The German term "Tadel" matches the English term "observation, remark, reproof, reproach"

other german words that include "tadel" : english :
Kleinigkeiten tadeln carp at, haze, quibble
Zitadelle citadel