The Tokpisin term "tok ples" matches the English term "local language"