Translate Tok Pisin to English

Words and Phrases Sorted Alphabetically by TOK-PISIN:
click here to sort by English

Tok Pisin:English:
abababa bubble gum
abrus long; longwe liklik long apart from
abrusim avoid
abrusim pass, overtake
abrusim ka overtake a car
abus animal
abus game, meat
abus garnish
abus meat
abus side-dish
adres address
adresim address (letter)
ai eve
ai bilong front of, in
ai i hevi, ai x slip sleepy
ai i raun dizzy
aiglas spectacles
ailan island
ailan Manam Manam Island
ain; ainim, ainim klos iron
ainim press (clothes)
aipas blind
ais ice
ais snow
aisblok iceblock
aiskrim ice-cream
akis axe
akselareta accelerator
alta, tebol tambu altar
amamas, hamamas happy
ambrela umbrella
ami army
ananas, painap pineapple
ananit bottom
ananit under, underneath
ananit bilong lek sole of foot
anien onion
anka anchor
ansa result
ansaim, bekim tok answer
antap high
antap summit
antap up
antap upstairs
antap long above
antap long on
antap long on top of
antapim increase (price)
apim (pe) raise, increase
apinun afternoon
apinun evening (early
apinun good afternoon
arasait far side
arasait opposite
arasait other side, opposite side
arere border
arere edge
arere next to, beside
arere bilong kantri frontier
arere long beside
arse gras bunch of tanket leaves stuck into a belt to cover a man's backside (Highlands)
arse tanket bunch of tanket leaves stuck into a belt to cover a man's backside
as anus
as base, basis
as buttock
as cause
as origin
as posterior part
asde yesterday
askim ask
asples bilong gavman seat of government
asples bilong mi home town, my
asua, hevi difficulty
asua; rong fault
ating either/or
ating I think (so)
ating probably
ating seems
ating, nating perhaps
aua hour
ausait outside
Austrelia Australia
autbotmota outboard motor
autim cross out
autim speak out, divulge
autim long wok sack, dismiss
aven oven
PanTok Pisin Forums
Are you interested in learning about Tok Pisin? Are you a Tok Pisin speaker? Are you from PNG? The forums are for anyone to ask questions, share knowledge, and to learn more about the wonderful country of PNG and Tok Pisin. Sorry, currently not available.
Tok Pisin Wiki
The Tok Pisin Wiki is meant to be reference material that anyone can help build. If you have information that you think is valuable and would like to share it with the world, please do so! Anything related to Tok Pisin or Papua New Guinea is welcome. Sorry, currently not available.
Submit Vocabulary!
Do you have additional vocabulary that is not already included in the dictionary? This is the largest Tok Pisin dictionary/translator on the web, but there are many words still missing - please help build this resource for everyone to use! Submit Tok Pisin vocabulary
Papua New Guinea Photos
Here are a collection of photos we took while in Papua New Guinea circa the year 2000.
PNG has over 800 Languages!
PNG is called "The Land of the Unexpected" with good reason. Most people you meet will speak three languages, and many people will speak 4, 5, 6, or 7!