be careless in English translates to slarva in Swedish

The English term "be careless" matches the Swedish term "slarva"

other english words that include "be" :	swedish :
abbess	abbedissa
abbey	kloster
abeam	tvärs
abecedarian	alfabetisk
abed	till sängs
abele	silver poppel
aberdevine	grönsiska
Aberdonian	Aberdeen
aberrancy	avvikelse
aberrant	som far vilse
aberration	villfarelse
abet	underblåsa
abetment	medhjälp
abettor	medhjälpare
abeyance	vila
absorbed	ingick i, fördjupad
absorbent	absorberande
aerobe	aerob
air-bed	luftmadrass
alarm bell	alarmklocka
albeit	ehuru
all the better	desto bättre
alphabet	alfabet
alphabetic	alfabetisk
alphabetical	alfabetisk
alphabetically	alfabetiskt
alphabets	alfabeten
amber	bärnsten
ambergis	ambra
anaerobe	anaerob
anglophobe	engelskhatare
antechamber	förrum
asbestos	asbest
asbestosis	asbestos
ascribe	tillskriva
aubergine	aubergine
babel	villervalla
barbecue	stor utomhusfest, utomhusgrill
barbed wire	taggtråd
barbel	barb
barber	barberare, frisör
barber`s shop	raksalong
barberry	berberis
barbette	skjutplattform
bath-robe	badkappa
be	uppsagd, att vara eller inte vara, vara, bli
be able to	förmå, orka, vara i stånd att, kunna
be about	handla
be accustomed to	pläga
be ajar	glänt
be allowed to	få
be ashamed	blygas, skämmas
be asleep	sova
be aware of	medveten om
be called	heta
be cancelled	återgå
be content with	nöja sig
be delirious	yra
be disgusted	vämjas
be done	ske
be enough	räcka
be exposed	skylta
be fit for	duga
be fond of	hålla av, tycka om
be found	förefinnas
be going on	pågå
be good form	höra till god ton
be heavy	tynga
be in charge of	förestå
be kept dry	aktas för väta
be lacking	fattas
be late	försenad, dröja
be left	återstå
be like	likna
be lost	förgås
be lucky	ha tur
be mistaken	missta sig
be nauseated	vämjas
be noisy	bråka
be on leave	tjänstledig
be on visiting terms with	umgås
be present at	övervara
be proud	yvas
be rash	förhasta sig, överila sig
be refractory	tredskas
be sick	kräkas
be silent about	tiga om
be situated	ligga
be taken in	bli lurad
be thought highly of	uppburen
be valid	gälla
be victorious	segra
be worth while	vara mödan värd
be wrecked	förlisa, haverera
beach	plage, stranden, strand
beach-comber	strandgodssökare
beach-head	brohuvud
beacon	fyr, sjömärke
bead	pärla, glaspärla, kula
beadle	kyrkvaktmästare
beads	pärlhalsband
beak	näbb, pip
beam	stråla, skina, stråle, balk, bjälke
beams	balkar
bean	böna
bean-feast	hippa
beans	bönor
bear	tåla, björn
bear on	anligga mot
beard	skägg
bearded	skäggig
bearer	innehavare
bearing	lager
bearings	lager
bears	bär
beast	best, djur, odjur, fä
beast of prey	rovdjur
beat	besegra, dänga, kryssa, slå, bulta, piska, hamra
beaten	slagit
beating	avbasning, stryk
beatings	misshandel
beatitude	salighet
beats	slår
beau	älskare, sprätt
beautiful	skön
beauty	skönhet
beauty-spot	naturskön plats
beauty sleep	skönhetssömn
beaver	bäver
became	blev
because	därför att, emedan, därför
beckon	vinka till sig
become	mulna, anstå, bli
become betrothed	trolova sig
become engaged	förlova sig
become predominant	ta övererhand
become silent	tystna
becomes	blir
becoming	blir
becoming to	klädsam
bed	bädd, säng
bed-sitter	sov, vardagsrum
bedbug	vägglus
bedding	sängkläder
bedeck	pryda
bedlam	våldsamt tumult, dårhus
bedouin	beduin
bedridden	sängliggande
bedroom	sovrum, sängkammare
bedstead	säng
bee	bi
bee-keeping	biodling
beech	bok
beech tree	bok
beef	oxkött, nötkött
beefeater	vaktare i towern
beefsteak	biff, biffstek
beehive	bikupa
beekeeper	biodlare
been	varit
beer	öl
beers	öl
beet	beta
beetle	skalbagge
beets	rödbetor
before	förut, före, förrän, framför, förr, innan
before then	dessförinnan
beforehand	i förväg, på förhand
beg	tigga, bettla
began	började
beget	avla
begged	tiggde, bad
begger	tiggare
begging	tiggande, tiggeri
begin	begynna, anträda, börja, starta
beginner	nybörjare
beginning	begynnelse, början
begins	startar
begone	försvinn
begotten	född, frambringa, enfödd
begrudge	missunna
begs	ber
beguile	locka
begun	börjat
behalf	grund
behave	uppföra sig, förhålla sig, bete sig, beter
behaves	uppträder
behavior	beteende
behaviors	uppföranden
behaviour	uppträdande, handlingssätt, beteende, förhållande
behead	halshugga
behind	bakefter, bakom, baktill, efter
behold	skåda
beholders	åskådare
behove	hövas
being	väsen, varelse
beings	tillsvidare
belch	rapa
belches	rapar
belfry	klocktorn
Belgian	belgier
Belgium	Belgien
belie	motsäga, beljuga
belief	övertygelse, övertygelse, tro
beliefs	troende
believe	tro
believe in	tro på
believed	trodde
believer	troende
believers	troende
believes	tror
believing	troende
belittle	förringa
belittled	förringad
belittles	förringar
bell	klocka, ringklocka, kyrkklocka
bellboy	hotellpojke
belle	vacker kvinna
bellhop	hotellpojke
belligerent	krigförande, krigförande
bellow	skälla, vråla, råma, vrål
bellows	blåsbälg
belly	mage
belly-ache	magont
belong	tillhöra
belong to	tillhöra
belonged	tillhörde
belonging	tillhörighet
belongings	tillhörigheter
belongs	tillhör
beloved	älskling, älskad, avhållen
below	under, nedanför
belt	bälte, rem
belts	remmar
bemoan	begråta
bemoaned	begråtit
bemuse	förvirra
bench	domstol, bänk
bend	bukta sig, krök, kröka, slingra, kurva, böja
bender	våt fest
beneath	under
benefaction	donation, välgörenhet, välsignelse
benefactor	välgörare
benefactress	välgörarinna
beneficial	välgörande, välgörenhet
beneficiary	betalningsmottagare
benefit	gagn, förmån
benefited	förmån
benefits	förmåner
benevolence	välvilja
benevolent	välvillig
benign	välvillig
bent	krokig, böjt
benumb	förlama
benzine	bensin
bequeath	testamentera
bereave	beröva
bereavement	smärtsam förlust
berry	bär
berth	koj, ankarplats
beseech	bedja, anropa
beseeching	bönfallande
beside	sidan om, bredvid
besides	dessutom, utom, för övrigt, för resten, förutom
besiege	belägra, bestorma
besmear	fläckat ner
bespeak	beställa, omvittna
bespoke	beställd
best	bäst
best-selling	bästsäljare
best man	marskalk
bestial	rå, djurisk
bestow	skänka, ägna
bestseller	bästsäljare
bet	slår vad
betide	hända
betimes	i god tid
betray	röja, förråda
betrayed	förrådd
betroth	trolova
betrothal	trolovning
better	bättre
betting	vadhållning
between	mellan, emellan
betwixt	mellan
beuty	skönhet
bevel	slipad kant, avfasa, snedslipa
beverage	dryck
bevy	flock
beware	var försiktig
beware of	varna för
bewildering	förbryllad
bewilders	förbryllar
bewitch	förtrolla, förhäxa
bewitched	förtrollad
bewitches	förtrollar
beyond	över, förutom, utom, bortom
beyond measure	övermåttan
bilberry	blåbär
blackberries	björnbär
blackberry	björnbär
blubber	snyfta fram
bluebeard	blåskägg
bluebell	blåklocka
blueberry	blåbär
bobbery	tumult
bombed	bombade
bomber	bombplan
bribe	muta
bribes	mutor
browbeat	söka stuka, kuscha
bugbear	buse, spöke
bumble-bee	humla
caber	stör
camber	välvning, böja
Camembert	camembert
camp-bed	tältsäng
caribbean	västindisk
chamber	rum, kammare
chamber-maid	husa, städerska
chamberlain	kammarherre
chambers	kammare
chambers'	juristkontor
circumscribe	omskriva
clamber	klättra
cloudberry	hjortron
common beetroot	rödbeta
cowberry	lingon
cranberry	tranbär
cube	kub, tärning
cucumber	gurka
cumbersome	hindersam, klumpig
dauber	målarkludd
deathbed	dödsbädd
December	december
deliberate	överlägga, betänksam
deliberate upon	rådpläga om
deliberation	överläggning
describe	skildra, beskriva
diabetes	sockersjuka, diabetes
disbelief	stark misstro
dismember	sönderslita, sönderdela
disobedience	olydnad
disobedient	olydig
disobey	inte lyda, vara olydig
distinction between	åtskillnad mellan
disturbed	störde
dumb-bell	hantel, idiot
ec-labelling	eg-märkning
eco-labelling	miljömärkning
electric bell	ringledning
embed	inbädda
embedded	inbäddat
embellish	försköna, pryda
embellishment	förskönande
ember	glödkol
embers	glöd
embezzle	försnilla, förskingra
embezzlement	förskingring
encumber	belamra, besvära
exuberance	överflöd, översvallande glädje
exuberant	översvallande
fan-belt	fläktrem
fellow-beeing	medmänniska
flabbergast	förbluffa
flowerbed	rabatt
foam rubber	skumgummi
folding bed	tältsäng
forbear	förfader, låta bli, upphöra med
forbearance	tålamod
forbearing	skonsam
from behind	bakifrån
front-bench	främre bänkraden
gabberdine	gabardin, kaftan
gas chamber	gaskammare
get behind	komma efter
get off to bed	gå och lägga sig
gibber	prata, snattra
gibberish	rotvälska
gibbet	galge
gibe	hån, gliring, spe, håna, pik
Gibeonites	gibeoniterna
ginger-beer	ingefärsdricka
globe	glob, klot
go-between	mellanhand
go to bed	lägga sig
gooseberry	krusbär
happen to be	råka vara
harebell	blåklocka
has-been	föredetting
hazel-ben	järpe
hibernate	övervintra
hibernates	övervintrar
honeycombed	hålig
hornbeam	avenbok
hot-bed	drivbänk
huckleberry	blåbär
human being	människa
humbled (be )	spak (vara )
I beg your pardon!	ursäkta mig!
I have been told	man har sagt mig
iceberg	isberg
illiberal	okultiverad
imbecile	imbecill
imbecility	dåraktighet
imber	klättrare
imbibe	insupa, uppsuga
imcumbent	kyrklig ämbetsman
india-rubber	gummi
india rubber	radergummi
inscribe	inrista, inskriva
interest-bearing	räntebärande
jabber	pladdra, pladder, rotvälska
jabberwock	obegripligt pladder
jabbery	mygel
jacobean	från jakob i
jibber	istadig häst
jibe	håna
jobber	arbetare, ackordsarbetare
jobbery	mygel, korruption
jujube	slags karamell
label	etikett
labeled	namngiven
labeler	etiketter
labelled	märkt
labels	etiketter
libel	ärekränkning i skrift
libeller	ärekränkare
libellist	smädesskrivare
libellous	smädig
liberal	liberal, frisinnad, givmild
liberality	generositet
liberalization	liberalisering
liberate	frige, befria
liberate from	fritaga från
liberated	frigav
liberation	befrielse
liberator	befriare
liberties	friheter
libertine	vällusting
liberty	frihet
liberty if the press	tryckfrihet
lifebelt	livbälte
limber	böjlig
linenumber	radnummer
linenumbering	radnumrering
linenumbers	radnummer
lobe	lob, öronsnibb
lobe of the ear	öronsnibb
lubber	tölp
lumber	lufsa, timmer, skräp
lumber-room	skräpkammare
lumberer	skogsarbetare
lumberjack	skogsarbetare
lumberman	timmerman
lumberyard	brädgård
lunar probe	månsond
make-believe	overklighet, fantasi, låtsaslek, låtsad
make a bet	slå vad
make a person believe	inbilla
make the bed	bädda
mark with numbers	numrera
maybe	kanhända, kanske
meal-beetle	mjölbagge
member	medlem, ledamot
member's	medlems
member of Parliament	riksdagsman
membership	medlemskap
misbehaviour	dåligt uppförande
moved (to be..)	röras
mulberry	mullbär
never-to-be-forgotten	oförgätlig
nobel-minded	ädelmodig
November	november
number	antal, tal, nummer
number two	bajs
numbered	numrerad
numbering	numrering
numbers	tal
obedience	lydnad
obedient	lydig
obediently	lydigt
obeisence	vördnad, vördnadsfull hälsning
obese	fet
obesity	dästhet, överdriven fetma
obey	hörsamma, rätta sig efter, lyda
October	oktober
on our behalf	på våra vägnar
outnumber	överträffa i antal
overbearing	högdragen, myndig
paw (bear)	ram (björn)
pick berries	rensa bär
plumber	rörarbetare
pod to a bean	skida
polar bear	isbjörn
portabel	bärbara
posting-number	postnummer
potbelly	isterbuk, kalaskula
prescribe	föreskriva, påbjuda, ordinera
probe	undersöka, sondera
prove to be	visa sig vara
puberty	pubertet
rasberry	hallon
raspberry	hallon
rebel	göra uppror, rebell
rebell	upprorsman
rebellion	resning, uppror
rebellious	upprorisk
rebelliousity	upproriskhet
rebells	rebeller
recumbent	tillbakalutad
remember	minnas, kom ihåg, komma ihåg, erinra sig
renumber	omnumnrera
renumbered	omnumnrerat
renumbering	åternumrera
renumbers	omnumnrerar
reverberate	återkasta
reverberation	eko
ribbed	ådrad
robber	rånare, rövare
robbers	rövarna
robbery	röveri, stöld
robbery with violence	rån
rubber	gummi
rubber-band	gummisnodd
rubber-stamp	gummistämpel
rubberneck	nyfiken person
rubbers	galoscher
rubbery	seg
safety belt	säkerhetsbälte
scribe	skrivare, skriftlärd
scrubber	gasrenare
seat-belt	säkerhetsbälte
September	september
slobber	dregla
slugabed	sjusovare
slumber	slumra, slummer
slumberous	sömnig
sober	sansad, nykter
standard-bearer	fanbärare
strawberry	jordgubbe, smultron
subscribe	prenumerera
subscribe for	subskribera
subscribe to	abonnera på, prenumerera på
subscriber	prenumerant, abonnent
sugar-beets	sockerbetor
sunbeam	solstråle
superior numbers	övermakt
tabernacle	tabernakel
talebearer	skvallerbytta
test-tube	provrör
the day before yesterday	förrgår
the sooner the better	ju förr desto bättre
timber	timmer, virke
timber yard	brädgård
to be or not to be	bli, att vara eller inte vara
tractable (be)	spak (vara )
transcribe	transkribera
tribe	folkstam, stam
try-before-you-buy	prova innan du köper
tube	rör, slang, tub, tunnelbana
tuber	knöl
tubercle	tuberkel, liten knöl
tuberculosis	tuberkulos
unbearable	odräglig, outhärdlig
unbeatable	oöverträffbar, oslagbar
unbeaten	obesegrad
unbecoming	missklädsam, opassande
unbelief	misstro, otro
unbelievable	otroliga
unbend	tina upp, slappna av, räta
undisturbed	ostörd
vocabelfile	glosfil
wardrobe	garderob
webbed	försedd med simhud
well-behaved	skötsam, hyfsad
well-being	väl, välbefinnande, välmåga
well-thumbed	vältummad
wellbehaved	välartad
woebegone	bedrövad
worker bee	arbetsbi
would be	förment, inbillad
xenophobe	främlingshatare

other english words that include "careless" :	swedish :
careless	slarvig, ovarsam, vårdslös, oförsiktig
carelessly	oförsiktigt
carelessness	slarv