The Swedish term "köttslig, hel" matches the English term "german"

other swedish words that include "hel" : english :
helomvändning about-turn
helomvändning aboutface
de heliga anointed
vem som helst, någon anybody
vem som helst anybody / anyone
hur som helst, alltnog, i varje fall anyhow
vad som helst, någonting anything
närsomhelst anytime
hursomhelst anyway
när som helst at any time
heliotrop bloodstone
cigarettfimp, stöta, stånga, ända, helt butt
fullständighet, helhet completeness
viga, inviga, helga consecrate
vanhelga desecrate
ägna, helga devote
heller, endera either
hela, total, locka, hel entire
helt, alldeles entirely
helhet entirety
helhet entity
dag före helg, afton eve
fest, högtid, helg festival
full, hel full
heltid full-time
helhjärtat fullhearted
helt fully
helt stum gob-struck
helgeflundra halibut
helga, dov hallow
helgat hallowed
all helgona helgen halloween
helgar hallows
helikopter helicopter
helvete hell
semester, helg, ledighet, lovdag holiday
helighet holiness
helig holy
helgdag holy-day
skenhelighet hypocisy
hycklande, skenhelig hypocritical
heltal, heltal integer
heligt krig jihad
icke heliga nonanointed
inte heller, eller nor
överhuvudtaget, på det hela taget on the whole
helt enkelt plainly
företrädesvis, helst preferably
vanhelga, profan profane
helt, ganska, stilla, alldeles quite
ganska, snarare, hellre rather
helgdag red-letter-day
helt om right-about
religiös, helgad, helig sacred
helighet sacredness
vanhelgande sacriledge
vanhelgande, helgerån sacrilege
helig sacrosanct
helgon, sankta, sankt saint (St.)
helgondag saint´s day
helgonförklarad sainted
helga sanctify
skenhelig sanctimonious
skenhelighet sanctimony
fromhet, helgd sanctity
helgedom sanctuary
helgedom sanctum
schellack shellac
skrin, helgongrav, helgonskrin shrine
helt enkelt simply
U-sväng, helomvändning U-turn
hel, universell, allmän universal
helgen weekend
helgfirare weekender
vad som helst whatever
närhelst whenever
varhelst wheresoever
varhelst wherever
hela whole
alldeles, helt wholly
helt wholy
An Understandable Neighbor
Anyone who speaks Swedish or travels there quickly finds out that Swedish, Danish, and Norwegian languages are mutually understood between speakers. So learning Swedish is beneficial for anyone who has a goal of being multi-lingual.
Say Thank You
There is no real word for please in Swedish. The closest word is “Tack” which means “Thank you” but the word please doesn’t translate into Swedish. Saying “tack” in a respectful tone is the best way to solve this dilemma. Swedish also has a smaller vocabulary compared to other languages in part because of its concentrated population of speakers.
Articles After Nouns
One of the most difficult things to learn in a new language is figuring out which article goes with the noun. In Swedish the article comes after the noun. So “the dog” becomes “hund” and “en” or “hunden” making the process a little easier to remember.