down hearted in English translates to modlös, missmodig in Swedish

other english words that include "down" :	swedish :
backdown	reträtt
breakdown	haveri
broken-down	avsigkommen
calm down	lugna sig
countdown	nedräkning
down	nere, fjun, utför, ned, omkull, dun, nadanför
down-trodden	nertrampad
downcast	nedslagen
downfall	skyfall, nedgång
download	ladda ner
downloaded	nerladdat
downpour	hällregn, störtregn, skyfall
downright	fullkomligt
downstairs	nere
downtown	centrum
downtrodden	förtrampad
downward	nedåt
downwardly	nedåt
downwards	nedåt, nedanför
eiderdown	eiderdun
fall down	rasa
kickdown	nedväxling
knock-down	dråpslag
lay down	nedlägga
markdown	prissänkning
mow down	meja ner
note down	annotera
play down	avdramatisera
pull-down	rullgardin
pulldown	drag ner
rub-down	kraftig gnidning
run-down	slutkörd
send down	relegera
settle down	hamna, bosätta sig
sink down	digna
sit down	sätta sig
thistle-down	tistelfjun
up-and-down	upp och ner
up and down	av och an
upside down	upp och ned
write down	uppteckna

other english words that include "hearted" :	swedish :
chicken-hearted	försagd
faint-hearted	feg
fullhearted	helhjärtat
halfheartedly	halvhjärtat
heartedly	hjärtat
kind-hearted	godhjärtad
light-hearted	bekymmerslös
open-hearted	öppenhjärtlig