The Tokpisin term "klinim gaden, tekimaut gras nogut" matches the English term "weed"

other tokpisin words that include "gaden" : english :
man bilong wokim gaden farmer
gaden garden
gaden bilas park (n)