The English term "an" matches the Dutch term "een"

other english words that include "an" : dutch :
currant, currant-bush aalbes
currant-leaf aalbesseblad
currant-bush aalbesseboompje
currant-jam aalbessenjam
cormorant aalscholver
anvil aambeeld
strand aan de grond lopen
land aan land gaan
anvil aanbeeld
advertise, announce aandienen
accused, defendant aangeklaagde
pleasant, comfortably, nice, agreeable, enjoyable aangenaam
right-hander aanhanger van een rechtse parti
counsel, notify, announce, advise, advertise aankondigen
notification, advertisement, announcement, ad aankondiging
landing-stage, wharf, quay, pier aanlegplaats
manifacture, making aanmaak
fabricate, do, manufacture, prepare, kindle, light aanmaken
arrogant aanmatigend
assumingness, arrogance, overbearingness, pretence aanmatiging
confirmation, acceptance, adoption aanneming
tackle, advance aanpakken
planting aanplanting
convey, hand aanreiken
arrange aanrichten
annotation aantekening
acceptance aanvaarding
forward, aggressor, assailant, attacker aanvaller
boss, chief, leader, commander aanvoerder
govern, command, order aanvoeren
applicant aanvrager
fan, urge, instigate, encourage aanvuren
instigate, encourage, excite, fan, freshen, urge aanwakkeren
occupant aanwezige
sew, start, fan, fur, sharpen aanzetten
ground-nut, peanut aardnoot
landslide aardverschuiving
anus aars
archangel aartsengel
hesitant aarzelend
Abkhazian Abchazisch
Abyssinian Abessinisch
abundant abundant
acanthus acanthus
escort, accompaniment accompagnement
accompany accompagneren
accountancy accountancy
accountant accountant
greatgrandchild achterachterkleinkind
underhand achterbaks
backbiting, scandal achterklap
greatgrand achterklein-
greatgrandson achterkleinkind
greatgrandson achterkleinzoon
hinterland achterland
grand-nephew achterneef
overdue, outstanding achterstallig
midshipsman, middy adelborst
adjutant, aide-de-camp adjudant
assistant adjunct
administrator, manager administrateur
administration, management administratiekantoor
manage, administer administreren
Adrianople Adrianopel
advertise, announce adverteren
countermand, cancel afbestellen
transfer afboeken
remittance afdracht
aberrant afdwalend
annul, remit afgelasten
Afghan Afghaans
Afghanistan Afghanistan
redeem, ransom afkopen
abandon afleggen
wane, diminish, decline afnemen
Afrikaans, African Afrikaans
Afrikaner, Afrikander Afrikaner
Afro-Asian Afroaziatisch
offset, abdication, distance, abandonment afstand
branch, bough aftakking
aberrant afwijkend
aberration, aberrance, abnormality afwijking
agent, policeman agent
agrarian agrariër
O.K., chord, arrangement, settlement, agreed akkoord
Albanian Albaans
Albanian Albanees
Albania Albanië
England, Albion Albion
ceaselessly, constantly, continually, continuously aldoor
Alexander Alexander
Alexandria Alexandrië
Algerian Algerijns
antique, ancient aloud
amateur, dilettante, dabbler, fancier amateur
occupation, handicraft ambacht
ambulance ambulance
ambulance ambulancewagen
American Amerikaans
Amirants Amiranten
Amman Amman
analogous analoog
analysis analyse
analyse, analyze analyseren
analytic, analytical analytisch
Anatolia Anatolië
Andalusia Andalusië
Andalusian Andalusisch
else, another, other ander
turn, alter, change anders maken
Andes Andes
Andes Andesgebergte
Andorra Andorra
Andorrian Andorraans
Andorrian Andorrees
Andromeda Andromeda
anecdote anecdote
anecdote anekdote
anaemia, anemia anemie
anemone anemoon
anesthesia, anaesthesia anesthesie
Anglo-Saxon Angelsaksisch
anglicism anglicisme
Angola Angola
Angolian Angolees
Ankara, Angora Angora
fright, fear, anguish angst
Ankara, Angora Ankara
anchor anker
annul, remit annuleren
Annunciation Annunciatie
Anubis Anoebis
anonymous, nameless anoniem
anchovy ansjovis
antediluvian antediluviaans
antenna antenne
anticipate anticiperen
antique, ancient antiek
Antilles Antillen
Antillian Antilliaans
antelope antilope
Antioch Antiochië
antiseptic antiseptisch middel
anti-freeze antivries
anthology, chrestomathy antologie
anthropologist antropoloog
Antwerp Antwerpen
reply, answer antwoorden
answer, reply antwoorden op
anus anus
ruffian, hood, apache apache
peanut, ground-nut apenoot
self-assurance, aplomb aplomb
Arabian, Arabic Arabisch
workman, laborer, operative, labourer arbeider
Argentinean, Argentine Argentijns
Aryan Arisch
Armenian Armeens
Brittany, Bretagne, Armorica Armorica
nutty, aromatic, fragrant aromatisch
arrange arrangeren
arrogant arrogant
arrogance, presumption, overbearingness arrogantie
physician arts
candidate aspirant
assistent, assistant, helper, aid assistent
insurance assurantie
Assyrian Assyrisch
astronaut, spaceman astronaut
Athenian Atheens
Atlantis Atlantis
Atlantean Atlantisch
Atlantic Atlantische Oceaan
Australian Australisch
Azerbaijani Azerbaidzjaan
Azerbaidzhan, Azerbaijan Azerbaidzjan
Azerbaijan, Azerbaidzhan Azerbeidzjan
Azerbaijani Azeri
Asiatic, Asian Aziatisch
Babylonian Babylonisch
luggage-van bagagewagen
Bahamian Bahamaans
tub, vessel, manger, trough, container, vat, ferry bak
clod, chunk, globe, palm, dance, ball, lump bal
Balkans Balkan
pettish, petulant, peevish balorig
banana banaan
banana-plant bananenplant
bandit bandiet
afraid, timid, anxious bang
Bangkok Bangkok
banjo banjo
bench, bank, workbench, tressle, easel bank
bank-note, banknote bankbiljet
banquet banket
banquet-room banketzaal
bankrupt bankroet
banshee banshee
Bantu Bantoe-
shack, barrack, shanty, barn barak
barbarian barbaar
Barbadian Barbadaans
bartender, barman barman
brutal, unkind, unpleasant, gruff, surly bars
Batavian Bataafs
calm, quiet, tranquil bedaard
abdicate, resign, quit, thank bedanken
fancy, invent, imagine bedenken
intention, plan, meaning bedoeling
charlatan, quack, imposter bedrieger
anxious beducht
Botswana, Bechuanaland Beetsjoeanaland
want begeerte
accompany begeleiden
accompanist, companian begeleider
accompaniment, escort begeleiding
understandable begrijpelijk
realise, realize, understand begrijpen
administrator, manager beheerder
administer, manage beheren
Bavarian Beier
acquaintance bekende
defendant, accused beklaagde
anguish, fear beklemming
finance bekostigen
sanction, corroborate bekrachtigen
serious, important belangrijk
slander belasteren
Belgian Belgisch
Belizian Belizaans
fear, anguish benauwdheid
band, gang, horde, troop bende
Bangladesh Bengaals
acanthus bereklauw
occupation, handicraft, vocation, profession beroep
repentance berouw
currant, berry bes
gentlemanlike, polite, courteous, well-mannered beschaafd
dash-board, wainscot, panel beschot
defendant, accused beschuldigde
realize, realise, understand beseffen
smear, anoint besmeren
van bestelauto
van bestelwagen
permanent, constant, abiding, continual, sustained bestendig
guide, administer, direct, govern, manage, steer besturen
driver, conductor, manager, chauffeur, director bestuurder
semantics betekenisleer
significant betekenisvol
delightful, fascinating, enchanting, absorbing betoverend
implicate, entangle betrekken
relation, understanding betrekking
insignificant, trifling beuzelachtig
graceful, elegant bevallig
sagacious, intelligent, understandable bevattelijk
understand, realize, contain, include, realise bevatten
command, order bevelen
inhabitant bewoner
inspire, animate bezielen
ranch, estate, property, possession bezitting
anxiously, anxious bezorgd
withstand bezwaar hebben tegen
Bhutanese Bhoetaans
constantly, continuously, continually bij voortduring
accompanying bijgaand
candlestick blaker
white, blank blanco
blank, white blank
European blanke
ghost, phantom blinde
ghost, phantom blinde bij kaarspel
anaemic, anemic bloedarm
anemia, anaemia bloedarmoede
chrestomathy, anthology bloemlezing
Bodensee, Constance Bodenmeer
inventory, inheritance boedel
buccaneer boekanier
accountant boekhoudkundige
crowd, multitude, mass, quantity, pile boel
peasant, farmer, page boer
countryman, rancher boer
Afrikaner Boer
Afrikander, Boer Boer
estate, ranch, property boerderij
Burundian Boeroendisch
Bhutan Boethan
repentance boetvaardigheid
Bohemian Boheems
Bolivian Boliviaans
commission, message, errand boodschap
bean, haricot boon
angry boos
anger boosheid
plank, shield, sign-board bord
warrant, guarantee borg staan voor
Bushman Bosjesman
Bosnian Bosnisch
botany botanie
Botswanan Botswaans
Botswana, Bechuanaland Botswana
valiant, fearless, courageous boud
Burgundian Bourgondisch
farmland bouwland
casserole, saucepan braadpan
brave, gallant braaf
Brabant Brabant
Brabantine Brabants
brandy brandewijn
brandy, cognac brandy
Brazilian Braziliaans
Brittany, Bretagne Bretagne
bank-note, banknote briefje
postman brievenbesteller
bright, brilliant briljant
shorts, trousers, swamp, pants, marsh broek
fiancée, bride bruid
groom, fiancé, bridegroom bruidegom
Bruneian Bruneis
obeisance buiging
foreign, strange buitenlands
high-flown, extravagant buitennissig
inordinate, excessive, excessively, extravagant buitensporig
Bulgarian Bulgaars
civilian, bourgeois, middleclass, non-military burgerlijk
Byzantine Byzantijns
Byzantium Byzantium
Californian Californisch
Cambodian Cambodjaans
Canada Canada
Canadian Canadees
Canary Canarisch
candle candela
cannon canon
canyon cañon
Cantabrian Cantabrisch
Carthaginian Carthaags
Cassandra Cassandra
Castilian Castiliaan
Castillian Castilliaans
Catalonian Catalaans
exchange centrale
abandonment cessie
chanson chanson
imposter, charlatan, quack charlatan
Chilean Chileens
chimpanzee chimpansee
strangle, choke choken
Christian christen
Christianity christendom
chronicler, historian chroniqueur
civilian, non-military, civil civiel
Colombian Colombiaans
commander commandant
order, command commanderen
annotation commentaar
errand, commission commissie
abandonment concessie
consonant consonant
continual, constant, permanent, sustained constant
mainland, continent continent
contraband contrabande
abundant copieus
Corantin Corantijn
Corinthian Corinthisch
Corsican Corsicaans
Cuban Cubaans
meanwhile daarentegen
instantly, immediately dadelijk
Dagestan, Daghestan Dagestan
wane, decline dalen
landing daling
Dalmatian Dalmatiër
afterwards, subsequently, than dan
fop, dandy, dude dandy
thanks dank
thank dank betuigen
thankful dankbaar
thank danken
thanks dankzegging
dancer danseres
dance, ball danspartij
valiant, brave, fearless, gallant, courageous dapper
Dardanelles Dardanellen
wainscot, dash-board, panel dashboard
dean decaan
decanter decanteren
Dane Deen
Danish Deens
blanket, deck dek
dean, blanket deken
stake, stanchion deurpost
motto, watchword, slogan devies
Diana Diana
slam, bang dichtslaan
servant, maid dienares
servant, maid dienstmeisje
veterinarian dierenarts
harsh, brute, animal dierlijk
embankment, dike dijk
dabbler, fancier, amateur, dilettante dilettant
inconsonant disharmonisch
divan, couch divan
plan, goal, meaning, intention, purpose doel
opportune, convenient, handy doelmatig
transmit, send doen toekomen
physician dokter
mad, insane, crazy, intoxicated, furious, rabid dol
crazy, insane, mad dolzinnig
Dominican Dominicaans
woman-chaser Don Juan
Danube Donau
passageway, gangway doorgang
anoint, smear doorsmeren
transparant doorzichtig
Dorian, Doric Dorisch
pregnant drachtig
trough, manger drenkbak
triangle driehoek
pansy driekleurig viooltje
Epiphany, Twelfth-night Driekoningen
quicksands, quicksand drijfzand
melancholy droefgeestig
dreamland dromenland
German Duits
pro-German Duitsgezind
Germany Duitsland
sorcerer, wizard, enchanter, warlock duivelskunstenaar
thousand duizend
banner, flag dundoek
transverse, abeam dwars
fanatical dweepziek
fanatical dwepend
tyrant, despot dwingeland
husband, spouse echtgenoot
Ecuadorian Ecuadoriaans
nobleman edelman
magnanimous edelmoedig
husband, spouse, wife eega
glance een blik werpen
glance een blik werpen op
satang een honderdste baht
someone, any, anybody, somebody een of ander
somebody, anybody, any, someone een of andere
unanimous eenparig
unanimous eensgezind
gallant, brave, above-board, honest eerlijk
backbiting, scandal eerroof
manger, trough eetbak
restaurant eethuis
Egyptian Egyptisch
simultaneous eigentijds
island eiland
offset, distance eind
postulate, demand eisen
elegant elegant
Alsatian Elzassisch
and en
angel engel
angelic engelachtig
England, Albion Engeland
Englishwoman Engelse
Englishman, Sassenach Engelsman
alone, someone, any, somebody, unique, anybody enig
sole, ankle, only, solitary, mere enkel
entrance, portal entree
inheritance erfdeel
inheritance erfenis
inheritance erfstuk
serious, very, quite, important erg
somewhere, anywhere ergens
vex, annoy ergeren
thankful erkentelijk
serious, earnest, important ernstig
Esperantist Esperantist
Esperanto Esperanto
Estonian Estlands
Ethiopian Ethiopiër
Abyssinian Ethiopisch
Etrurian, Etruscan Etrurisch
Etruscan, Etrurian Etruskisch
European Europeaan
evangelic evangelisch
expansion expansie
explanation explicatie
making, manifacture fabricage
making, manifacture fabricatie
fabricate, manufacture fabriceren
fanatical fanatiek
flourish, fanfare fanfare
fanfare, flourish fanfarekorps
fantasy fantasie
fantastic fantasierijk
fantastic fantastisch
dude, dandy, fop fat
feast, banquet feestmaal
beautiful, refined, handsome, tasty, subtle, fine fijn
financial financieel
finance financieren
Finland Finland
company firma
flannel flanellen
Flevoland Flevoland
solid, energetic, brave, gallant flink
vacuum-cleaner fopspeen
beautiful, handsome, fine fraai
Frenchwoman Française
Franconia Frankenland
Frankfurt, Frankfort Frankfort
Frankish Frankisch
France Frankrijk
Frenchwoman Franse
Frenchman Fransman
Frisian Fries
Friesland Friesland
advance gaan naar
fiancé galant
Galician Gallicisch
resonance galm
Ganges Ganges
hoodlum, gangster gangster
Ganymede Ganymedes
guarantee, warrant garanderen
wand, switch gard
rancid garstig
anniversary gedenkdag
tractability, manageability gedweeheid
intellect, mind, spirit, phantom, soul, ghost geest
clergyman, priest geestelijke
insane, lunatic, peculiar, crazy, mad, ridiculous gek
financial geldelijk
Guelders, Guelderland Gelderland
resemblance, similarity gelijkenis
similar, analogous gelijksoortig
simultaneous gelijktijdig
husband gemaal
facile, handy, convenient, comfortable, opportune gemakkelijk
vile, abandoned gemeen
mean, middle, average gemiddeld
advance genaken
patrolman, gendarme gendarme
physician geneesheer
agreeable, enjoyable, pleasant, lovely, nice genoeglijk
gentian gentiaan
gentleman gentleman
Georgian Georgiër
Teutonic, Germanic Germaans
tranquil gerust
convenient, handy, seemly, appropriate, opportune geschikt
clan, race, generation, sex, house, tribe geslacht
constant, sustained, continual, permanent gestaag
fragrant, aromatic, good-smelling, nutty geurig
peril, danger gevaar
dangerous gevaarlijk
hypocritical, underhanded geveinsd
vegetation, plant gewas
tyrant geweldenaar
titanic geweldg
aplomb, self-assurance, weight gewicht
Ghana Ghana
Ghanaian Ghanees
guide-book, handbook, guidebook gids
handbook, guide-book, guidebook gidsboek
watering-can gieter
gigantic, immense, huge gigantisch
bright, brilliant glanzend
pane glaswaar
pane glaswerk
OK, okay, estate, O.K., good, well, correct, ranch goed
unimportant, good-hearted, benign goedaardig
favourable, advantageous goedgezind
substance goedje
magician goochelaar
Gordian Gordiaans
rank, degree, heading, grade graad
ditch, pit, hole, channel, canal gracht
anger gramschap
pomegranate granaatappel
magnificent, grand, superb, grandiose grandioos
granite granieten
capricious, grotesque, fantastic, fitful grillig
Greenland Groenland
Greenlander Groenlander
Georgian Groeziër
large, spacious, wide, lanky, big, vast groot
quantity grootheid
granny grootje
grandmother grootmoeder
magnanimous grootmoedig
grandiose, magnificent, superb, grand groots
grandfather grootvader
Guatemalan Guatemalteeks
wreath, garland guirlande
favourable, advantageous gunstig
brackets, parantheses haakjes
right-angle haaks
critical, dangerous hachelijk
danger hachelijkheid
handshake hand
handshake handdruk
businessman, merchant handelaar
tractable, manageable handelbaar
company handelsfirma
company handelshuis
wares, merchandise handelswaar
handful handjevol
manuscript handschrift
handbag, hand-bag handtasje
handle, knob handvat
handful handvol
occupation, handicraft, handiwork handwerk
hang-glider hang-glider
droop, hang hangen
Hannibal Hannibal
Hanover Hannover
Hanoi Hanoi
manipulate hanteren
Hanse Hanze
Havana Havanna
Hawaiian Hawaiiaans
gentleman heer
Heerenveen, Hearrenfean Heerenveen
pagan heidens
sanctify heiligen
cleanliness, purity helderheid
Hellenian, Hellenic Helleens
assistent, helper, assistant, aid helper
Helvetian Helvetiër
handle hengsel
anniversary herdenkingsdag
mansion herenhuis
ruminant herkauwer
Moravian Hernhutter
somewhere, anywhere hier of daar
halyard, crane hijskraan
Hispaniola Hispaniola
angle hoek
quantity hoeveelheid
Holland Holland
Hollander, Dutchman Hollander
canine honde-
canine honden-
gruff, surly, rude, unkind, unpleasant, brutal honds
Honduran Hondurees
Hungarian Hongaars
arch-, main, predominant, principal, chief hoofd-
Highlander Hooglander
Canticles Hooglied
stand, cottage huisje
humane humaan
humanist humanist
renter, tenant huurder
hymn, anthem hymne
Iberian Iberisch
Irishman Ier
Ireland Ierland
Iriswoman Ierse
something, anything iets
silliness, vanity ijdelheid
Iceland IJsland
Icelander IJslander
Icelandic IJslands
abandonedly, abandoned immoreel
endanger in gevaar brengen
abundantly in overvloed
despite, notwithstanding, defiantly in weerwil van
can inblikken
accidental, random, chance incidenteel
Indian Indiaas
Indonesian, Indian Indisch
banyan Indische vijgenboom
Indo-European Indo-europees
Indo-Germanic Indogermaans
Indonesian Indonesisch
infantry infanterie
entrance, portal ingang
accompanying ingesloten
inhabitant ingezetene
repentance inkeer
meanwhile inmiddels
swap, interchange inruilen
manageable, tractable, accommodating inschikkelijk
panel, dash-board, wainscot instrumentenbord
superintendant, steward intendant
meanwhile intussen
inhabitant inwoner
Chicagoan, Chicagan inwoner van Chicago
Iraki, Iraquian, Iraqi Iraaks
Iranian Iraans
Iran Iran
Mussulman, Mohammedan, Moslem, Muslim islamiet
Israelian, Israeli Israelisch
Israelian, Israeli Israëlisch
Istanbul Istanboel
Italian Italiaans
yearly, annual jaarlijks
January januari
Janus Janus
Japan Japan
Japanese Japans
coat, mantle, cloak, overcoat jas
Javanese, Javan Javaans
Yugoslav, Yugoslavian Joegoslavisch
Johannesburg Johannesburg
Ionian Jonisch
Jordan Jordanië
jubilant jubel-
candle kaars
candle kaarsensterkte
caftan kaftan
quietly, calm, quiet, leisurely, tranquil kalm
buddy, pal, comrade, companion kameraad
strait, canal, channel kanaal
Canaan Kanaän
canary kanarie
candlestick kandelaar
candidate kandidaat
kangaroo kangoeroe
cancer, canker kanker
cannibal kannibaal
cannon kanon
sharp-edged, angular kantig
caravan karavaan
Carpathians Karpaten
Kazakhstan Kazachstan
shanty, barrack, shack, barn, stand keet
Kenyan Keniaans
acquaintance, knowledge kennis
Kenyan Kenyaans
anthem, hymn kerkgezang
moan, groan kermen
cannon kettingzang
jaunty, gentlemanlike, ladylike keurig
wrangle kiften
wrangle kijven
child, infant kind
resonance-box klankkast
coco-nut, cocoa-nut, cocoanut, coconut klapper
coconut, coco-nut, cocoanut, cocoa-nut klappernoot
piano, keyboard klavier
granddaughter kleindochter
wane, decline kleiner worden
grandson kleinkind
grandson kleinzoon
watchman klepperman
handle klink
courageous, valiant kloek
precize, intelligent, handsome, learned, beautiful knap
amateur, fancier knutseaar
dabbler, dilettante knutselaar
frying-pan koekepan
courageous, valiant koen
Kurdistan Koerdistan
coco-nut, cocoanut, coconut, cocoa-nut kokosnoot
businessman, merchant koopman
wares, merchandise koopwaar
manuscript kopij
Koran Koran
Korean Koreaans
pal, buddy, comrade, companion kornuit
granule, pip, grain korrel
stand kraam
crane, faucet kraan
argue, wrangle, dispute krakelen
mad, crazy, insane krankzinnig
petulant, pettish, peevish kregel
Cretan Kretenzer
sigh, groan kreunen
trough, manger krib
Croatian Kroatisch
chronicler, historian kroniekschrijver
twist, meander kronkelen
chandelier kroon
chandelier kroonluchter
handle, stool, crutch kruk
Cuban kubiek
Cuban kubusvormig
cleanliness, purity kuisheid
angry, bad kwaad
slander, gossip kwaadspreken
charlatan, quack, imposter kwakzalver
attitudinizer, fop, poseur, dandy, dude kwast
plantation kwekerij
agrarian landbouwer
land landen
ranch, property, estate landgoed
landing landing
pier, landing-stage landingsplaats
peasant, countryman landman
scenery, landscape landschap
prolonged, long, protracted, lanky lang
pants, trousers lange broek
lantern lantaarn
Laotian, Lao Laotiaans
Laplander Lap
Lapland Lapland
Laplander Laplander
mandate lastbrief
scandal, backbiting laster
show, manifest laten blijken
avalanche lawine
grief, disappointment, annoyance leed
empty, vacant, unoccupied, void leeg
layman leek
tan leerlooien
dandelion leeuwetand
borrow, loan, lend lenen
Lettish, Latvian Lets
motto, watchword, slogan leus
motto, watchword, slogan leuze
Levant Levant
Levantine Levantijns
Lebanese Libanees
Lebanon Libanon
Lebanon Libanongebergte
Liberian Liberiaans
Libyan Libisch
lightly, facile, clear, weak, easy, insubstantial licht
academician lid van een geleerd genootschap
chanson, song lied
Livonian Lijflands
watchword, motto, slogan lijfspreuk
dangerous link
litany litanie
Lithuania Litouwen
Lithuanian Litouws
paean loflied
paean lofzang
right-angle loodrecht
shanty, shack, barrack, stand, barn loods
tan looien
ransom, redeem loskopen
refine, cleanse, purge louteren
January louwmaand
chandelier luchter
air-resistance luchtweerstand
Satan Lucifer
panther, leopard luipaard
resplendant luisterrijk
lieutenant luitenant
insignificant, trifling luizig
brilliant, bright lumineus
inclination, disposal, lust, want lust
Lycian Lycische
Lydian Lydisch
pal, companion, comrade, buddy, tact maat
arrangement maatregel
Macedonian Macedonisch
Madagascan Madagaskisch
Magdalenian Magdalenien
develop, cause, make, do, fabricate, manufacture maken
pal, comrade, companion, buddy makker
Nyasaland, Malawi Malawi
Malawian Malawisch
Maldivian Maledivisch
Malaysian Maleisisch
Malian Malinees
Malian Malisch
husband, spouse man
authorization, mandate mandaat
tangerine mandarijn (vrucht)
mango manga
mango-tree mangaboom
mangosteen mangisboom
mango mango
mango-tree mangoboom
manicure manicuren
mode, manner manier
show, manifest manifesteren
Manila Manilla
manipulate manipuleren
maneuver, manoeuvre, manœuvre manoeuvreren
mantle, cloak mantel
Manchuria Mantsjoerije
Manchurian Mantsjoerijns
manuscript manuscript
Annunciation Maria-Boodschap
Candlemas Maria-Lichtmis
Moroccan Marokkaans
Martian Marsbewoner
Martian Martiaan
mathematician mathematicus
Mauritania Mauretanië
Moor, Mauritanian Mauretaniër
Mauretanian, Moorish, Moresque Mauretanisch
mechanic mecanicien
mechanics mechanica
mechanical mechanisch
consonant medeklinker
physician medicus
tractability, manageability meegaandheid
lass, girl, maid, servant meid
steward, superintendant meier
fiancée, girl, bride, lass meisje
melancholy melancholiek
Melanesia Melanesië
Melanesian Melanesisch
many menig
man mens
mankind mensdom
human, humane menselijk
cannibal menseneter
mankind mensheid
manure, fertilizer mest
accompanist, companian metgezel
Mexican Mexicaans
resources, tool, waist, waistline, means middel
Mediterranean Middellandse Zee
ant mier
migrant migrerend
milestone, milepost, landmark mijlpaal
Milan Milaan
disadvantage minpunt
abhorrant, nauseous, disgusting misselijk
misunderstand misvatten
misunderstanding misverstand
Mozambican Moçambiquaans
courageous, valiant moedig
spanner moersleutel
Moslem, Muslim, Mohammedan, Mussulman mohammedaan
Moldavian Moldavisch
Moluccan Moluks
moment, instant moment
Monacan Monegask
Mongolian Mongools
monstrance monstrans
beautifully, beautiful, handsome, fine mooi
Moor, Mauritanian Moor
Moorish, Mauretanian, Moresque Moors
morphinomaniac morfinist
morganatic, morganatical morganatisch
Moor, Mauritanian Moriaan
unclean, soiled, filthy, dirty morsig
Mussulman, Muslim, Mohammedan, Moslem moslim
mussel-bank, mussel-bed mosselplaat
Mozambican Mozambiquaans
sandy, powdery, loose mul
musician musicus
music-stand muziekstander
bandstand muziektent
musician muzikant
seamstress, needlewoman naaister
anonymous, nameless naamloos
watchman nachtwacht
loss, disadvantage nadeel
detrimentally, prejudicial, disadvantageous nadelig
advance naderen
resonance naklank
Namibian Namibisch
Neapolitan Napolitaans
network, elegant, net, fine, beautifully, handsome net
Nicaraguan Nicaraguaans
layman niet-ingewijde
vanity nietigheid
defiantly, notwithstanding, despite niettegenstaande
Nigerian Nigeriaans
angry nijdig
obeisance nijging
anew, again nogmaals
Northman, Norseman Noorman
Norwegian Noors
norm, standard norm
Normandy Normandië
Norman Normandisch
unkind, surly, gruff, brutal, unpleasant nors
nuance, shade, tint nuance
nuance, tint, shade nuancering
Nubian Nubisch
brutal, gruff, unpleasant, surly, unkind nurks
ocean oceaan
Oceanica, Oceania Oceanië
oceanic oceanisch
Oceanus Oceanus
Uganda Oeganda
Ugandan Oegandees
Ukrainian Oekraïens
greatgrand oer-
Uzbekistan Oezbekistan
moment, instant ogenblik
elephant olifant
granny, grandmother oma
Oman Oman
manipulate omgaan met
relation, understanding, procession omgang
announcer omroepster
circumstance omstandigheid
unpleasant, unkind, gruff, surly, brutal onaardig
independant, autonomous onafhankelijk
insignificant, meaningless, trifling onbeduidend
stranger onbekende
abundance onbekrompenheid
unimportant, conceited onbelangrijk
pretence, high-handedness onbescheidenheid
outstanding, overdue onbetaald
meaningless onbetekenend
vacant, unoccupied, free onbezet
underpants, drawers, panties onderbroek
anonymous ongenoemd
anxiously, anxious ongerust
blank, white oningevuld
barbarian onmens
barbaric, inhuman onmenselijk
immediately, instantly onmiddellijk
underhanded onoprecht
unclean, dirty, soiled, filthy onrein
disgusting, abhorrant, nauseous onsmakelijk
annul, analyse, remit, analyze ontbinden
analysis ontbinding
acceptance onthaal
defile, profane ontheiligen
analyse, analyze ontleden
analysis ontleding
détante ontspanning
defile, profane ontwijden
strange onwennig
abandoned onzedelijk
instant, moment oogwenk
geranium ooievaarsbek
ear, handle oor
Austrian Oostenrijks
East-Indian Oostindisch
grandfather, granddad opa
commission, mission, errand opdracht
postulate, demand opeisen
unoccupied, vacant, free open
openly, frankly open en bloot
openness, frankness openheid
resplendant opgeprikt
abandon, lose, say, renounce, tell opgeven
transfer opnemen
again, anew opnieuw
send, transmit opsturen
optician opticien
steward, superintendant, checker, controller opzichter
Orange Oranje
orange-coloured, orange oranje
orange-tree oranjeboom
arrange ordenen
aide-de-camp, adjutant ordonnansofficier
organ orgaan
organic organiek
organization organisatie
organic organisch
organize organiseren
organism organisme
organ-grinder orgeldraaier
hurricane orkaan
Ottoman Osmaans
Ossetian Osseet
orphan ouderloos
ancient, old-fashioned, antique ouderwets
veteran oudgediende
antiquity oudheid
transport overbrengen
analogous overeenkomend
resemblance, similarity overeenkomst
gangway, passageway overgang
transitive overgankelijk
great-grandmother overgrootmoeder
great-grandparent overgrootouder
great-grandfather overgrootvader
hand overhandigen
balance overschot
abundance overvloed
superb, grand, grandiose, magnificent overweldigend
translate overzetten
translation overzetting
stanchion, rod, stake paal
dandelion paardebloem
Pakistan Pakistan
Palestinian Palestijns
Pan Pan
casserole, saucepan, frying-pan pan
Panama Panama
Panamanian Panamees
Pandora Pandora
panic paniek
trousers, pants pantalon
panther, leopard panter
pantomime pantomime spelen
Papuan Papoea
Paraguayan Paraguayaans
paranoia paranoia
paranoid paranoïde
gangway, passageway passage
frying-pan pat
pelican pelikaan
continuously, continually, constantly permanent
Peruvian Peruaans
Peruvian Peruviaans
Persia, Iran Perzië
Persian Perzisch
pianist pianist
piano piano
chic, elegant piekfijn
peanut, ground-nut pinda
banana pisang
kernel, nucleus, wick, core, granule, grain, pip pit
intention, meaning, plan, scheme plan
planet planeet
planetary planetair
shelf, plank plank
vegetation, plant plant
plantation plantage
botany plantkunde
peasant, countryman plattelander
canoe plezierboot
sugary, bland poeslief
Poland Polen
politician politicus
policeman politieagent
Polynesian Polynesisch
Pomerania Pommeren
resplendant pompeus
stanchion, stake, mail post
mailman postbeambte
mailman, postman postbode
chairman, president praeses
benefit, advantage pré
anticipate prejudiciëren
president, chairman preses
president, chairman president
abandon prijsgeven
defile, profane profaneren
proletarian proletariër
publicity, propaganda propaganda
Protestant protestants
larder, store-cupboard, pantry provisiekast
Prussian Pruisisch
puritan puriteins
clean, pure puur
antenna, yard ra
Rajasthan Rajasthan
Ramadan ramadan
rambutan ramboetan
rand, border, margin, brim rand
rank rang
manœuvre, maneuver, manoeuvre rangeren
rancid rans
rancid ransig
rancid ranzig
right-angle, law, jurisprudence, straight recht
righthand, right rechter-
right-angle rechthoekig
norm, standard regel
regulate, organize regelen
stage-manager regisseur
chaste, pure, clean rein
cleanse, purge reinigen
guidebook, handbook reisgids
calculate, postulate, demand, figure rekenen
acquaintance relatie
relevance relevantie
republican republikeins
tank reservoir
resonance resonantie
restaurant restaurant
restaurant restauratie
handbag, hand-bag reticule
Rhaeto-Romance, Romanche Retoromaans
giant reus
huge, gigantic reusachtig
obeisance revérence
wealthy, realm, rich, abundant, well-off, empire rijk
abundantly rijkelijk
Rhineland Rijnland
lanky rijzig
tyrannize ringeloren
slander roddelen
rod, wand, switch roede
Rumanian, Romanian Roemeens
Romania, Rumania Roemenië
handlebars, helm, rudder, gun, rifle roer
Romance, Romanesque Romaans
romance romance
romanticism romantiek
romantic romantisch
Roman Romeins
wander, migrate, roam rondreizen
wander, roam, migrate rondtrekken
migrant rondtrekkend
frankly, openly ronduit
openly, frankly rondweg
dandruff, rose roos
swap, interchange ruilen
abundantly ruimschoots
spaceman, astronaut ruimtevaarder
sandy, loose rul
Russian Russisch
couch, divan rustbank
quietly, tranquil, quiet, leisurely, calm rustig
wrangle ruzie maken
Sha'ban sa'bân
Saarland Saarland
balance saldo
dandy, fop, dude saletjonker
Samaritan Samaritaans
sanction sanctioneren
sandal sandaal
sandwich sandwich
Sanskrit Sanskriet
Sardinian Sardisch
Satan Satan
satang satang
demonic, Satanic satanisch
anoint, pour, smear sauzen
scan scanderen
Scandinavia Scandinavië
Scandinavian Scandinavisch
disadvantage schaduwzijde
shade, nuance, tint schakering
collection, band, bevy, gang schare
slanting, oblique scheef
alderman schepen
beautiful, handsome, pure, fine, clean schoon
cleanse, purge schoonmaken
mantel, mantelpiece schoorsteenmantel
Scot, Scotsman Schot
Scotland Schotland
Scotswoman Schotse
lean, support, sustain schragen
spanner schroefsleutel
slanting, obscene, oblique, sloping schuin
shack, shanty, stand, barrack, barn schuur
semantics semantiek
sergeant sergeant
Thailand, Siam Siam
Siberian Siberisch
Sicilian Siciliaans
Sijbrandaburen, Sybrandabuorren Sijbrandaburen
Silurian Silurium
simultaneous simultaan
orange-tree sinaasappelboom
Singaporean Singaporees
circumstances, situation situatie
Shanghai Sjanghai
Slavonian Slavonisch
petulant, pettish, peevish slechtgehumeurd
garland, wreath slinger
meander, brandish, oscillate, sway, fling slingeren
garland, wreath slingerkrans
underhanded, contrived slinks
Slovenian Sloveens
disappointment, annoyance, sorrow, grief smart
smear, anoint smeren
soiled, dirty, foul, unclean, filthy smerig
contraband smokkelwaar
snowman sneeuwpop
tidbit, candy, delicacy snoep
tidbit, candy, delicacy snoepgoed
Sudan Soedan
Sudanese Soedanees
candidate sollicitant
Somali, Somalian Somalisch
soprano sopraan
Spanish Spaans
cantharides Spaanse vlieg
Spaniard Spanjaard
musician speelman
vacuum-cleaner, nipple speen
stage-manager spelleider
switch, wand spitsroede
spontaneous spontaan
sportsman sportman
sportsman sportsman
antenna, wit spriet
substance spul
politician staatsman
urban stads
civic, urban stads-
staff, baton, cane staf
tribe, clan, stem, race, tree-trunk, trunk stam
tango stampen
rank, position, circumstances, class, altitude stand
situation, circumstances stand van zaken
standard, norm standaardmaat
withstand standhouden
rank status
urban stedelijk
alley, lane steeg
casserole, saucepan steelpan
pier, landing-stage steiger
groan, metalled, brick stenen
shorthand steno
stenography, shorthand stenografie
strength, quantity, fortification sterkte
support, groan, lean, sustain steunen
attendant steward
underhand stiekem
stanchion, stake, style stijl
dust, subject, substance, theme stof
cane, baton stok
wand, switch stokje
unrest, interference, disturbance storing
vandal straatschender
ruffian, apache, hood straatschuimer
strand stranden
plan, intention, meaning strekking
obeisance strijkage
bandit struikrover
abhorrant, nauseous, disgusting stuitend
send, transmit sturen
support, lean, sustain stutten
joystick, helm, steering-wheel, rudder, handlebars stuur
substance substantie
noun, substantive substantief
sugar-cane suikerriet
sultan sultan
Swaziland Swaziland
brandish, fling swingen
Syrian Syrisch
language taal
plank, slab tablet
Tadzhikistan Tadzjikistan
Taiwan Taiwan
Taiwanese Taiwanees
branch, speciality, section, compartment, bough tak
tan tanen
Tangier Tanger
tango tango
Tantalus Tantalus
Tanzania Tanzania
Tanzanian Tanzaniaans
hand-bag, handbag tasje
Tasmanian Tasmaans
Tasmania Tasmanië
cab-stand taxistandplaats
resistance tegenkanting
opposition, resistance tegenstand
resistance tegenweer
Teheran Teheran
moment, instant, regard, pulse tel
Texan Texaan
Thailand, Siam Thailand
theologian theoloog
Tibetan Tibetaans
tyrant tiran
tyrannize tiranniseren
Titan Titan
titanic titanisch
entrance, portal toegang
advantageous, favourable toegenegen
abandonment toegeving
explanation toelichting
accidental, random, occasional, chance toevallig
Togo, Togoland Togo
anger toorn
angry toornig
transistor, beetle tor
Tuscany Toscane
totalitarianism totalitarisme
sorcerer, enchanter, wizard, warlock tovenaar
enchantment, witchcraft, wizardry, sorcery toverij
transaction transactie
transliteration transcriptie
remittance transfer
transistor transistor
transitive transitief
Transkei Transkei
transliteration transkriptie
translation translaat
translate translateren
translation translatie
transparant transparant
transliteration transport
transport transporteren
Transylvania Transsylvanië
Transvaal Transvaal
mode, style, manner trant
transvestite travestiet
tow, migrate, wander, haul, drag, roam trekken
migrant trekkend
triangle triangel
coterie, band, clique, troupe, gang, junto troep
trough, manger trog
Trojan Trojaan
proud, spite, defiance, pride trots
Czechoslovak, Czechoslovakian Tsjechoslowaaks
Tswana Tswana
Tswana Tswana-taal
bean tuinboon
Tunisian Tunesiër
Turkoman Turkmeen
divan, couch Turkse staatsraad
secondhand tweedehands
superman übermensch
enthusiastic, abundant uitbundig
write, convoke, organize, launch uitschrijven
expansion uitzetting
uranium uranium
Uranus Uranus
Uruguayan Uruguayaans
utopian utopisch
utopian utopistisch
flag, banner vaan
channel, canal, speed vaart
guidebook, handbook vademecum
fatherland vaderland
Atlantean van Atlantis
Parisian van Parijs
anew, again van voren af aan
vandal vandaal
right, righthand vandehands
vanilla vanille
mainland, continent vasteland
perseverance vasthoudendheid
Vatican Vaticaan
many, much veel
significant veelbetekenend
vegetarian vegetarisch
bean veldboon
canteen, water-bottle, flask veldfles
patrolman, gendarme veldwachter
many vele
Venetian Venetiaans
Venezuelan Venezolaans
pane vensterruit
incidental, remote, side, distant, far, remotely ver
veranda veranda
turn, alter, change veranderen
bandage, understanding, relation verband
fantasy verbeeldingskracht
anesthesia, anaesthesia verdoving
chagrin, disappointment, annoyance, grief verdriet
disappearance verdwijning
demand, postulate vereisen
tank vergaarbak
accompany vergezellen
colander, strainer vergiet
birthday, anniversary verjaardag
misunderstand verkeerd begrijpen
announcement, notification verkondiging
salesman verkoper
yearn, want verlangen
animate verlevendigen
bride, fiancé, fiancée verloofde
enhance vermeerderen
indignant verontwaardigd
annoy verontwaardigen
appearance verschijnen
appearance verschijning
publicity, propaganda verspreiding
hide-and-seek verstoppertje
implicate, entangle verstrikken
translate vertalen
distant, far, remote ververwijderd
transform vervormen
entangle, implicate verwarren
away, far, remote, distant verwijderd
tangle verwikkeling
insurance verzekering
applicant verzoeker
veteran veteraan
filthy, soiled, dirty, unclean vies
fisherman visser
fisherman visverkoper
pancake, cream vla
Flanders Vlaanderen
flag, banner vlag
pianoforte, wing vleugel
pianoforte vleugelpiano
aeroplane, plane, aircraft, airplane, air-plane vliegmachine
airplane, aeroplane, aircraft, plane, air-plane vliegtuig
antenna voelhoorn
wear, transport, carry voeren
pedestrian voetganger
infantry voetvolk
tractability, manageability volgzaamheid
clan, race, tribe volksstam
mandate volmacht
benefit, advantage voordeel
important, serious voornaam
main, principal, predominant voornaamste
forefather, great-grandfather voorvader
president, chairman voorzitter
strange, curious, peculiar, quaint vreemd
stranger vreemde
stranger vreemdeling
vacant, sufficiently, unoccupied vrij
ransom, redeem vrijkopen
woman, wife, queen, dame, king vrouw
soiled, filthy, foul, dirty, unclean vuil
Vulcan Vulcanus
volcano vulkaan
cannon vuurmond
volcano vuurspuwende berg
brandy vuurwater
deserving, merchandise, authentic, where, worthy waar
watchman waker
chaos, tangle warboel
tangle warnet
embankment, dike waterkering
melancholy weemoedig
resplendant weids
polite, courteous, well-mannered welgemanierd
courteous, well-mannered, polite wellevend
Welshman Welshman
want wens
continent, mainland werelddeel
ocean wereldzee
operative, laborer, labourer, workman, worker werker
workman, laborer, operative, labourer werkkracht
labourer, workman, operative, laborer werkman
tool, instrument, means werktuig
mechanics werktuigkunde
mechanic werktuigkundige
automatic, mechanical werktuiglijk
alderman wethouder
quarter, channel, canal wijk
manner, mode wijze
mathematician wiskundige
interchange, swap wisselen
purpose, goal, white, blank wit
incandescent witgloeiend
choke, strangle worgen
revenge, vengeance wraak
barbarian wreedaard
choke, strangle wurgen
grain, granule, pip zaadkorrel
handkerchief zakdoek
businessman, merchant zakenman
Zambian Zambiaans
sand zand
Zealand, Zeeland Zeeland
antediluvian zeer oud
Zealander Zeeuw
glider, sailplane zeilvliegtuig
self-assurance, aplomb zelfbewustheid
independant zelfstandig
substantive, noun zelfstandig naamwoord
imagine, fancy zich verbeelden
ambulance ziekenauto
disposal, sentence, want, sense, inclination zin
pure, clean zindelijk
purity, cleanliness zindelijkheid
candy zoetigheid
sweet-and-sour zoetzuur
transgression zonde
sin, transgress zondigen
moan, sigh zuchten
Afrikaans Zuidafrikaans
Antarctic Zuidelijke IJszee
brandish, fling, wave, sway zwaaien
swan zwaan
bandage zwachtel
pregnant zwanger
glider, sailplane zweefvliegtuig
planet zwerfster
Switzerland Zwitserland


Dutch as an Influencer
The English language has much to thank Dutch for. Dutch settlers came to the American colonies during the 17th century and added a few words to the vocabulary. Words like Santa Claus, waffle, blink, cookie, bazooka, gin, and iceberg wouldn’t exist without it.
Learning Dutch is Easier for English Speakers
Given the influence Dutch has had on English, it makes sense that Dutch is easier for speakers to learn. This is in part because Dutch, German, and English have similar roots. It’s between English and German. It only has two definite articles, “de” and “het” to English’s one “the” and German’s “der”, “die”, “das”. But Dutch words are more difficult to pronounce. The way words are pronounced indicates to a native speaker whether they’re talking to a second-language speaker.
Dutch is a Melting Pot of Languages
Just as English owes a lot to Dutch for contributing to its vocabulary, Dutch owes the same to other languages. It picked up words like jus d’orange (orange juice) and pantalon from French, mazzel (lucky) and tof (cool) from Hebrew and others. Dutch also incorporates texting and social media slang from English as well as street slang from places like Morocco, the Antilles, and Suriname.