| other swedish words that include "av" : |
english : |
|---|
| en lång rad av |
a long string of |
| avtagande |
abatement |
| abdikera, avsäga sig |
abdicate |
| avsägelse |
abdication |
| avvikelse |
aberrancy |
| avsky, fasa |
abhorance |
| själsgåvor |
abilities |
| avsvärjelse |
abjuration |
| avsvärja |
abjure |
| avvänjning |
ablactation |
| avljud |
ablaut |
| avsäga sig |
abnegate |
| avskaffa, upphäva |
abolish |
| avskaffad |
abolished |
| avskaffande |
abolition |
| avskyvärd |
abominable |
| avsky |
abominate |
| avsky |
abomination |
| avbrutits |
aborted |
| flöda över av |
abound |
| skava(nöta)av, abradera |
abrade |
| avnötning |
abrading |
| avskavning, slitning |
abrasion |
| sträv |
abrasive |
| avreagera |
abreact |
| avreagering |
abreaction |
| avskaffa |
abrogate |
| avstå |
abstain |
| bottenlös, avgrundsdjup |
abysmal |
| svalg, avgrund |
abyss |
| mellanhavande, räkenskap, beräkning, räkning |
account |
| narkotikaslav |
addict |
| fettvävnad |
adipose |
| avdöma |
adjudicate |
| lättpåverkad masspublik |
admass |
| förvaltning, styrelse, regi, handhavande |
administration |
| tillrättavisa, varning |
admonish |
| dyrka, tillbedja, avguda |
adore |
| adritatiska havet |
adriatic |
| avancera, förväg, anmarsch |
advance |
| avancerad |
advanced |
| äventyr |
adventure |
| äventyrare |
adventurer |
| äventyrlig |
adventurous |
| råd, avi |
advice |
| avi |
advice-note |
| avråda |
advice against something |
| befrämjande av |
advocacy |
| beveka, påverka |
affect |
| påverkad, gripen, tillgjord, konstlad |
affected |
| påverkar |
affects |
| efterkrav |
after-claim |
| i en ålder av, ålderstigen |
aged |
| överenskommelse, ackord, avtal |
agreement |
| stiga av |
alight |
| avstigning |
alighting |
| mångsidig begåvning |
all-rounder |
| på avstånd |
aloof |
| likaså, tillika, med, också, även |
also |
| altartavla |
altar-piece |
| upphäva |
annul |
| avvikelse, anomali |
anomaly |
| mödravårdscentral |
antenatal |
| avbländbar |
anti-dazzle |
| avföringsmedel |
aperient |
| avbön, försvarstal, apologi, ursäkt |
apology |
| avfall |
apostasy |
| avfälling |
apostate |
| bestämma värdet av |
appraise |
| avsättning |
appropriation |
| akvavit |
aqua vitae |
| hävdande |
argued |
| såvitt, ända till |
as far as |
| liksom, ävensom |
as well as |
| undan, avsides, åsido, avsides |
aside |
| eftersträva, längta |
aspire |
| hävdandet av |
asserts |
| taxera, fastställa värdet av, taxera |
assess |
| av olika slag |
assorted |
| avskyvärd |
astrocious |
| autoklav |
autoclave |
| lavin |
avalanche |
| avantgarde |
avant-garde |
| gata, allé, aveny |
avenue |
| avoghet |
averseness |
| ovilja, aversion |
aversion |
| avvända |
avert |
| avokado |
avocado |
| avvakta |
await |
| avfälling |
backslider |
| grävling |
badger |
| säckväv |
bagging |
| deposition av egendom |
bailment |
| tillgodohavande, balans, våg, balans, jämvikt |
balance |
| avväga |
balance against each other |
| havrekaka |
bannock |
| avslut, köpslå, dagtinga, rampris, pruta |
bargain |
| avspärrning |
barring |
| hålla av, tycka om |
be fond of |
| förlisa, haverera |
be wrecked |
| innehavare |
bearer |
| avbasning, stryk |
beating |
| bäver |
beaver |
| avla |
beget |
| älskling, älskad, avhållen |
beloved |
| slipad kant, avfasa, snedslipa |
bevel |
| partiskhet, påverka |
bias |
| näver |
birch-bark |
| svart tavla |
blackboard |
| avspärra, klots, kvarter, blockera, block |
block |
| tryckbokstav |
blockletter |
| full av blommor |
bloomy |
| burdus, avtrubba, tvär, trubbig |
blunt |
| skryt, förhäva sig, berömma sig själv |
boast |
| skrävlare, skrytare |
boaster |
| skrävlare |
bobadil |
| tyll, maskinvävd spets |
bobbinet |
| slaveri, träldom |
bondage |
| låna av |
borrow from |
| skrävlare |
braggart |
| avgrena |
branch off |
| av mässing |
brazen |
| brista, avbrott, spricka, bryta |
break |
| bryta av |
break off |
| haveri |
breakdown |
| avel |
breeding |
| svavel |
brimstone |
| anställa, förmedla, åvägabringa, åstadkomma |
bring about |
| vara full av, borst |
bristle |
| trasig, avbruten, söndrig, bruten |
broken |
| avsigkommen |
broken-down |
| uppbyggd av |
buildup |
| säv |
bulrush |
| flaggväv, flaggor |
bunting |
| begravning |
burial |
| begravd |
buried |
| begraver |
buries |
| gräva, håla |
burrow |
| jordfästa, begrava |
bury |
| strävpelare, stöd |
buttress |
| avnämare, köpare |
buyer |
| av, vid, bredvid, till, genom |
by |
| avväg |
bypath |
| ordstäv |
byword |
| avblåsa |
call off |
| avlysa, annullera, inställa, avbeställa, avboka |
cancel |
| avbrytande |
canceling |
| överstrykning, avbeställning |
cancellation |
| avbruten |
cancelled |
| avbryter |
cancels |
| as, lik, kadaver |
carcase |
| avleda |
carry off |
| kavaljer, ryttare |
cavalier |
| kavalleri |
cavalry |
| avstå |
cede |
| begravningsplatser |
cemeteries |
| minnesgravvård |
cenotaph |
| avloppsbrunn, kloakbrunn |
cesspool |
| jävig |
challengeable |
| vaktavlösning |
changing of the guard |
| avgift, försvar, omkostnad, anbefalla, kostnad |
charge |
| befraktningsavtal |
charterparty |
| avprickningslista |
check list |
| avfall |
chips |
| kväva, kvävas, stokna |
choke |
| krav, anspråk, kräva, fordra, hävda |
claim |
| hävdad |
claimed |
| avräkning, röjning |
clearing |
| knyta näven |
clench one`s fist |
| prästpåverkade |
clergy-inspired |
| gå i närkamp, avgöra |
clinch |
| urtavla |
clock-face |
| grov, grov, sträv, plump |
coarse |
| rock, kappa, kavaj |
coat |
| spindelväv |
cobweb |
| efterkravgods |
cod-goods |
| efterkravsförsändelse |
cod-parcel |
| efterkrav |
collect on delivery |
| samling, avhämtning, insamling, kollektion |
collection |
| håv |
collection-bag |
| anförara, befälhavare, kommendörkapten |
commander |
| skolavslutning |
commencement |
| inledande av |
commencing |
| konkurrera, tävla |
compete |
| tävlar |
competes |
| tävling, konkurrens, tävlan |
competition |
| medtävlare, konkurrent |
competitor |
| medtävlare, konkurrenter |
competitors |
| avslutar |
completes |
| komplettering, avslutning |
completion |
| användandet av datorer |
computing |
| begrepp, avelse, föreställning |
conception |
| avse, angå, vikt, gälla, angelägenhet |
concern |
| koncessionsinnehavare |
concessionaire |
| avsluta |
conclude |
| avslutande |
concluding |
| avgörande, slutlig |
conclusive |
| dirigent, avledare, konduktör, ledare |
conductor |
| besläktad, av samma slag |
congenerous |
| havsål |
conger |
| bindväv |
connective tissue |
| betydlig, ansenlig, avsevärd |
considerable |
| avsändare |
consigner |
| avsändare |
consignor |
| avslutning, fulländning |
consummation |
| begrunda, ha för avsikt |
contemplate |
| strida, tävla, påstå, kivas |
contend |
| bestrida, tävlan |
contest |
| truppavdelning |
contingent |
| oupphörlig, oavbruten |
continual |
| oavbrutet, ideligen |
continually |
| oavbruten, oupphörlig, ihållande |
continuous |
| avtalsmässig, kontraktsenlig |
contractual |
| kallt, sval, avkyla |
cool |
| avbilda, nummer, exemplar, avbild, kopia, kopiera |
copy |
| avskrivare |
copyists |
| avskrivarnas |
copyists' |
| författare av reklamtext |
copywriter |
| förbund, avtal |
covenant |
| krasch, flyghaveri, brak |
crash |
| kräla, krypa, kravla |
crawl |
| kravlade |
crawled |
| kritisk, avgörande |
crucial |
| boll av idisslad föda |
cud |
| dyrkan av |
cultic |
| snäv, kort |
curt |
| stympa, avkorta |
curtail |
| avskuren, avsnöra |
cut off |
| avfall, tidningsurklipp |
cuttings |
| avbräck, ramponera, åverkan |
damage |
| däven |
dankish |
| pilkastningstavla |
dartboard |
| dävert |
davit |
| avstämplingsdag |
day of issue |
| avtrappa |
de-escalate |
| av-installation |
de-installation |
| avaktivera |
deactivate |
| avaktiverad |
deactivated |
| avaktiverar |
deactivates |
| avaktiverande |
deactivating |
| avliden, död, dåd |
dead |
| förföra, utsvävning |
debauch |
| utsvävningar |
debauchery |
| avkoda |
debug |
| avkodare |
debugger |
| avslöja |
debunk |
| stiga av en buss |
debus |
| avkalkning |
decalcification |
| tiostavig |
decasyllabic |
| avlida |
decease |
| avliden |
deceased |
| avkristna |
dechristianize |
| besluta, avdöma, avgöra |
decide |
| avgjord, beslutat |
decided |
| avgörande |
deciding |
| avfallande |
deciduous |
| avgörande |
decisive |
| förfalla, dala, slutta, betacka sig, avtyna |
decline |
| avkok |
decoction |
| avkoda |
decode |
| avkodar |
decodes |
| avkodar |
decoding |
| uppackningen av |
decompressing |
| avfärga |
decoulour |
| avtagande, minska |
decrease |
| avkriminalisera |
decriminalize |
| dra av |
deduct |
| avdragsgill |
deductible |
| avdrag, avbränning |
deduction |
| gåvobrev |
deed of gift |
| avlänka, böja |
deflect |
| avlöva |
defoliate |
| avskogning |
deforestation |
| avfrosta, tina upp |
defrost |
| avliden |
defunct |
| avfuktning |
dehumidification |
| avgudad |
deifed |
| avguda |
deify |
| avinstallera |
deinstall |
| avinstallation |
deinstallation |
| avjonisering |
deionization |
| avgränsa |
delimit |
| avgränsad |
delimited |
| avgränsning |
delimiter |
| utlämna, avlämna, leverera, överlämna, rädda |
deliver |
| avleverera |
deliver up |
| avlusa |
delouse |
| avlusa |
delousing |
| gräva |
delve |
| gräver |
delves |
| grävande |
delving |
| avmagnetisera |
demagnetize |
| begäran, efterfrågan, anmana, anmaning, krav, yrka |
demand |
| avkräva, avfordra |
demand from |
| krävande, kräver |
demanding |
| kräver |
demands |
| avgränsa |
demarcate |
| avgränsning |
demarcation |
| avmobilisera, demobilisera |
demobilize |
| avslag |
denia |
| förnekande, avslag |
denial |
| avkläda, beröva |
denude |
| avgå (om fartyg), avresa |
depart |
| avdelning, varuhus, departement |
department |
| utfart, avresa, uppbrott, avfärd |
departure |
| avgångshall |
departure hall |
| avvikelser |
departures |
| avgång |
departyre |
| underhavande |
dependant |
| avhängig, underlydande |
dependent |
| avbildad |
depicted |
| avbildningar |
depicts |
| avfolka |
depopulate |
| avfolkningsbygd |
depopulated region |
| avsätta |
depose |
| deponera, säkerhet, insättning, avlagring |
deposit |
| avlagra |
deposit in layers |
| söka avvärja |
deprecate |
| avskrivning |
depreciation |
| beröva, avhända |
deprive |
| avreglera |
deregulate |
| avreglering |
deregulation |
| avsalta |
desalinate |
| avkomling, ättling |
descendant |
| upphöra, avstå |
desist |
| avsända |
despatch |
| lösgöra, avskilja |
detach |
| avskiljande, avskildhet |
detachment |
| avkänning |
detection |
| avskräcka |
deter |
| bestämma, avgöra, avgöra |
determine |
| avgöra |
determining |
| avskräckande |
deterrent |
| avskyvärd |
detestable |
| avsätta |
dethrone |
| omväg, avstickare |
detour |
| avgifta |
detoxify |
| utveckling av |
developing |
| avvika |
deviate |
| avvikelser |
deviation |
| djävul, tusan |
devil |
| djävulskap |
devilry |
| avmaska |
deworm |
| diabolisk, djävulsk |
diabolical |
| ringa, urtavla |
dial |
| avslockna |
die away |
| avviker |
differs |
| grävde, gräva, grävt |
dig |
| grävande |
digging |
| avvikelse, avvika |
digress |
| avmasta |
dimast |
| stänga av |
disable |
| avstängd, vanför |
disabled |
| stänger av |
disables |
| avvisa |
disallow |
| avrusta |
disarm |
| avrustning |
disarmament |
| avlagd |
discarded |
| avlasta, släppa, avfyra, avlossa |
discharge |
| avdankad |
discharged |
| avsägande |
disclaimer |
| avsäger sig |
disclaims |
| avslöja |
disclose |
| avslöjad |
disclosure |
| urbleka, avfärga |
discolour |
| koppla av, stänga av |
disconnect |
| avbryta |
discontinue |
| avskräcka |
discourage |
| avvikelse, oförenlighet |
discrepancy |
| diskutera, avhandla, diskutera |
discuss |
| ta isär, slopa, skrota, avmontera |
dismantle |
| avskeda, entlediga, avvisa |
dismiss |
| avsked, uppsägning |
dismissal |
| avskedade |
dismissed |
| sitta av |
dismount |
| depesch, avsända, expediera, avfärda |
dispatch |
| avsändare |
dispatcher |
| flytta, avsätta, rubba |
displace |
| avpollettera |
dispose of |
| avvika, ha olika mening |
dissent |
| utsvävande |
dissipated |
| avståndstagande |
dissociation |
| utsvävande, liderlig |
dissolute |
| håll, distans, sträcka, avstånd |
distance |
| fjärran, avlägsen, långt avlägsen |
distant |
| avsmak |
distaste |
| bortlagd, avlagd |
disused |
| avvika |
diverge |
| förstörelse, avkoppling, avledande |
diversion |
| förströ, avleda |
divert |
| avhända |
divest |
| skifta, indela, dela, uppdela, skilja, avdela |
divide |
| avstava |
divide into syllables |
| ta av sig hatt |
doff |
| gjort, förehavande |
doing |
| herravälde |
dominanse |
| herravälde |
domination |
| välde, besittning, herravälde |
dominion |
| gåva |
donation |
| gåvor |
donations |
| biplan, tvåvåningsbuss |
double-decker |
| hemgift, gåva |
dowry |
| dränera, avlopp, avdika |
drain |
| avrinna |
drain off |
| avleda vatten |
drain water |
| avlopp |
drainage |
| avloppsledning |
drainpipe |
| utställda, oavgjord |
drawn |
| avklädningshytt |
dressing cubide |
| avdrift, vandra |
drift |
| dregla, dregel, dravel |
drivel |
| avskräde, slagg |
dross |
| slavgöra, slit |
drudgery |
| byxor av segelduk |
ducks |
| avgifter |
dues |
| kravbrev |
dunning letter |
| avkastningsförmåga |
earning capacity |
| jordbävning |
earth-quake |
| jordbävning |
earthquake |
| avta, ebb, ebb |
ebb |
| utgåva, upplaga |
edition |
| påverkad |
effected |
| avrätta i elektriska stolen |
electrocute |
| avlägsna |
eliminate |
| vall, kaj, vägbank, bank (av jord) |
embankment |
| ge ifrån sig, avge, utsända |
emit |
| efterliknande, tävlan |
emulation |
| avkodande |
encoding |
| avkryptera |
encrypt |
| avkrypterar |
encrypts |
| utgång, slut, ände, avsluta, stump, ända, sluta |
end |
| strävan |
endeavor |
| strävanden |
endeavors |
| strävan, sträva, bemöda sig |
endeavour |
| gåvofond |
endowment |
| avslutar |
ends |
| lavemang |
enema |
| gravera, inrista, inprägla |
engrave |
| gravör |
engraver |
| gravyrer |
engravings |
| avancerat |
enhanced |
| förslava |
enslave |
| inträdesavgift |
entrance fee |
| avundsjuk |
envious |
| avundas, avund |
envy |
| medlem av episkopalkyrkan |
episcopalian |
| epitaf, gravskrift |
epitaph |
| ridande, ryttartävling |
equestrian |
| europavaluta |
euro-currency |
| avdunsta, avdunsta, dunsta |
evaporate |
| slät, plan, än, jämn, även |
even |
| vräka, avhysa, fördriva |
evict |
| fordrande, krävande |
exacting |
| schackta, utgräva, gräva upp |
excavate |
| utgrävd |
excavated |
| utgrävning |
excavation |
| utgrävare, grävmaskin, grävare |
excavator |
| avsöndra |
excrete |
| avsöndring, avföring |
excretion |
| förbannelse, avsky |
execration |
| verkställa, förrätta, uträtta, avrätta, framföra |
execute |
| avrättning, verkställande |
execution |
| uttömma, utmatta, avgas |
exhaust |
| avgas |
exhaust gas |
| nödläge, krav |
exigency |
| krävande, tvingande |
exigent |
| framtvinga, avtvinga, utpressa |
extort |
| överdåd, utsvävning |
extravagance |
| vävnad, tyg, väv |
fabric |
| avlägsen |
far-off |
| fjärran, avlägsen, långt borta |
far away |
| avsked, farväl |
farewell |
| avskedsbesök |
farewell visit |
| favorit |
favorite |
| gynna, favorisera, tjänst, gunst, nåd, ynnest |
favour |
| älsklings, favorit |
favourite |
| taxa, avgift, arvode, provision, honorar |
fee |
| avgifter |
fees |
| apportera, avhämta, hämta |
fetch |
| demon, slav, fantast, djävul, odjur |
fiend |
| djävulska |
fiendish |
| avsluta |
finish off |
| avslutat, färdig |
finished |
| avlossa |
fire off |
| näve, knytnäve |
fist |
| ryck i tävling |
fit in a race |
| fladdra, sväva |
flit |
| sväva, flyta, flöte, vaja |
float |
| avdelningschef |
floor-walker |
| vattenränna, flodravin |
flume |
| avspisa |
fob off |
| avståndsinställning, fokuserande |
focusing |
| ljud av steg |
footfall |
| fotspår, fotavtryck |
footprint |
| avstå från, uppge |
forgo |
| räv |
fox |
| avgiftsfri, gratis, kostnadsfri |
free of charge |
| avskräcka, skrämma, skärra upp |
frighten |
| jordfästning, begravning |
funeral |
| räv-, skinn |
fur of a fox |
| gavel |
gable |
| gaveltak |
gable roof |
| sätta munkavle på, munkavle |
gag |
| skavsår, galla, skava |
gall |
| galärslav |
galley-slave |
| massor av, i överflöd |
galore |
| havssula |
gannet |
| strunt, skräp, avskräde |
garbage |
| avfallskvarn |
garbage disposer |
| arbetsgivaravgift |
general payroll tax |
| ge sig av, komma bort |
get away |
| skänk, talang, gåva, present |
gift |
| begåvad, talangfull |
gifted |
| jävel |
git |
| ge upp, uppge, lämna, avstå, efterskänka, avträda |
give up |
| avgiven |
given |
| fågelmage, kräva |
gizzard |
| sväva, rutscha, glida |
glide |
| avgnaga |
gnaw off |
| gudagåva |
godsend |
| ravin, klyfta, hålväg, slukastrupe, frossa |
gorge |
| sommarträd, fin väv |
gossamer |
| gåva, dricka |
gratuity |
| viktig, grav, allvarlig |
grave |
| beta, snudda vid, avbeta |
graze |
| smalna, avmagra, magra |
grow thin |
| avmattas |
grow weak |
| larv, mask, gräva |
grub |
| mycket krävande, stryk |
gruelling |
| barsk, sträv |
gruff |
| ravin, ränna |
gully |
| barsk, hård, sträv |
harsh |
| lyfta, vräka, hivahäva |
heave |
| hjälpavsnitt |
helpsection |
| härav |
hence |
| avbetalningsplan |
hire-purchase plan |
| affischtavla, plank |
hoarding |
| innehavare, ägare |
holder |
| hemvävd, vadmal, enkel |
homespun |
| håv |
hoop-net |
| avenbok |
hornbeam |
| fasaväckande |
horrific |
| hästavel |
horse-breeding |
| trikåvaruhandlare |
hosier |
| trikåvaror, strumpor |
hosiery |
| lägenhetsinnehavare |
householder |
| kretsa, sväva |
hover |
| svävfarkost |
hovercraft |
| svävande |
hovering |
| svävar |
hovers |
| centrum, hjulnav, dator hub, nav |
hub |
| kyffe, hydda, nav, koja, backstuga |
hut |
| avgud, idol |
idol |
| avgudisk |
idolatrous |
| avgudadyrkan, avguderi |
idolatry |
| avgudadyrkan |
idolization |
| avguda |
idolize |
| äventyra |
imperil |
| intryck, avtryck, prägel |
impression |
| lättpåverkad |
impressionable |
| förgäves |
in vain |
| inavel |
inbreeding |
| oavlåten |
incessant |
| oavhängig, självständig, oberoende |
independent |
| anstrucken av |
infected with |
| djävulsk |
infernal |
| sjukhusavdelning, sjukhus |
infirmary |
| inflytande, inverkan, påverka |
influence |
| påverkat |
influenced |
| ärva av |
inherit from |
| begynnelsebokstav, inledande |
initial |
| oförrätt, åverkan |
injury |
| avig |
inside out |
| avbetalning (med belopp) |
instalment |
| avsedd |
intended |
| avsikt, uppsåt |
intent |
| avsikt |
intention |
| avsiklig |
intentional |
| avsikligt |
intentionally |
| avsikter |
intentions |
| begrava, jordfästa |
inter |
| påverka varandra |
interact |
| begravning, jordande |
interment |
| utläggning, tolkning av |
interpretation |
| störa, avbrott |
interrupt |
| avbrott |
interrupts |
| avbrott |
interuption |
| genomvävd |
interwoven |
| upphävande |
invalidation |
| oavsett |
irrespective |
| avskild, isolerad |
isolated |
| jacka, jacka, rock, kavaj, kofta |
jacket |
| javanesisk |
javan |
| javanesisk |
javanese |
| avundsjuk, svartsjuk |
jealous |
| avundsjuka |
jealousy |
| äventyra |
jeopardize |
| fylld av glädje |
joyous |
| jugoslavien |
jugoslavia |
| skära halsen av |
jugulate |
| likaväl |
just as well |
| klav, grundton |
keynote |
| avspark |
kick-off |
| dräpa, avliva, döda, slå ihjäl |
kill |
| trikåvaror |
knitwear |
| frånvaro, avsaknad, saknad, sakna, brist |
lack |
| trappavsats, landstigning |
landing |
| lava |
lava |
| lavendel |
lavender |
| avföringsmedel, lösande |
laxative |
| avgå, överge, lov, tillstånd, utträda, tillåtelse |
leave |
| avgångsbetyg |
leaving certificate |
| avsats, hylla |
ledge |
| avdrift |
leeway |
| påvlig legat |
legate |
| brev, skrivelse, bokstav, brev |
letter |
| avlatsbrev |
letter of indulgence |
| bokstäver |
lettering |
| bokstäver |
letters |
| avjämna |
level make |
| avvägning |
levelling |
| hävstång, spak |
lever |
| hävstångsverkan |
leverage |
| frigav |
liberated |
| licensinnehavare |
licensee |
| utsvävande, tygellös |
licentious |
| lav |
lichen |
| åvila |
lie upon |
| avhöra, höra på, avlyssna |
listen to |
| ordagrann, ordagrann, bokstavlig |
literal |
| bokstavligen, formligen |
literally |
| skräp, bår, kull av djuryngla |
litter |
| massor av, laddar |
loads |
| avskyvärd |
loathsome |
| skymta fram, vävstol |
loom |
| herravälde |
lordship |
| skrävlare |
loudmouth |
| kavajkostym |
lounge suit |
| lågsvavlig |
low-sulfur |
| spikklubba, spira, ämbetsstav |
mace |
| stor bokstav |
majuscule |
| avlägga bekännelse |
make a confession |
| åthävor, fason, umgängessätt |
manners |
| avmarsch |
marching off |
| salutorg, marknad, avsättningsområde |
market |
| sakkunskap, herravälde |
mastery |
| väv, tyg, materiell, ämne, stoff |
material |
| avmätt, mätt |
measured |
| medelhavs |
Mediterranean |
| mätavgift |
metage |
| prägla, myntverk, myntaväxter |
mint |
| felstavat |
misspelled |
| felstavningar |
misspellings |
| vallgrav |
moat |
| enstavig |
monosyllabic |
| torka av, svabb |
mop |
| biltävling |
motor-race |
| ge sig av |
move off |
| tryckande, kvav |
muggy |
| föröka, avla av sig, multiplicera |
multiply |
| mos, dravel |
mush |
| smal, trång, snäv |
narrow |
| avsmalna |
narrow off |
| nav |
nave |
| navigera |
navigate |
| navigerande |
navigating |
| navigatör |
navigator |
| kravatt |
neck-tie |
| vävnadsdöd, nekros |
necrosis |
| avbetalning |
never-never |
| avbitartång |
nipper |
| avbitartång |
nippers |
| kväve |
nitrogen |
| inte oäven |
not amiss |
| anslagstavla |
notice-board |
| avisera, underrätta, varsko, tillkännage |
notify |
| avdomnad, stel |
numb |
| av ek |
oaken |
| havre |
oat |
| havre |
oaten |
| havremjöl |
oatmeal |
| havre |
oats |
| avsikt, saklig |
objective |
| avlång |
oblong |
| begravningshögtidligheter |
obsequies |
| innehavare |
occupant |
| innehavare |
occupier |
| oktav, oktavformat |
octavo |
| av |
of |
| dåvarande |
of the time |
| avfall, avskräde |
offal |
| avkomma, avföda, avkomling |
offspring |
| oljeråvaror |
oil-seeds |
| jourhavande |
on duty for the day |
| motsätta sig, opponera, avstyrka |
oppose |
| orgie, utsvävning |
orgy |
| rättstavning, rättskrivning |
ortography |
| annan, av ett annat slag |
otherguess |
| avlägsna, kasta ut, fördriva |
oust |
| avkrok |
out-of-the-way corner |
| utlopp, utflöde, avflöde |
outflow |
| utlopp, avlopp |
outlet |
| utmark, avlägsen |
outlying land |
| avlång |
oval |
| förkasta, upphäva |
overrule |
| på grund av |
owing to |
| ägarinna, innehavare, ägare |
owner |
| avgrundskval |
pains of hell |
| påvedömet |
papacy |
| påvlig |
papal |
| avstyckning |
parcelling out |
| något avklippt |
parings |
| delning, avsked, bena |
parting |
| avskedshälsning |
parting greeting |
| avbalka |
partition off |
| partner, delägare, sällskap, kavaljer, kompanjon |
partner |
| avliva, förgå |
pass away |
| patentinnehavare |
patentee |
| patrullera, avpatrullera, patrull |
patrol |
| paviljong |
pavilion |
| avlöna, betala, avlöna, erlägga |
pay |
| avbetala |
pay off |
| avlöningsdag |
payday |
| avlöningslista |
payroll |
| stamtavla, släkregister |
pedigree |
| oavgjord, i avvaktan på |
pending |
| till äventyrs |
perchance |
| fotogravyr |
photogravure |
| tavla, målning, bild, porträtt, bild |
picture |
| trave, hög, påle, stapel, trava upp |
pile |
| pipa, avloppsrör, ledning, rör |
pipe |
| minnestavla, platta |
plaque |
| avdramatisera |
play down |
| stavhopp |
pole-jump |
| stavhopp |
pole-vault |
| påve |
pope |
| påvar |
popes |
| avpoträttera |
portray |
| innehavande |
possessing |
| avsänd |
posted |
| avsända |
posting |
| fjäderfä-avel |
poultry-breeding |
| avtala |
prearrange |
| föregånget av |
preceded |
| havandeskap |
pregnancy |
| havande, grossess, gravid, innehållsrik |
pregnant |
| uppsåtlig, överlagd, avsiktlig |
premeditated |
| gåva, present, framföra, nuvarande, presens |
present |
| avstyra, förhindra, förbygga |
prevent |
| avhålla från |
prevent from |
| avträde, hemlighus, hemlig |
privy |
| pristävlan |
prize competition |
| tillverkning av |
processing |
| utsvävande |
profligate |
| avkomma |
progeny |
| avancemang, befordran |
promotion |
| avkunna, uttala |
pronounce |
| fortplantning, avling |
propagation |
| bevisa, ådagalägga, påvisa |
prove |
| såvida, försedd |
provided |
| för, stäv |
prow |
| köp av |
purchasing |
| avsikt, mening, föresats, ändamål, uppsåt |
purpose |
| avsiktligt |
purposely |
| avspisa, uppskjuta |
put off |
| vaktel, bäva, förlora modet |
quail |
| kajavgift |
quayage |
| avvägningsförmåga |
question of priorities |
| löpning, kapplöpning, lopp, ras, tävling |
race |
| tävlingshäst |
racehorse |
| upprätta, upphöja, höja, upphäva, resa upp, lyfta |
raise |
| avståndsbestämning |
range-finding |
| strävt ljud, fil |
rasp |
| hålväg, klyfta, ravin |
ravine |
| råvara |
raw product |
| råvarubaserad |
rawmaterial-based |
| bakåtsträvare, reaktionär |
reactionary |
| avläsa |
read off |
| avläsning |
readout |
| snäsa av |
rebuff |
| tillrättavisande |
rebuke |
| feg, trolös, avfälling |
recreant |
| avseende, referens |
reference |
| avspegling, reflex, eftertanke, återsken |
reflection |
| mospänstig, gensträvig, uppstudsig, motspänstig |
refractory |
| refräng, avstå |
refrain |
| vägran, avslag |
refusal |
| neka, vägra, avslå, avskräda, rata |
refuse |
| avskrädeshög |
refuse heap |
| avslå |
refusing |
| vederlägga, tillbakavisa |
refute |
| hänsyn, betrakta, avse, respekt |
regard |
| oavsett |
regardless |
| anmälningsavgift, registreringsavgift |
registration fee |
| slopa, avstöta, rata, tillbakavisa, förkasta |
reject |
| tillbakavisad |
rejected |
| tillbakavisar |
rejects |
| koppla av, slakna |
relax |
| avkoppling |
relaxation |
| avslappnad, avspänd |
relaxed |
| understöd, undsättning, avbrytare, lättnad |
relief |
| avlösa, undsätta, lindra, avslöja |
relieve |
| ge upp, avstå från |
relinquish |
| smak, njuta av |
relish |
| botemedel, råd, avhjälpa, läkemedel, bota |
remedy |
| avlägsen |
remote |
| avlägset |
remotely |
| flyttning, avföring |
removal |
| flytta, avföra, undanröja, avlägsna, avsätta |
remove |
| avlöning |
remuneration |
| avger |
renders |
| avsäga sig |
renounce |
| avsägande sig |
renouncing |
| hyra, arrendeavgift |
rent |
| avgäla |
rent in kind |
| upphäva |
repeal |
| åthutning, tillrättavisning, tillrättavisa |
reprimand |
| avbilda, reproducera, återskapa, återge |
reproduce |
| förebrå, tillrättavisa |
reprove |
| avvisa |
repulse |
| krav |
requirement |
| krav |
requirements |
| upphävd |
rescinded |
| avsäga, försaka, avgå, avstå |
resign |
| avsägelse, avskedsansökan, undergivenhet |
resignation |
| åvila |
rest with |
| inskränka, avhålla, återhålla |
restrain |
| röja, förråda, uppenbara, yppa, avslöja |
reveal |
| avslöjande |
revealing |
| uppenbarelse, avslöjande |
revelation |
| väckelse, återupplivning av |
revival |
| ledare av myteri |
ringleader |
| riskera, fara, äventyr, våga, risk |
risk |
| vansklig, äventyrlig, riskabel, riskfullt |
risky |
| tävla med, medtävlare |
rival |
| skär av sten |
rock of stone |
| stång, stav, spö |
rod |
| brödkavle |
rolling-pin |
| skrovlig, grov, sträv, knagglig, hårdhänt, ojämn |
rough |
| avrunda |
round off |
| avrundad |
rounded |
| avrundning |
rounding |
| kunglighet, avgift |
royalty |
| regerade av |
ruled |
| rusa, forsa, säv |
rush |
| avskeda, säck, påse, plundra |
sack |
| säckväv |
sackcloth |
| säckväv |
sacking |
| kassavalv |
safe-deposit |
| segla, avsegla, segel |
sail |
| haverrot |
salsify |
| sav, underminera, tunnel, löpgrav, saft, dumbom |
sap |
| saftig, savfull |
sappy |
| satanisk, satanisk, djävulsk |
satanic |
| savann, grässlätt |
savannah |
| ordstäv, såga, såg |
saw |
| avsågad |
sawn-off |
| massor av pengar |
scads |
| byggnadsställning, schavott |
scaffold |
| avscanna, skärskåda, avsöka |
scan |
| skandinavien |
Scandinavia |
| skandinavisk |
Scandinavian |
| avscannade |
scanned |
| avsökare, antenn radar |
scanner |
| avsökning |
scanning |
| avskrap |
scrapings |
| avskärma |
screen off |
| skumma, avskum, skum |
scum |
| sjö, hav, sjögång |
sea |
| havsstrand |
seashore |
| tång (sjö), havstång |
seaweed |
| avstänga |
seclude |
| gömma, avsöndra |
secrete |
| avsöndring |
secretion |
| sektor, avsnitt |
sector |
| avskilja |
segregate |
| jordbävnings |
seismic |
| avyttra, sälja |
sell |
| avskedstagande |
send-off |
| avvisa |
send away |
| avsändare |
sender |
| skild, åtskild, avsöndra, skilja, särskild |
separate |
| grav |
sepulchre |
| avskilja, beslagta |
sequester |
| slaveri |
servitude |
| skilja, hugga av |
sever |
| avgångsvederlag |
severance pay |
| avloppsvatten |
sewage |
| nyans, kupa, skugga, avblända, skärm |
shade |
| avtona |
shade off |
| skaka, skakning, skälva, bäva |
shake |
| avskeppa |
ship off |
| avlastare, varuavsändare |
shipper |
| haveri, förlisa, skeppsbrott |
shipwreck |
| huttra av |
shiver with |
| förkortas, förkorta, avkorta |
shorten |
| avkortande |
shortening |
| skrin, helgongrav, helgonskrin |
shrine |
| avmönstra |
sign off |
| skiffer, griffeltavla |
slate |
| slav |
slave |
| träldom, slaveri |
slavery |
| slavar |
slaves |
| slaviska |
Slavic |
| slaviska |
Slavonic |
| avfartsväg |
slip road |
| påfart, avfart |
sliproad |
| överge, avbryta |
slough off |
| obegåvad, trögtänkt |
slow-witted |
| ha en anstrykning av |
smack of |
| kväva |
smother |
| knäppa, nafsa, snäsa av |
snap |
| klippa av, remsa |
snip |
| snäsa av |
snub |
| sväva högt |
soar |
| avhärda, mjukna |
soften |
| spara, bespara, avvara, skona |
spare |
| skolavslutning |
speech-day |
| stava |
spell |
| rättstavningskontroll |
spell-checking |
| stavningskontroll |
speller |
| bokstaverande, rättskrivning |
spelling |
| fjäder av stål |
spring of steel |
| spjärna, avvisa, med förakt |
spurn |
| gråverk |
squirrel fur |
| stav, personal, stab |
staff |
| avelshingst, hingst |
stallion |
| avteckna sig mot |
stand out against |
| stav |
stave |
| stam, förstäv, stäv, stjälk, stadga |
stem |
| fastna, pinne, käpp, stav |
stick |
| kväva |
stifle |
| högtravande |
stilted |
| avklädning |
stripping |
| sträva, streta, strida |
strive |
| strävan |
striving |
| kassavalv |
strong-room |
| strävade, stred |
strove |
| kvav, inskränkt |
stuffy |
| snubbla, snava, stappla |
stumble |
| underavdelning |
subdivision |
| avrop |
suborder |
| stycke, underavdelning |
subsections |
| avtagande |
subsidies |
| avlösare, efterföljare, efterträdare |
successor |
| lida av |
suffer from |
| kvävas, kväva |
suffocate |
| kvävning |
suffocation |
| svavel |
sulphur |
| kvav |
sultry |
| avlysa, suspendera, uppskjuta, hänga upp |
suspend |
| avstängning |
suspension |
| vika av, avvikelse, vridning |
swerve |
| instrumenttavla |
switchboard |
| stavelsebildande |
syllabic |
| uppdela i stavelser |
syllabify |
| stavelse |
syllable |
| bord, tabell, tavla |
table |
| lertavlor |
tablets |
| startplats, avstamp |
take-off |
| avgjuta |
take a cast of |
| anlag (medfött), talang, begåvning, fallenhet |
talent |
| begåvad |
talented |
| pricka av, överensstämma |
tally |
| smalt ljus, smalna av |
taper |
| avsmalnande |
tapering |
| vävd tapet |
tapestry |
| smaka, smak, avsmaka |
taste |
| krävande, svår |
taxing |
| nykter, måttlig, tempererad, avhållsam |
temperate |
| avsluta |
terminate |
| avslutande, uppsägning, ämne, ändelse |
termination |
| vävnad, tyg, textil |
textile |
| tes, avhandling |
thesis |
| avreda |
thicken |
| avgänga |
thread off |
| bäva, rysa |
thrill |
| ventil, kväva |
throttle |
| åtsittande, trång, asfull, snäv, stram, tät |
tight |
| avstjälpning |
tipping |
| fint tyg, vävnad |
tissue |
| knoga, knog, sträva |
toil |
| tecken, gåva |
token |
| grav, grift, gravvalv |
tomb |
| tillika, också, även, alltför |
too |
| översättning, avskrift |
transcript |
| sippra ut, avdunsta |
transpire |
| travers, genomkorsa |
traverse |
| avhandling |
treatise |
| fördrag, traktat, avtal |
treaty |
| skälva, bäva, darra |
tremble |
| skyttegrav, dike, löpgrav |
trench |
| bock av trä, stöd |
trestle |
| avtryckare på vapen |
trigger |
| trimma, vårdad, putsa, avkvista |
trim |
| krokben, färd, tripp, utflykt, tur, snava, trippa |
trip |
| lunka, trava, trav |
trot |
| avkorta |
truncate |
| avkortande |
truncating |
| avkortning |
truncation |
| avtalat möte |
tryst |
| avlöpa, köra ut |
turn out |
| vika av åt |
turn to the .. |
| vändning, avtagsväg |
turning |
| avgiftsbelagd väg, tullbom |
turnpike |
| havssköldpadda, sköldpadda |
turtle |
| avkodare |
udecoder |
| biavsikt |
ulterior purpose |
| ultraviolett |
ultraviolet |
| av-markera |
un-select |
| av-markerad |
un-selected |
| flärdfri, opåverkad |
unaffected |
| tina upp, slappna av, räta |
unbend |
| otämjd, oavbruten |
unbroken |
| uppackning, avkomprimering |
uncompressing |
| blotta, avtäcka |
uncover |
| undergräva, underminera |
undermine |
| avdelningschef |
undersecretary |
| utläsa av |
understand from |
| begravningsentreprenör |
undertaker |
| ta av kläderna, klä av sig |
undress |
| gräva upp |
unearth |
| avslöja, utveckla |
unfold |
| avsela |
unharness |
| haka av dörr |
unhinge |
| avinstallera |
uninstall |
| avinstallerande |
uninstalling |
| oavbruten |
uninterrupted |
| ovänlig, avogt |
unkind |
| om inte, såvida inte, med mindre |
unless |
| lossa, stänger av, avlasta |
unload |
| avstängning, avlastning |
unloading |
| avmarkera |
unmark |
| avmarkerade |
unmarked |
| oavlåtlig |
unremitting |
| avrigga |
unrig |
| avsadla |
unsaddle |
| oavgjord |
unsettled |
| avtäcka, avslöja |
unveil |
| oavsiktligt |
unwittingly |
| av och an |
up and down |
| nyttjanderättshavare |
usufructuary |
| svävande, vag, otydlig |
vague |
| förgäves |
vainly |
| avskedstal |
valedictory speech |
| avart, mängd |
variety |
| strida, tävla |
vie |
| rättfärdiga, försvara, hävda |
vindicate |
| vinskörd, årgång av vin |
vintage |
| visavi, gentemot |
vis-à-vis |
| rävhona |
vixen |
| offergåva |
votive |
| avstå från, ge upp |
waive |
| avta |
wane |
| sal, avdelning, skyddsling, myndling |
ward |
| avdelningssköterska |
ward sister |
| slösa, ödsla, avfall, öda, ödelägga, öde |
waste |
| våg på havet |
wave out on the sea |
| sväva, vackla |
waver |
| gjord av vax |
waxen |
| matta, avmatta, försvaga |
weaken |
| avvänja |
wean |
| avvant |
weanling |
| avklinga |
wear off |
| avvänja ett barn |
wearn a child |
| hindrad av vädrets makter |
weatherbound |
| sammanfläta, väva |
weave |
| vävare |
weaver |
| vävning |
weaving |
| väveri |
weaving-mill |
| nät, väv |
web |
| sadelgjordsväv |
webbing |
| inslag i väv |
weft |
| varav, varifrån |
whence |
| skära av |
whittle |
| avsiktlig |
wilful |
| avveckla |
wind up |
| avlyssning |
wire-tapping |
| avlägsnande |
withdrawal |
| avsiktligt |
wittingly |
| nött, avtärd |
worn |
| dyrka, tillbedja, avguda, tillbedjan |
worship |
| vävt, flätat |
woven |
| ge efter, inbringa, avkastning, vika sig |
yield |
| jugoslavisk |
yugoslavian |
