| other swedish words that include "alla" : |
english : |
|---|
| abortivmedel, abortframkallande |
abortifacient |
| växa till, tillfalla |
accrue |
| beroendeframkallande |
addictive |
| samtliga, allting, allt, alla, all |
all |
| hallåman |
announcer |
| inställa sig, framträda, förefalla, infinna sig |
appear |
| ställa till trassel |
apple-cart |
| anhålla, begripa, uppfatta |
apprehend |
| anhållande, uppfattning, farhåga |
apprehension |
| bifalla, godkänna |
approve |
| phetsa, framkalla |
arouse |
| uppställa, anordna, arrangera |
arrange |
| ställa upp |
array |
| anhållande, häkta, arrestera, arrestera |
arrest |
| anhållanden |
arrests |
| anfalla |
assail |
| överfalla, angrepp, anstorm |
assault |
| taxera, fastställa värdet av, taxera |
assess |
| umgälla |
atone for |
| överfalla, överfall, angrepp, anfalla, anfall |
attack |
| villervalla |
babel |
| återfalla |
backslide |
| tillbakasvallande våg |
backwash |
| borgen kan ställas |
bailable |
| ballad |
ballade |
| balladdiktning |
balladry |
| ballar |
ballocks |
| ballar, bollar |
balls |
| smälla igen, skräll |
bang |
| skälla, bark |
bark |
| källarvåning |
basement |
| hålla tillbaka |
bate |
| hålla av, tycka om |
be fond of |
| gälla |
be valid |
| uppföra sig, förhålla sig, bete sig, beter |
behave |
| uppträdande, handlingssätt, beteende, förhållande |
behaviour |
| skälla, vråla, råma, vrål |
bellow |
| bönfallande |
beseeching |
| beställa, omvittna |
bespeak |
| galla |
bile |
| skrälla, smattra |
blare |
| svälla, röka sill |
bloat |
| bysthållare |
brasière |
| anställa, förmedla, åvägabringa, åstadkomma |
bring about |
| ställa inför rätta |
bring to justice |
| titulera, appell, väcka, visit, benämna, kalla |
call |
| inkalla |
call up |
| kallad |
called |
| samtal, kallar |
calls |
| avlysa, annullera, inställa, avbeställa, avboka |
cancel |
| cancerframkallande |
carcinogenic |
| hållare |
carrier |
| hålla mat, skaffa mat |
cater |
| grund, framkalla, göra, anstifta, upphov, orsak |
cause |
| källare |
cellar |
| avgift, försvar, omkostnad, anbefalla, kostnad |
charge |
| skrammel, ringa, skalla, klang |
clang |
| smälla med, klappa, applådera |
clap |
| fastna, klänga, hålla fast, sitta fast |
cling |
| hålla vid fast |
clung to |
| fasthållande |
clutching |
| sammanfalla |
coincide |
| kallare |
colder |
| högtidlighålla |
commemorate |
| inbegripa, innehålla |
comprise |
| avse, angå, vikt, gälla, angelägenhet |
concern |
| trolla, bönfalla, frambesvärja, trolla |
conjure |
| kontakt, samband, förhållande, förbindelse |
connection |
| bibehållande, bevarande |
conservation |
| upprätthållare, bevarare |
conservator |
| iögonfallande, framstående |
conspicuous |
| innehålla |
contain |
| container, behållare |
container |
| innehållande |
containing |
| oavbruten, oupphörlig, ihållande |
continuous |
| sammankalla, sammankomma |
convene |
| sammankallar |
convenes |
| sammankallande |
convenor |
| fälla, överbevisa, straffånge, bevisa |
convict |
| fällande, övertygelse |
conviction |
| sammankallande, församling |
convocation |
| sammankalla |
convoke |
| spjällåda, packkorg |
crate |
| falla sönder |
crumble |
| av-installation |
de-installation |
| murkna, förfalla, ruttna, förgängelse, förmultna |
decay |
| avfallande |
deciduous |
| förfalla, dala, slutta, betacka sig, avtyna |
decline |
| vanställa |
deface |
| vanställa |
deform |
| avinstallation |
deinstallation |
| uppehålla, fördröja, dröjsmål, anstånd, försena |
delay |
| kvarhålla |
detain |
| ställa diagnosen |
diagnose |
| modfälla, gäcka |
discomfit |
| vanpryda, vanställa |
disfigure |
| utställa, ståt, utställning, skylta |
display |
| förställa sig |
dissimulate |
| förvränga, vanställaförvrida |
distort |
| fälla ankaret |
drop the anchor |
| hushållning, hushålla |
economize |
| översvallande |
effusive |
| framkalla, framlocka |
elicit |
| talarkonst, välläsning |
elocution |
| befallande |
emperious |
| anställa, använda |
employ |
| endivesallad |
endive |
| upprätthålla |
enforce |
| säkerställa |
ensure |
| undfägna, roa, underhålla, traktera |
entertain |
| rolig, underhållande |
entertaining |
| inrätta, konststatera, grun, etablera, fastställa |
establish |
| kvällarna |
evenings |
| envar, alla, var och en |
everybody |
| allas |
everybody's |
| allas |
everyone's |
| väcka, framkalla |
evoke |
| verkställa, förrätta, uträtta, avrätta, framföra |
execute |
| avrättning, verkställande |
execution |
| verkställande |
executive |
| utställa |
exhibit |
| utställare |
exhibitor |
| slockna, utandas, upphöra, utlöpa, förfalla |
expire |
| utställa |
expose |
| överflöd, översvallande glädje |
exuberance |
| översvallande |
exuberant |
| falla, ramla, trilla, stupa, höst |
fall |
| falla |
falling |
| vite, vacker, fin, bötefälla |
fine |
| smällare |
firecracker |
| fästa, fastställa, montera, laga, bestämma, häfta |
fix |
| smäll, smälla, flik, flaxa, klaff |
flap |
| rinnande, svallande, flytande |
flowing |
| brännpunkt, centrum, ställa in |
focus |
| skavsår, galla, skava |
gall |
| galläpple |
gallnut |
| ställa till med |
get up to |
| tillfredsställa |
gratify |
| tillfredsställande |
gratifying |
| kolik, magknip, gnälla |
gripe |
| god dag, hallå, hej |
hallo |
| baksmälla |
hang-over |
| hallå, hej |
hello |
| fålla, fåll, kanta, kant |
hem |
| valla, hjord, skock |
herd |
| inneha, tag, hålla |
hold |
| hållare |
holders |
| hallåande |
hullaballoo |
| föreställa sig, inbilla sig, tänka sig |
imagine |
| befallande |
imperious |
| bönfalla |
implore |
| nedkalla |
imprecate |
| ställa sig in |
ingratiate |
| installations-disketten |
installation-diskette |
| installationsfiler |
installationfiles |
| installation |
installing |
| installationer |
installs |
| presentera, föreställa för |
introduce to |
| infalla i |
invade |
| anropa, åkalla |
invoke |
| förvara, utfodra, hålla, fortsätta, behålla |
keep |
| hushålla |
keep house |
| hålla ordning |
keep in order |
| hålla sig i styr |
keep quiet |
| hålla takten |
keep time |
| bibehålla |
keep up |
| behållande |
keeping |
| ytterst, hålla, sist, skoläst, vara, föregående |
last |
| fjällämmel |
lemming |
| sallad |
lettuce |
| ljuskälla, himlakropp |
luminary |
| upprätthålla, bevara, underhålla, bibehålla |
maintain |
| underhålla, skötsel |
maintenance |
| beställa tid hos |
make an appointment with |
| faststalla priset |
make the price |
| ställa upp, marskalk |
marshal |
| metallarbete |
metalwork |
| stallänga |
mews |
| musfälla |
mouse-trap |
| yrka, hemställa |
move for |
| bötfälla, böter |
mulct |
| allaktivitetshus |
multi-activity centre |
| angivare, tjallare |
nark |
| byggnadsarbetare, rallare |
navvy |
| skaffa, erhålla, vinna, anskaffa |
obtain |
| påflugen, påfallande |
obtrusive |
| befalla, beställa, skick, orden, bud, kommendera |
order |
| ställa i skuggan, överglänsa |
outshine |
| överväldiga, översvalla |
overwhelm |
| översvallande |
overwhelming |
| emballage |
packaging |
| förvälla |
parboil |
| anhållan |
petition |
| ställa, sätta, anbringa, placera, plats |
place |
| utpeka, framhålla, påoeka, konstatera, poängtera |
point out |
| framställa, posera, pose |
pose |
| flöda, ösa, hälla |
pour |
| sylt, sylta, bibehålla, konservera, bevara |
preserve |
| avhålla från |
prevent from |
| förarga, förtörna, reta, framkalla |
provoke |
| lägga, ställa, placera, sätta, uttrycka |
put |
| frågeställare |
questioner |
| återkalla, kalla hem |
racall |
| sällan |
rarely |
| förhållande |
ratio |
| genljuda, eka, återskalla |
re-echo |
| ompröva, återställa |
re-examine |
| återkalla |
recall |
| återkalla ett yttrande |
recant |
| få, anamma, erhålla, mottaga |
receive |
| återställa |
redecorate |
| styra om, ändra, ställa om |
redirect |
| återfalla, återfall, recidiv |
relapse |
| relationer, förhållande |
relations |
| i förhållande till |
relatives |
| förhålla sig |
remaine |
| påfallande, anmärkningsvärd, märkvärdig |
remarkable |
| betala sig, vedergälla, återbetala |
repay |
| rapport, knall, refererat, smälla, referera |
report |
| representera, framställa, föreställa |
represent |
| efterfrågan, anmaning, begäran, anhållan, bön |
request |
| återkalla |
rescind |
| reserv, reservera, förbehålla |
reserve |
| behållare |
reservoir |
| återställa |
reset |
| residera, uppehålla sig, bo, vistas |
reside |
| källarmästare |
restaurantkeeper |
| återställande |
restorations |
| återställa, restaurera |
restore |
| återställa |
restoring |
| inskränka, avhålla, återhålla |
restrain |
| behålla |
retain |
| återkalla, annullera |
revoke |
| sållandet, gåtorna |
riddling |
| sallad |
salad |
| salladsdressing |
salad dressing |
| mätta, tillfredsställa |
sate |
| tillfredsställa, mätta |
satisfy |
| tillfredsställande |
satisfying |
| skålla, brännsår |
scald |
| förefalla, tyckas, synas |
seem |
| sällan |
seldom |
| ställa, sätta, gäng, lag, plantera, uppsättning |
set |
| uppställa |
set forth |
| ställa in |
setting |
| fälla en tår, fälla tårar |
shed tears |
| såll, sålla |
sieve |
| granska, sålla |
sift |
| slang, skälla ut |
slang |
| smälla, daska |
slap |
| så kallade |
so-called |
| uppehålla sig, vistelse, uppehåll, vistas |
sojourn |
| upprinnelse, källa, ursprung |
source |
| källa, språng, vår, resår, brunn, fjäder, vår |
spring |
| apart, påfallande, slående |
striking |
| framlägga, inkomma, underställa |
submit |
| kalla inför rätta |
subpoena |
| instämma, tillika, sammankalla, inkalla, uppbåda |
summon |
| kalla till möte |
summon to a memeeting |
| kallelse, kallar, stämning (lag- ) |
summons |
| svalla, svallvåg |
surge |
| uppehålla |
sustain |
| dyning, svälla, svullna |
swell |
| svällande, ansvällning |
swelling |
| framställa på syntetisk väg |
synthesize |
| ställa upp i tabellform |
tabulate |
| stridsvagn, cistern, vattenbehållare |
tank |
| valla, tendera |
tend |
| fälla, fånga, snärja, snara |
trap |
| jätte, tralla, troll |
troll |
| löpkontakt, tralla, dragkärra |
trolley |
| röra, falla, tumla |
tumble |
| ickepåfallande |
unobtrusive |
| otillfredsställande |
unsatisfactory |
| vidmakthålla, stödja |
uphold |
| klocka, vaka, vakt, valla, iakttar, fickur, ur |
watch |
| hålla utkik |
watchout |
| väl, kry, källa, jo, gott, brunn, bra |
well |
| kvida, gnälla |
whimper |
| gnälla, yta |
whine |
| gnällande, pipig |
whining |
| sålla |
winnow |
| hålla inne, undanhålla |
withhold |
| foglig, undfallande |
yielding |
