakteriedödande |
germicide |
| dräktighet |
gestation |
| flickaktiga |
girlish |
| målvakt |
goalkeeper |
| klänning, kåpa, dräkt |
gown |
| huvudläktare, läktare |
grand-stand |
| storslagenhet, prakt |
grandeur |
| maktlysten |
greedy for power |
| akta, skydd, patrull, bevaka, vakt |
guard |
| vakttjänst |
guard-duty |
| vaktad |
guarded |
| målsman, förmyndare, väktare |
guardian |
| plåga, anfäkta |
harass |
| släktklenod |
heirloom |
| egenmäktig |
highhanded |
| häkta fast, hake, rycka, ryck |
hitch |
| hetsa, jakthund, hund |
hound |
| jagar, jakt |
hunting |
| jakthund |
hunting-dog |
| brådska, hasta, jäkta, fjäsk, hast, skynda, ila |
hurry |
| ursäkta mig! |
I beg your pardon! |
| obelevad, slyngelaktig |
ill-mannered |
| utomäktenskaplig |
illegitimacy |
| oäkta, olaglig |
illegitimate |
| dåraktighet |
imbecility |
| ogudaktighet |
impiety |
| ogudaktig |
impious |
| delaktigheter |
implications |
| maktlöshet, vanmakt |
impotence |
| opraktisk |
impractical |
| slösaktighet |
improvidence |
| slösaktig |
improvident |
| släktingar genom giftermål |
in-laws |
| felaktighet |
inaccurary |
| inaktiv |
inactive |
| aktiebolagsbildning |
incorporation |
| oriktig, felaktig |
incorrect |
| indiskret, obetänksam, taktlös |
indiscreet |
| inexakt |
inexact |
| inexakt |
inprecise |
| oskiljaktig |
inseperable |
| interaktion |
interaction |
| interaktiv, dialogform |
interactive |
| interaktivt |
interactively |
| mellanakt, paus, intervall |
interval |
| inkräkta, störa, tränga sig in, ingripa |
intrude |
| objuden gäst, inkräktare |
intruder |
| inkräktare |
invader |
| faktura, faktuera |
invoice |
| fångvaktare |
jailer |
| portvakt |
janitor |
| portvakt |
janitress |
| sakta lunk |
jog trot |
| aktiebolag |
joint-stock |
| hålla takten |
keep time |
| vaktare, vårdare |
keeper |
| motreaktion |
kickback |
| släkt |
kin |
| släktskap |
kindred |
| släkt |
kinsfolk |
| släktskap |
kinship |
| släkting |
kinsman |
| kvinnlig släkting |
kinswoman |
| kyssäkta |
kiss-proof |
| släktingar |
kith |
| karaktärslös |
lacking in character |
| varaktig, dryg, hållbar |
lasting |
| ymnig, slösaktig |
lavish |
| blyaktig |
leaden |
| hyra ut, hyreskontrakt, uthyrning |
lease |
| äkta |
legit |
| ledig, i sakta mak, maklig |
leisurely |
| aktibolag AB |
limited company (Ltd.) |
| bese, beskåda, betrakta |
look at |
| slyngelaktig |
loutish |
| aktiebolag |
Ltd |
| lögnaktig, liggande |
lying |
| prakt |
magnificence |
| elakartad, baktala |
malign |
| mänsklighet, människosläkte |
mankind |
| karlaktig |
mannish |
| äktenskaplig |
marital |
| giftemål, vigsel, äktenskap |
marriage |
| äktenskapsmäklare |
matchmaker |
| äktenskaplig, giftermåls |
matrimonial |
| äktenskap |
matrimony |
| mena, lumpen, småaktig, futtig, gemen, låg, betyda |
mean |
| mått, takt, mäta, åtgärd |
measure |
| lögnaktig |
mendacious |
| lögnaktighet, osanning |
mendacity |
| klimakteriet |
menopause |
| manufakturhandlare |
mercer |
| högtidsdräkt |
mess kit |
| mäktigt |
mightily |
| mäktig, väldig |
mighty |
| mjölkaktig |
milky |
| omtvistad, tvivelaktig |
moot |
| brokig, narrdräkt |
motley |
| sorg, sorgdräkt |
mourning |
| allaktivitetshus |
multi-activity centre |
| folkdräkter |
national-costumes |
| uraktlåta, försumma, underlåta, vanvårda, vansköta |
neglect |
| underlåtenhet, slarv, oaktsamhet |
negligence |
| trakt, grannskap |
neighbourhood |
| nyhetsredaktion |
newsroom |
| nattvakt |
night-watchman |
| näktergal |
nightingale |
| nattdräkt |
nightwear |
| praktiska detaljer |
nitty-gritty |
| iakttaga, observera, anslag, märka, uppsägning |
notice |
| oaktat |
notwithstanding |
| iakttagelse, yttrande |
observation |
| betrakta, observera, iakttaga, beakta, varsebli |
observe |
| iakttagare |
observer |
| uraktlåta, underlåta, utelämna |
omit |
| allmakt |
omnipotence |
| allsmäktig |
omnipotent |
| originallitet, äkthet |
originality |
| grundlig, tvättäkta, total |
out-and-out |
| i otakt |
out of time |
| överaktiva |
overactive |
| frakt, packning |
packing |
| delaktig i |
participant in |
| oavgjord, i avvaktan på |
pending |
| stake, strejkvakt, piket |
picket |
| försmäkta |
pine away |
| läktare, kateder, plattform |
platform |
| rakt på sak |
point-blank |
| taktik |
policies |
| akter |
poop |
| portvakt, vaktmästare |
porter |
| fömåga, kraft, styrka, makt |
power |
| maktspel |
power-play |
| fullmakt |
power of attorney |
| kraftfull, stark, mäktig |
powerful |
| kraftlös, vanmäktig |
powerless |
| vanmakt |
powerlessness |
| praktisk |
practical |
| praktiskt taget |
practically |
| vana, praktik, övning, idka, öva |
practice |
| praktiserande |
practitioner |
| praktik |
praxis |
| exakt, precisera, precis |
precise |
| övermakt |
predominance |
| föräktenskaplig |
premarital |
| fångvaktare |
prison-warder |
| lönande, förtjänstfullt, inbringande, fördelaktig |
profitable |
| jakt, förföljande |
pursuit |
| vaktel, bäva, förlora modet |
quail |
| akterdäck |
quarter-deck |
| akterdäck |
quarterdeck |
| tvivelaktig |
questionable |
| karakteristisk, saftig, livlig |
racy |
| radioaktiv |
radioactive |
| radioaktivitet |
radioactivity |
| aktionsradie |
range of action |
| ridande polis, skogvaktare |
ranger |
| karriärjakt |
ratrace |
| reaktion |
reaction |
| bakåtsträvare, reaktionär |
reactionary |
| återaktivera |
reactivate |
| reaktor |
reactor |
| egentlig, real, äkta, verklig, reell |
real |
| egentligen, faktiskt, verkligen |
really |
| studsa tillbaka, reaktion |
rebound |
| hänsyn, betrakta, avse, respekt |
regard |
| betraktad |
regarded |
| trakt, område |
region |
| besläktad |
related |
| sammanhang, släkting |
relation |
| relativ, anhörig, släkting, anförvant |
relative |
| återsända i häkte |
remand |
| aktad |
reputable |
| respektera, respekt, hänseende, aktning |
respect |
| ansedd, aktad |
respected |
| vördsam, aktningsfull, vördnadsful |
respectful |
| retroaktiv |
retroactive |
| tillbakariktad, reaktionär |
retrograde |
| retroaktiv |
retrospective |
| aktade |
revered |
| häftig reaktion |
revulsion |
| narraktig |
ridicoulus |
| narraktig, tokig, löjlig |
ridiculous |
| skurkaktighet |
roguery |
| skurkaktig |
roguish |
| taktegel |
rooftile |
| taktopp |
rooftop |
| skurkaktig |
ruffianly |
| anlopp, ansats, upptakt |
run-up |
| tillfredsställelse, belåtenhet, nöjaktig |
satisfaction |
| hån, förakt, förakta |
scorn |
| spotsk, fröraktfull |
scornful |
| skurkaktigt |
scoundrelly |
| baktanke |
secret motive |
| gripa, bemäktiga sig, tag i, beslagta, uppbringa |
seize |
| självaktning |
self-respect |
| post (vakt-), vaktpost |
sentinel |
| vaktpost |
sentry |
| klockare, kyrkvaktmästare |
sexton |
| skaft, schakt |
shaft |
| dela, andel, lott, anpart, aktie, del |
share |
| aktieägare |
shareholder |
| delaktig |
sharer |
| fåraktig |
sheepish |
| frakt |
shipment |
| frakt |
shipping |
| oäkta, usel |
shoddy |
| arkebusera, jakt, fotografera, filma, skjuta |
shoot |
| förtala, baktala, skvaller, förtal |
slander |
| slakta, slakta, slakt |
slaughter |
| långsam, sakta |
slow |
| sakta |
slowly |
| föraktfull, nedlåtande |
sniffy |
| snobbaktig, dumhögfärdig |
snobbish |
| krampaktig |
spasmodic |
| präktig, härlig, glänsande, praktfull |
splendid |
| glans, prakt |
splendour |
| oäkta |
spurious |
| spjärna, avvisa, med förakt |
spurn |
| praktgemak, lyxhytt |
state-room |
| pålitlig, ståndaktig |
staunch |
| bister, akterskepp, barsk, akter, hård |
stern |
| akterlanterna |
stern light |
| uppståndelse, fläkta, omröra |
stir |
| lager, ätt, stam, förråd, aktier |
stock |
| aktieägare |
stock-holder |
| aktiebörs, fondbörs |
stock exchange |
| fetlagd, korpulent, porter, ståndaktig |
stout |
| rakt, direkt, rät, rak |
straight |
| subtraktion |
subtraction |
| praktfull |
sumptuous |
| präktig, storartad |
superb |
| övermakt |
superior numbers |
| övermakt, överlägsenhet |
superiority |
| supermakterna |
superpowers |
| äkta kastanj |
sweet-chestnut |
| simdräkt |
swimming-costume |
| baddräkt |
swimming costume |
| baddräkt |
swimsuit |
| fäktkonst |
swordmanship |
| fäktning |
swordplay |
| syntaktisk |
syntactic |
| sirapsaktig |
syrupy |
| taktfullhet, takt |
tact |
| grannlaga, taktfull |
tactful |
| taktfullhet |
tactfulness |
| taktisk |
tactical |
| taktiker |
tactician |
| taktik |
tactics |
| taktlös |
tactless |
| akterreling |
taffrail |
| akta, sköta, vårda, ta hand om, ta vara på |
take care of |
| bemäktiga sig |
take possession of |
| intäkter |
takings |
| läraktighet |
teachability |
| takt, tidpunkt, tid, stund, gång, tempo |
time |
| aktuell |
topical |
| stadsfullmäktige |
town councillor |
| område, traktat |
tract |
| traktor |
tractor |
| drag, karaktärsdrag |
trait |
| karaktärsdrag |
trait of character |
| transaktion |
transaction |
| fördrag, traktat, avtal |
treaty |
| anfäktelse, vedermöda |
tribulation |
| löpkontakt, tralla, dragkärra |
trolley |
| sann, äkta, trogen |
TRUE |
| fångvaktare |
turnkey |
| endräkt |
unanimity |
| otvivelaktigt |
undoubtedly |
| samklang, endräkt |
unison |
| opraktisk |
unpractical |
| vidmakthålla, stödja |
uphold |
| föra in, dörrvakt |
usher |
| tillskansa sig, inkräkta på |
usurp |
| inkräktare |
usurper |
| kyrkvaktmästare |
verger |
| dräkt |
vesture |
| skurkaktig, bovaktig |
villainous |
| skurkaktighet, skurkstreck |
villainy |
| faktiskt |
virtually |
| fläkt |
waft |
| uppvakta |
wait upon |
| kypare, servitör, vaktmästare, uppassare |
waiter |
| fångvaktare |
warder |
| fullmakt, garantera |
warrant |
| garanti, fullmakt, häktningsorder |
warrent |
| tvättäkta |
washable |
| tvättäkta |
wasshable |
| slösaktig |
wasteful |
| klocka, vaka, vakt, valla, iakttar, fickur, ur |
watch |
| vakttorn |
watch-tower |
| vakthund |
watchdog |
| iakttog |
watched |
| nattvakt |
watchman |
| fraktsedel |
waybill |
| hindrad av vädrets makter |
weatherbound |
| äktenskap |
wedlock |
| sorgdräkt |
weeds |
| vit dräkt |
whites |
| syndig, elak, ogudaktig, ond, stygg |
wicked |
| fruntimmersaktig |
womanish |
| kvinnosläktet |
womanshood |
| skogvaktare |
woodman |
| galet, fel, orätt, felaktig, orättvisa, tokig |
wrong |
| felaktigt |
wrongfully |
| felaktigt |
wrongly |
| jakt, lustjakt |
yacht |
| gulaktig |
yellowy |
| högaktningsfullt, Er tillgivne |
Yours sincerely |
