den där, där borta in Swedish translates to yonder in English

The Swedish term "den där, där borta" matches the English term "yonder"

other swedish words that include "den" :	english :
från tiden före syndafloden	antediluvian
forntiden, antiken	antiquity
uppträdanden	appearances
ardennerhäst	Ardennes carthorse
områden	areas
anhållanden	arrests
som den är	as-is
förfäktanden	assertions
åt gården	backroom
vriden	batty
plage, stranden, strand	beach
uppföranden	behaviors
förbunden	blindfolded
inbunden, begränsad, skyldig	bound
brudens	bride's
kanadensare, kanadensisk	Canadian
aktsam, ordentlig, föesiktig, noggrann	careful
århundraden	centuries
underreden	chassis
kondensera, förtäta	condense
förbunden	confederate
konfidentiellt, förtrogen	confidential
kopplad, förbunden	connected
överensstämmelse, korrespondens, brevväxling	correspondence
avliden, död, dåd	dead
dödens	deaths
gäldenär	debtor
dekadent	decadent
årtionden	decades
avliden	deceased
utsmyckning, dekoration, orden	decoration
avliden	defunct
densitet	density
under tiden	during
mull, jorden	earth
strävanden	endeavors
bli följden, följa	ensue
ärenden	errands
oregelbunden, kringirrande	erratic
präktig, utmärkt, utomordentligt, förträfflig	excellent
utomordentligt	exceptionally
utomordentligt, ovanlig	extraordinary
gulden, tvåshillingsmynt	florin
förbjuden	forbidden
förhuden	foreskin
förr i tiden, fordom, förr	formerly
främre bänkraden	front-bench
gangstervärlden	gangland
gardenia	gardenia
objuden gäst	gate-crasher
nära förbunden (med), relevant	germane (to)
jorden	glob
graduera, akademisk student	graduate
huvuden	heads
hedendom	heathendom
studenthem, härbärge	hostel
identisk	identical
identifikation	identification
identifieraren	identifier
identifierare	identifiers
identifiera	identify
identifiera	identifying
identitet	identity
i längden	in the end
under tiden	in the meantime
i den mån, till den grad	insomuch
objuden gäst, inkräktare	intruder
inbjuden	invited
oregelbunden, regellös	irregular
den, det	it
dennes, dess	its
jupiter-guden	jove
judendom	judaism
på sista tiden, nyligen	lately
på längden	lengthwise
studentexamen	matriculation
under tiden	meantime
under tiden	meanwhile
medeltiden	Middle Ages - the
ridande, beriden, uppklistrad, monterad	mounted
munmotmunmetoden	mouth-to-mouth
utan tvekan den störste	much the biggest
ordentligt	neatly
obunden	non-commital
nu för tiden	nowadays
nu för tiden	nowdays
optisk teckenidentifiering	ocr
studenten	one's matriculation
befalla, beställa, skick, orden, bud, kommendera	order
välordnad, ordentlig, ordonnans	orderly
hedendom	paganism
förliden, förbi, över	past
uppträdanden	performances
ordförande, president, ordförande	president
övertala, segra, få överhanden, härska	prevail
stel, korrekt, prudentlig	prim
vederbörande, ordentlig, tillbörlig	proper
ordentligt	properly
intendent, styrman	quartermaster
vanlig, regelbundet, ordentlig	regular
behållning, rest, återstoden	remainder
förnödenheter, erforderlig	requisite
inbunden person	reserved person
residens, säte, bostad, vistelseort	residence
silke, siden	silk
student, studerande	student
studenter	students
riktning, tendens, benägenhet	tendency
områden	territories
den, tull, vintergatan, trokoloren, vänstern, det	the
samma, densamme, lika	the same
detta, denna	this
städa, snygg, ordentlig, prydlig	tidy
tendens, tendera	trend
obedd, objuden	unbidden
fri, obunden	unbound
student	undergraduate
skiftande öden	vicissitudes
flodområden	watersheds
lovart, mot vinden	windward
med vinden, borta	with the wind

other swedish words that include "borta" :	english :
frånvarande, borta	absent
borta	afield
borta, bort	away
fjärran, avlägsen, långt borta	far away
borta	gone
med vinden, borta	with the wind