Translate Tok Pisin to English

Words and Phrases Sorted Alphabetically by TOK-PISIN:
click here to sort by English

Tok Pisin:English:
wailimbung,wailimbum black palm
wailis radio
wailis telegram
wailis wireless
wain wine
waipa windscreen wipers
wait, waitpela white
waitman white man, European
wan handet hundred
wan wan or lik lik few
wan, wanpela one
wanbel agreement
wanblut blood relative
wanem what
wanem which
wanhaus house/flat mate
wankain equal
wankain same
wankain similar
wankain olsem example, for
wanlain person of same (age, social) group
wanlotu person of same religion
wannem namesake
wanpela a, an
wanpela man no meri somebody
wanpela narapela each other
wanpela sait long su, wanpela su one shoe
wanpela samting something
wanpela taim once
wanpela taim mo once more
wanpela tasol alone
wanpela wanpela each
wanpela wanpela taim now and then
wanpela wanpela taim occasionally
wanpes look at
wanpilai playmate
wanples person from same village
wanskul schoolmate
wansospen, wantebol messmate
wantaim together
wantaim with
wantok mate, close friend
wanwe one way
wanwok fellow worker
wanwokabaut traveling companion
wara river
wara water
wara bilong kokonas coconut milk, coconut water
wara Sepik, riva Sepik Sepik River
wari problems
wari worry, worries
wasim wash
wasim, baptaisim baptize
waswas bathe
waswas shower (n)
waswas wash, bathe
wataim or wanem taim when
we, westap where
wel oil
wel limbum wild black palm
wel pik wild pig
wel, welim; gris, grisim grease
wel, welpela, wail, wailpela wild
welim, grisim oil (something)
welman, dripman wanderer
welpig bush Pig, wild pig
wes west
westim waste
wet nating wait in vain
weta waiter
wetim expect
wetim wait for
wetliva, lang lungs
wik week
wiken weekend
wil , taia wheel (with tyre on)
wilwil bicycle
win air (n)
win breath
win wind
win masin air conditioner
windo window
winim be better than
winim blow
winim win
winim bugol blow bugle
winim kot acquitted
winim mambu play flute or pipe
winskrin windscreen
wok duty (obligation)
wok work, job
wok kaikai work for board and keep
wok long busy (doing something)
wok sip stevedore
wokabaut journey
wokabaut travel
wokabaut trip, tour
wokabaut walk (vb)
wokabaut long sip voyage (n)
wokim build (something)
wokim make
wokim glas i go antap wind up a window
wokim gut repair (vb)
wokim, paitim bret knead bread
wokman worker, workman
woksop workshop
PanTok Pisin Forums
Are you interested in learning about Tok Pisin? Are you a Tok Pisin speaker? Are you from PNG? The forums are for anyone to ask questions, share knowledge, and to learn more about the wonderful country of PNG and Tok Pisin. Sorry, currently not available.
Tok Pisin Wiki
The Tok Pisin Wiki is meant to be reference material that anyone can help build. If you have information that you think is valuable and would like to share it with the world, please do so! Anything related to Tok Pisin or Papua New Guinea is welcome. Sorry, currently not available.
Submit Vocabulary!
Do you have additional vocabulary that is not already included in the dictionary? This is the largest Tok Pisin dictionary/translator on the web, but there are many words still missing - please help build this resource for everyone to use! Submit Tok Pisin vocabulary
Papua New Guinea Photos
Here are a collection of photos we took while in Papua New Guinea circa the year 2000.
PNG has over 800 Languages!
PNG is called "The Land of the Unexpected" with good reason. Most people you meet will speak three languages, and many people will speak 4, 5, 6, or 7!