The Tokpisin term "hap tok" matches the English term "quotation, statement"