| other swedish words that include "rad" : |
english : |
|---|
| en lång rad av |
a long string of |
| generad |
abashed |
| skava(nöta)av, abradera |
abrade |
| biträda, tillträda |
accede |
| accelererad |
accelerated |
| accepterad |
accepted |
| tillskott, tillträde |
accession |
| presterade |
accomplished |
| ackumulerad |
accumulative |
| aktiverad |
activated |
| adderad |
added |
| justerad |
adjusted |
| antagning, tillträde, medgivande |
admission |
| tillträde |
admissions |
| inträde, tillträde |
admittance |
| avancerad |
advanced |
| företräde, övertag, försteg, nytta, förmån |
advantage |
| annonserade |
advertised |
| råd, avi |
advice |
| avråda |
advice against something |
| klokt, rådlig |
advisable |
| råda |
advise |
| rådgivare |
adviser |
| rådgivande |
advisory |
| radiotelegram |
aerogram |
| ha råd (mrd) |
afford |
| rädd |
afraid |
| rädd för |
afraid of |
| sårad |
aggrieved |
| luftkonditionerad |
air-conditioned |
| alkoholrelaterad |
alcohol-related |
| ålderman, rådman |
alderman |
| upprada |
align |
| uppradning |
aligning |
| uppradar |
aligns |
| allierad |
allied |
| allierad med |
allied to |
| oplacerad häst |
also-ran |
| animerade, livlig, själfull |
animated |
| besvarade |
answered |
| föråldrad |
antiquated |
| beklämd, ivrig, orolig, bekymrad, ängslig |
anxious |
| inställa sig, framträda, förefalla, infinna sig |
appear |
| apparition, utseende, framträdande |
appearance |
| uppträdanden |
appearances |
| framträdde |
appeared |
| framträdande |
appearing |
| framträder |
appears |
| adderad |
appended |
| uppträdande |
apperance |
| användningsområde |
application area of use |
| arkiverade |
archived |
| område, yta, area |
area |
| områden |
areas |
| arrangerade |
arranging |
| ascii-baserade |
ascii-based |
| försäkrade |
asserted |
| medhjälpare, biträde |
assistant |
| associerad |
associated |
| försäkrade |
assured |
| åhörare, publik, företräde, auditorium, audiens |
audience |
| reviderade |
audited |
| auktoriserad |
authorized |
| automatiserad |
automated |
| auktoriserad |
autorized |
| ryggrad |
backbone |
| förvirrad, snopen |
baffled |
| åldermans ämbetsområde |
bailiwick |
| grädda, baka |
bake |
| balanserad |
balanced |
| balsaträd |
balsa |
| balustrad |
balustrade |
| bandagerad |
bandaged |
| musikestrad |
bandstand |
| apbrödsträd |
baobab |
| taggtråd |
barbed wire |
| baserad |
based |
| bli lurad |
be taken in |
| begynna, anträda, börja, starta |
begin |
| uppträder |
behaves |
| uppträdande, handlingssätt, beteende, förhållande |
behaviour |
| röja, förråda |
betray |
| förrådd |
betrayed |
| bräde, nämnd, styrelse, tilja |
board |
| spole, spole, trådrulle |
bobbin |
| trädnål |
bodkin |
| fingerad, falsk |
bogus |
| gränsområde |
borderland |
| besvärade |
bothered |
| trädgren |
bough |
| rand, brädda, brätte, brädd |
brim |
| sändaradiosändning |
broadcasting |
| brådska |
bustle |
| förgången, föråldrad |
bygone |
| grön, ofjädrad |
callow |
| området kring skola |
campus |
| rädd om |
careful with |
| döda och sårade |
casualties |
| firade |
celebrating |
| censurerad |
censored |
| centrerad |
centered |
| hundragradig |
centigrade |
| århundraden |
centuries |
| århundrade, sekel |
century |
| auktoriserad |
certified |
| stimulerade |
challenged |
| ändrad |
changed |
| charad |
charade |
| kontrollerade |
checked |
| hurrade |
cheered |
| klorerad |
chlorinated |
| citerade |
cited |
| apelsinträd, citronträd |
citrus |
| civiliserad |
civilized |
| klassificerad |
classified |
| smickrad, lirkad |
coaxed |
| kombinerad |
combined |
| kommandorad |
command-line |
| kommenderade |
commanded |
| kommenterade |
commented |
| kompenserad |
compensated |
| kompilerad |
compiled |
| komprimerade |
compressed |
| datorbaserade |
computer-based |
| datoriserad |
computerized |
| inblandad, anbelanga, vederbörande, intresserad |
concerned |
| distraherad, förvirrad, förbryllad, virrig |
confused |
| gytter, hopgyttrad |
conglomerate |
| barrträd |
conifer |
| musikkonservatorium, vinterträdgård, orangeri |
conservatory |
| spärrad |
constrained |
| konstruerade |
constructed |
| konsultera, rådfråga |
consult |
| rådgöra med |
consult with |
| rådssökande |
consultant |
| samråd |
consultation |
| rådgivande |
consultative |
| förvarad |
contained |
| kontrollerade |
controlled |
| konverterad |
converted |
| konvulserade |
convulsed |
| tråd, bomull |
cotton |
| råd |
council |
| rådsmedlem, stadsfullmäktig |
counciller |
| advokat, rådplägning |
counsel |
| ambasadråd, rådgivare |
counsellor |
| råda |
coupsel |
| kräm, grädde |
cream |
| gräddbakelse |
cream cake |
| hedrad |
credited |
| bildad, kultiverad |
cultivated |
| skräddarsydd |
custommade |
| plattform, estrad |
dais |
| instrumentbräda |
dash-board |
| instrumentbräda |
dashboard |
| daterad |
dated |
| odaterad |
dateless |
| oförfärad |
dauntless |
| omtöcknad, yrvaken, förvirrad |
dazed |
| avaktiverad |
deactivated |
| gradning |
deburring |
| dekorerad |
decorated |
| dekrypterad |
decrypted |
| rådjur, hjort |
deer |
| försvarade |
defended |
| definierade |
defined |
| defragmenterad |
defragmented |
| minska, förnedra, degradera |
degrade |
| grad |
degree |
| angelägenhetsgrad |
degree of priority |
| grader |
degrees |
| gudsförklarad |
deified |
| delegerad |
delegated |
| utradera, ta bort, utplåna |
delete |
| radering |
deletion |
| raderingar |
deletions |
| rådpläga om |
deliberate upon |
| utlämna, avlämna, leverera, överlämna, rädda |
deliver |
| levererade |
delivered |
| förlossning, leverans, räddning |
delivery |
| skarpt kritiserade |
denounced |
| uppförande, uppträdande |
deportment |
| deprimerad, nedslagen |
depressed |
| vice, deputerad, suppleant, fullmäktig, vikarie |
deputy |
| detaljerad, utförlig |
detailed |
| försämrad |
deteriorated |
| grådaskig, smutsig |
dingy |
| diskbaserad |
disk-based |
| apoteksbiträde |
dispenser |
| distanserad |
distanced |
| härad, stadsdel, bygd, trakt |
district |
| dokumenterad |
documented |
| dramatiserade |
dramatizes |
| ritbräde |
drawing-board |
| rädsla, frukta, befara |
dread |
| vandrade |
drifted |
| avskräde, slagg |
dross |
| lätt, obesvärad, mak, ledig |
easy |
| rand, egg, brädd, kant |
edge |
| redigerad |
edited |
| spöklik, kuslig, rädd |
eery |
| feminiserad, veklig, förverkligad |
effeminate |
| förlägen, generad |
embarrassed |
| engagerad, upptagen |
engaged |
| adla, förädla |
ennoble |
| inträda |
enter |
| installerad |
enthroned |
| ingång, entré, inträde |
entrance |
| inträdesavgift |
entrance fee |
| inträde |
entry |
| radera |
erase |
| resa upp, upprätt, eregerade, rak, rakryggad |
erect |
| händelserelaterad |
event-related |
| uppgragt, förbittrad |
exasperated |
| erfaren, upplevde, rutinerad |
experienced |
| experimenterade |
experimented |
| exploderade |
exploded |
| exporterade |
exported |
| bevarad |
extant |
| trädesåker |
fallow |
| familjebaserad |
family-based |
| maskeraddräkt |
fancy-dress |
| frukta, fruktan, rädsla, farhåga, befara |
fear |
| rädd |
fearful |
| rädda |
fearing |
| orädd, oförfärad |
fearless |
| befjädrad |
feathered |
| publicerad |
featured |
| fodrade |
fed |
| simulerad |
feigned |
| fjättrad |
fettered |
| fikonträd, fikon |
fig |
| fikonträd |
fig-tree |
| glödtråd |
filament |
| grundmurad |
firmly rooted |
| flamberad |
flaming |
| flocksilke, tandtråd |
floss |
| skumma, skum, lödder, fradga |
foam |
| lurad |
fooled |
| fotbräde, fotsteg |
footboard |
| göra en räd, foder, plundra |
forage |
| formaterad |
formatted |
| fragmenterad |
fragmented |
| frankerad |
franked |
| ogenerad, otvungen |
free and easy |
| fritt, obehindrad |
freely |
| rädd |
frightened |
| främre bänkraden |
front-bench |
| gränsområde, område, gräns |
frontier |
| skumma, fradga, skum |
froth |
| frustrerade |
frustrated |
| steka, bryna, yngel, grädda |
fry |
| fullfjädrad |
full-fledged |
| fullt-licensierade |
fully-licensed |
| fungerade |
functioned |
| fonderade |
funded |
| rädsla |
funk |
| säkrad |
fused |
| spel, villebråd, parti, lek |
game |
| strunt, skräp, avskräde |
garbage |
| trädgård, tomt |
garden |
| trädgårdsmästare |
gardener |
| trädgårdsskötsel, trädgårdsarbete |
gardening |
| förrådsbod, lagra |
garner |
| ge upp, uppge, lämna, avstå, efterskänka, avträda |
give up |
| sommarträd, fin väv |
gossamer |
| sortera, gradera, grad |
grade |
| gradvis, långsam |
gradual |
| småningom, gradvis |
gradually |
| graduera, akademisk student |
graduate |
| lättlurad |
gullible |
| gummerad |
gummed |
| brådska |
haste |
| brådska |
hastle |
| i hög grad |
heavily |
| villrådighet, tvekan |
hesitation |
| markerade |
highlighting |
| kuperad, kulle |
hilly |
| hedrad |
honoured |
| trädgårdsodlings |
horticultural |
| trädgårdsodling |
horticulture |
| trädgårdsodlare |
horticulturist |
| hundrade |
hundredth |
| brådska, hasta, jäkta, fjäsk, hast, skynda, ila |
hurry |
| integrerad databehandling |
idp |
| ouppfostrad, obelevad |
ill-bred |
| okultiverad |
illiberal |
| upplysa, eklärera, illuminerad |
illuminate |
| illustrerad |
illustrated |
| försämrad |
impaired |
| importerad |
imported |
| imponerad |
impressed |
| förbättrad |
improved |
| oartikulerad |
inarticulate |
| inkluderad |
included |
| besvärade |
inconvenienced |
| indexreglerad |
indexed |
| radergummi |
india rubber |
| harsen, uppbragt, indignerad |
indignant |
| indisponerad, obenägen, opasslig |
indisposed |
| infekterade |
infected |
| inflammerad |
inflamed |
| informerad |
informed |
| förhindrad |
inhibited |
| i den mån, till den grad |
insomuch |
| instruerad |
instructed |
| isolerad |
insulated |
| försäkrad |
insured |
| oförändrade, orörd |
intact |
| intresserad |
interested |
| intresserad i |
interested in |
| orädd |
intrepid |
| presenterade |
introducing |
| obeslutsam, tveksam, rådlös, rådvill |
irresolute |
| avskild, isolerad |
isolated |
| kursiverad |
italicized |
| specificerad |
itemized |
| blaserad, utsliten |
jaded |
| nonchalant, ogenerad |
jaunty |
| bevarad |
kept |
| köksträdgård |
kitchen-garden |
| lärkträd |
larch |
| ändrad senast |
last-modified |
| uppdaterad senast |
last-updated |
| varade |
lasted |
| lager träd |
laurel |
| lövträd |
leafy tree |
| avgå, överge, lov, tillstånd, utträda, tillåtelse |
leave |
| licenserad |
licensed |
| licentiat, auktoriserad |
licentiate |
| livräddning |
life-saving |
| rikt modulerad |
lilting |
| lem, trädgren |
limb |
| femradig dårdikt |
limerick |
| streck, elledning, lina, rad, fodra, linje |
line |
| fodrad, randig |
lined |
| radmatning |
linefeed |
| radmatningar |
linefeeds |
| radnummer |
linenumber |
| radnumrering |
linenumbering |
| radnummer |
linenumbers |
| framträdande |
looms |
| brädgård |
lumberyard |
| rådhusrätt |
magistrates` court - the |
| hembiträde, tjänsteflicka, jungfru |
maid |
| manövrerade |
maneuvered |
| väluppfostrad |
mannerly |
| salutorg, marknad, avsättningsområde |
market |
| maskerad |
masquerade |
| stubintråd |
match-cord |
| maximerad |
maximazed |
| utväg, menas, medel, råd (utväg) |
means |
| samling, sammanträde, möte |
meeting |
| reparerade |
mended |
| mentor, handledare, rådgivare |
mentor |
| minimerad |
minimized |
| minister, frikyrkopräst, präst, statsråd |
minister |
| ministär, statsråd, departement, prästämbete |
ministry |
| ändrad |
modified |
| ridande, beriden, uppklistrad, monterad |
mounted |
| förvirrad, virrig |
muddle-headed |
| mångfasetterad |
multi-facrted |
| muterade |
mutant |
| aldrig rådlös |
never at a loss |
| nyfjädrad |
new-fledged |
| nyhetsrelaterad |
news-related |
| långfingrad |
nimble-fingered |
| ej tillträde |
no admittance |
| tillträde förbjudet |
No Admittance |
| icke-krypterad |
non-encrypted |
| oregistrerade |
non-licensed |
| numrerad |
numbered |
| föråldrad |
obsolete |
| ockuperade, upptagen |
occupied |
| avfall, avskräde |
offal |
| kompenserad |
offset |
| sipprade |
oozed |
| fruktträdgård |
orchard |
| orienterad |
oriented |
| utsirad |
ornamented |
| dekorerad, utsmyckad, utsirad |
ornate |
| äldre version, föråldrad |
outdated |
| omodern, föråldrad |
outmoded |
| enastående, framträda |
outstanding |
| pappersbaserade |
paper-based |
| parad, promenadplats |
parade |
| paradis |
paradise |
| pakerad |
parked |
| passerade |
passed |
| häftig, hetsig, passionerad, lidelsefull |
passionate |
| patenterad |
patented |
| mönstrad |
patterned |
| instängd, inspärrad |
pent |
| utföra, uppföra, uppfylla, uppträda, förrätta |
perform |
| uppträdande, föreställning |
performance |
| uppträdanden |
performances |
| utför, uppträder |
performs |
| parfymerad |
perfumed |
| rådvill, rådlös |
perplexed |
| illustrerad |
pictorial |
| tyna, tall, barrträd, tråna, tyna bort |
pine |
| placerad |
placed |
| polerad |
polished |
| porträtterad |
portrayed |
| placerad |
positioned |
| trädgårdsskjul |
potting shed |
| i allra högsta grad |
pre-eminently |
| företräde |
precedence |
| område, gräns |
precinct |
| bråddjup, stup |
precipice |
| brådstörtad, påskynda |
precipitate |
| brådmogen |
precocious |
| företrädare |
predecessor |
| fördefinierad |
predefined |
| företrädesvis, helst |
preferably |
| företräde före, inställning, preferens |
preference |
| presenterad |
presented |
| bevarad |
preserved |
| rådande |
prevailing |
| förtursrätt, företräde, prioritet |
priority |
| avträde, hemlighus, hemlig |
privy |
| proklamerade |
proclaimed |
| framträda, bemärkt, framträdande |
prominent |
| prostituerad, fnask |
prostitute |
| protesterade |
protested |
| förråd, tillförsel, matvaror, proviant |
provision |
| beskära träd, sviskon |
prune |
| kompetent, kvalificerade |
qualified |
| fyrradig strof |
quatrain |
| kajområde, kajkant |
quayside |
| radiella |
radial |
| radikal, radikal, grundlig |
radical |
| radie |
radics |
| radio |
radio |
| radiosändning |
radio transmission |
| radioaktiv |
radioactive |
| radioaktivitet |
radioactivity |
| rädisa |
radish |
| radie |
radius |
| göra räder mot, räd |
raid |
| aktionsradie |
range of action |
| stinkande, yppig, rang, ordna, rad |
rank |
| dimensionerad |
rated |
| taxering, gradering |
rating |
| råvarubaserad |
rawmaterial-based |
| återinträda |
re-enter |
| omdirigerad, omplacerad |
redirected |
| jätteträd i kalifornien |
redwood |
| spole, rulle, trådrulle |
reel |
| återinträde |
reentrancy |
| neka, vägra, avslå, avskräda, rata |
refuse |
| avskrädeshög |
refuse heap |
| regenerad |
regenerated |
| trakt, område |
region |
| reglerad |
regulated |
| botemedel, råd, avhjälpa, läkemedel, bota |
remedy |
| rapporterade |
reported |
| räddning, rädda, undsättning |
rescue |
| räddare |
rescuer |
| sluten, reserverade |
reserved |
| resulterade |
resulted |
| pensionerad |
retired |
| apport, rädda |
retrieve |
| returnerade |
returned |
| röja, förråda, uppenbara, yppa, avslöja |
reveal |
| uppdaterad |
revised |
| ådrad |
ribbed |
| rådjur, rom |
roe |
| rådjur |
roedeer |
| radband |
rosary |
| rodd, räcka, rad, slagsmål |
row |
| rader |
rows |
| radera |
rub out |
| härska, råda över, norm, linjera, regel, behärska |
rule |
| regerade av |
ruled |
| rådande, regerande |
ruling |
| helgonförklarad |
sainted |
| butiksbiträde |
sales-woman |
| utskjutande, framträdande |
salient |
| frälsning, räddning |
salvation |
| räddare, bärgare |
salvor |
| sandelträd, sandal |
sandal |
| ungt träd |
sapling |
| skräddar |
sartorial |
| barbarisk, ociviliserad, vild, vilde |
savage |
| frälsa, rädda, spara, bärga |
save |
| frälsare, räddare |
saviour |
| avsökare, antenn radar |
scanner |
| scen, uppträde |
scene |
| utträde, utbrytning |
secession |
| gungbräda |
seesaw |
| sequoia, mammutträd |
sequoia |
| sammanträde |
session |
| beträda |
set foot on |
| rådlös |
shiftless |
| signerad |
signed |
| fönsterbräde |
sill |
| placerad, belägen |
situated |
| storleksändrade |
sized |
| rutinerad, yrkesutbildad, skicklig |
skilled |
| angelägen, bekymrad |
solicitous |
| förkonstlad, raffinerad |
sophisticated |
| sorterad |
sorted |
| soyabaserad |
soy-based |
| specialiserad |
specializing |
| uttmattad, spenderade |
spent |
| ryggrad |
spinal column |
| ryggrad, törne |
spine |
| snurrade, snurrat, spann, spunnit |
spun |
| teater, scen, estrad |
stage |
| förfärad, uppskrämd |
startled |
| träda, stiga, steg, trappsteg |
step |
| språngbräda, medel |
stepping-stone |
| stimulerade |
stimulated |
| lager, ätt, stam, förråd, aktier |
stock |
| förråd, lagra, förvara, varuhus |
store |
| sparad |
stored |
| tråd, strand |
strand |
| strukturerad |
structured |
| raffinerad |
studied |
| stiliserade |
stylized |
| biträdande |
subsidary |
| ställföreträdare |
substitut |
| lyckas, efterträda, lyckas, efterträda, efterfölja |
succeed |
| framgång, efterträder |
succeeded |
| efterträder |
succeeds |
| rad, följd |
succession |
| avlösare, efterföljare, efterträdare |
successor |
| förslag, inrådan |
suggestion |
| radikal, kolossal |
sweeping |
| skräddare |
tailor |
| skräddarsydd |
tailor-made |
| skrädderi |
tailoring |
| ana oråd |
take alarm |
| manipulerade |
tampered |
| asfalterad startbana |
tarmac |
| nykter, måttlig, tempererad, avhållsam |
temperate |
| tempererad |
tempered |
| terrassera, husrad, terass |
terrace |
| områden |
territories |
| område, territorium |
territory |
| tråd |
thread |
| banal, luggsliten, trådsliten |
threadbare |
| trådar |
threads |
| bänkrad, lager, rad |
tier |
| brädgård |
timber yard |
| rädd, försagd, ängslig |
timid |
| rädd, ängslig |
timorous |
| rubricerad |
titled |
| rådhus |
town hall |
| uppspårad |
traced |
| område, traktat |
tract |
| traditionell |
traditional |
| traditionell |
traditionally |
| förrädare |
traiotor |
| förrädare, quisling |
traitor |
| överträde |
transgress |
| trolös, förrädisk |
treacherous |
| svek, förräderi |
treachery |
| trampa, stiga, trampa, träda, steg |
tread |
| högförräderi, förräderi |
treason |
| träd |
tree |
| skärbräde |
trencher |
| överträda |
trespass |
| trådbuss |
trolley-bus |
| koffert, trädstam, snabel |
trunk |
| två-raders |
two-line |
| av-markerad |
un-selected |
| oförmögen, förhindrad |
unable |
| orädda |
unafraid |
| omonterade |
unassembled |
| obalanserad |
unbalanced |
| obesegrad |
unbeaten |
| oförändrad |
unchanged |
| omarkerad, ohämmad |
unchecked |
| ociviliserad |
uncivilized |
| okomprimerade |
uncompressed |
| obekymrad, likgiltig |
unconcerned |
| ospärrad |
unconstrained |
| klumpig, ouppfostrad |
uncouth |
| odaterad |
undated |
| odefinierad |
undefined |
| ångrade |
undone |
| uniformerad |
uniformed |
| ointresserad |
unintrested |
| oregistrerad |
unlicensed |
| avmarkerade |
unmarked |
| oförändrad |
unmodified |
| okomprimerad |
unpacked |
| oprovocerad |
unprovoked |
| oregistrerad |
unregistered |
| orelaterade |
unrelated |
| osorterade |
unsorted |
| okvalificerad |
untrained |
| obesvärad |
untroubled |
| uppgradering |
upgrade |
| uppgradering |
upgrading |
| angelägen, brådskande |
urgent |
| värderad |
valued |
| vektorbaserad |
vector-based |
| korrumperad |
venal |
| hjortkött, rådjurskött |
vension |
| ventilerad |
ventilated |
| ställföreträdande |
vicarious |
| överträdelse, kränkning |
violation |
| ordlista, ordförråd |
vocabulary |
| bärbar radiotelefon |
walkie-talkie |
| förmana, råda, varsko, varna |
warn |
| flodområden |
watersheds |
| hindrad av vädrets makter |
weatherbound |
| väldokumenterad |
well-documented |
| väluppfostrad, välutbildade |
well-educated |
| väluppfostrad |
well-mannered |
| välbevarad |
well-preserved |
| väl-proportionerade |
well-proportioned |
| brett särade |
widely-spread |
| vide, pil träd |
willow |
| ståltråd, telegrafera, tråd, telegram |
wire |
| trådlös, radio |
wireless |
| rådlig, klok, vis |
wise |
| dra tillbaka, annullera, undandra, utträda |
withdraw |
| obehindrad |
without hindrance |
| undrade |
wondered |
| radbrytning |
wordwrap |
| zoologisk trädgård |
zoo |
