for the rest in English translates to för övrigt, för resten in Swedish

other english words that include "for" :	swedish :
addicted for	begiven på
afford	ha råd (mrd)
afforestation	skogsodling
aforementioned	förutnämnd
aforenamed	förutnämnd
aforesaid	förutnämnd
air-force	flygvapen
airforce	flygvapen
application for	ansökan
apply for	ansöka, yrka
arrange for	föranstalta för
ask for	bedja om, begära
atone for	umgälla
bacciform	bärformig
back-and-forth	fram-och-tillbaka
be fit for	duga
be good form	höra till god ton
before	förut, före, förrän, framför, förr, innan
before then	dessförinnan
beforehand	i förväg, på förhand
bicycle stand for bicycles	cykelställ för cyklar
California	Kalifornien
care for	bry sig om
comfort	trösta, trevnad, bekvämlighet, välbefinnande
comfortable	bekväm
comforter	tröstare
comforting	tröstande
comforts	tröstar
conform	anpassa
conform to	rätta sig efter
conformity	likhet
cunieform	kilskrift
deforestation	avskogning
deform	vanställa
deformed	vanskapt
discomfort	obehag
domestic comfort	hemtrevnad
dos-format	dos format
ear for music	gehör
effort	bemödande, ansträngning, försök
efforts	ansträngningar
enforce	upprätthålla
enforced	tvungen
enforcement	tillämpning
enforces	upprätthåller
fast-forward	snabbspolning
feel sorry for	tycka synd om
feel uncomfortable	vantrivas
fit for use	användbar
for	till, prenumerera på, åt, ty, för
for-sale	kommersiella
for ever	för alltid, evig, jämt
for hours	i timtal
for instance	till exempel
for my sake	för min skull
for one hour	under en timma
for sale	till salu
for what reason	varför
forage	göra en räd, foder, plundra
foray	plundra
forbade	förbjöd
forbear	förfader, låta bli, upphöra med
forbearance	tålamod
forbearing	skonsam
forbid	förbjuda
forbidden	förbjuden
forbids	förbjuder
force	våld, tvinga, kraft, tränga
force-land	nödlanda
force aside	undantränga
force majeure	force majeure
forced	tvingade
forcefully	kraftfullt
forcemeat	köttfärs
forceps	kirurgtång
forces	styrkor
forcible	kraftig, effektivt, tvångs
forcibly	med våld, övertygande
forcing	tvingande
forcing house	drivhus, växthus
ford	vada över, vadstålle
fore	fram-, främre
forearm	underarm
forebode	förebåda
foreboding	aning, förebud
forecast	förutsäga
forecastle	skans på fartyg
forecolor	förgrundsfärg
forefather	förfader
forefinger	pekfinger
forefront	frontlinjen
foregone	förutfattad
foreground	förgrund, förgrund
forehead	panna
foreign	utrikes, utländsk
foreigner	utlänning
foreigners	utlänningar
foreleg	framben
foreman	förman, arbetsbas
foremast	fockmast
foremen	förmän
foremost	förnämst, främst
forenoon	förmiddag
foreplay	förspel
forerunner	föregångare
foresail	fock
foresee	förutse
foreseeable	förutsebar
foreshadow	förvarning
foresight	förutseende
foreskin	förhuden
forest	skog
forestall	föregripa, förekomma
forestalls	förebygger
forests	skog
foretaste	försmak
foretell	förebåda, förutsäga, spå
foretoken	varsel, varsla
forever	för alltid
forewarn	varsko
foreword	förord
forfeit	förverka, förverkad
forgave	förlät
forge	smida, smedja, ässja, förfalska
forger	förfalskare
forgery	förfalskning
forget	förgäta, glömma
forgetful	glömskt
forgetfulness	glömska
forgets	glömmer
forgive	förlåta
forgiven	förlåtit
forgiveness	förlåtelse
forgo	avstå från, uppge
forgot	glömde
forgotten	glömd
fork	gaffel
forlorn	övergiven, hopplös
form	form, formulär, gestalt, blankett, dana, bilda
formable	formbar
formal	formell
formalities	formaliteter
formality	formalitet
formally	formellt
format	formatera, format
formation	gruppering, bildning
formats	format
formatted	formaterad
formatting	formaterande
former	förre
formerly	förr i tiden, fordom, förr
formidable	fruktansvärd
forming	formande, forma
formless	formlös
formlessly	formlöst
forms	formulär
formula	recept, formel
formulae	formler
formulate	utforma, formulera
formwork	formarbete
forsake	överge
forsaken	övergiven
forsale	till försäljning
forsooth	i sanning
fort	fort, fästning
forth	framåt
forthcoming	förestående
forthwid	genast
fortification	befästning
fortified	förstärkt
fortify	befästa, förstärka
fortitude	mod
fortnight	fjorton dagar
fortress	fästning, borg
forts	borgar
fortuitous	tillfällig
fortunate	lycklig, tursam
fortunately	lyckligtvis
fortune	förmögenhet, förmögenhet, lycka
fortune-teller	spåkvinna, spåman
forty	fyrtio
forward	framåt, anfallsspelare, befordra, fram
forwarder	speditör
forwarding	expedition, spedition
forwards	framlänges, framåt
free-for-all	allmänt gräl
gas-formation	gas-bildning
gasp for breath	kippa efter andan
go in for	ägna sig åt
go in for games	sporta
god-for-nothing	odåga
greedy for power	maktlysten
grope for	treva efter, famla efter
henceforth	framdeles, hädanefter
in the mood for	upplagd för
inform	meddela, up, delgiva, informera, underrätta, ange
inform of	informera om
informal	utan formaliteter, anspråkslös
informant	sagesman
information	information, underrättelse, upplysning
informative	informativ
informed	informerad
informer	angivare, anmälare
languish for	tråna efter
long for	längta efter, åstunda
look for	söka efter
look forward to	motse
make a fortune	skapa en förmögenhet
misfortune	olycka
move for	yrka, hemställa
never-to-be-forgotten	oförgätlig
obtain by force	tilltvinga
on duty for the day	jourhavande
pay for	bekosta
perforate	perforera
perforation	perforering
perform	utföra, uppföra, uppfylla, uppträda, förrätta
performance	uppträdande, föreställning
performances	uppträdanden
performed	utförde
performing	utför
performs	utför, uppträder
pinafore	barnförkläde, förkläde
pitchfork	högaffel
platform	läktare, kateder, plattform
plattform	tribun
preform	prestera
primeval forest	urskog
provide for	försörja
reafforest	återplantera
reform	reform, reformera
reformatory	uppfostringsanstalt
reformed Church - the	reformerta kyrkan
reformer	reformator
registration form	anmälningsblankett
reinforce	armera, förstärka
reinforced	förstärkt
reinforcement	förstärkning
reinforces	förstärker
reinforcing bar	armeringsjärn
reproach for	förebrå för
request for	bedja om
responsible for	ansvara
search for	efterspana, leta efter
second-hand information	andrahandsuppgift
send for	eftersända, sända efter
set forth	uppställa
shot (for a gun)	hagel
sought for	eftersökt
start for	begiva sig till
straightforward	rättfram
subscribe for	subskribera
tell a person his fortune	spå
tender form	anbudsformulär
the day before yesterday	förrgår
therefore	därför
thirst for	törsta efter
transform	förvandla, förändra
transformer	transformator
transforming	förvandlar
try-before-you-buy	prova innan du köper
uncomfortable	obekväm
unfortunate	olycklig, beklaglig
unfortunately	tyvärr, olyckligtvis
uniform	enhetlig, likformig, uniform
uniformed	uniformerad
use for	använda
wager for fish	vad för fisk
wait for	invänta, vänta
weather forecast	väderleksrapport
wherefore	varför

other english words that include "the" :	swedish :
accupational therapist	arbetsterapeut
aesthete	estet
aesthetic	estetisk
aesthetics	estetik
all the better	desto bättre
altogether	tillsammans, alltsammans, inalles
amphitheatre	amfiteater
anaesthesia	bedövning, anestesi
anaesthetic	anestetikum, bedövningsmedel
anaesthetize	bedöva, söva ner
anasthesia	bedövning
anathema	anatema, bannlysning
another	annan
another's	en annans
anthem	hymn
antithesis	motsats, antites
apartheid	apartheidpolitik
apathetic	apatisk
apothecary	apotekare
apotheos	kanonisera
apotheosis	förhärligande
arch of the root	hålfot
at the bottom	nederst
at the head	i täten
at the same level as	på samma nivå som
at the top	överst
at the utmost	på sin höjd
at the wrong moment	i otid
atheism	ateism
athenian	atensk
athens	aten
authentic	autentisk, verklighetsnära
authenticity	äkthet
back of the head	nacke
balance against each other	avväga
bask in the sun	sola sig, gassa sig
become betrothed	trolova sig
before then	dessförinnan
biosynthesis	biosyntes
blithe	munter
bother	krångla, besvära
bothered	besvärade
bothering	stör, störde
bothers	besvärar
box on the ear	örfil
break the record	slå rekord
breathe	andas
breather	paus
bring together	sammanföra
brothel	bordell
brother	broder, bror
brother-in-law	svåger
brotherhood	brödraskap, broderskap
brotherly	broderlig
brothers and sisters	syskon
by the piece	per styck
by the way	apropå, i förbigående
calf of the leg	vadben
cathedral	domkyrka, katedral
changing of the guard	vaktavlösning
clean the shoes	borsta skor
clothe	kläda, kläda
clothes	kläder
clothesbrush	klädeesborste
concussion of the brain	hjärnskakning
crowd together	tränga ihop sig
darling sweetheart	käresta
diphtheria	difteri
dither	vela
dock (of the bay]	docka
drop the anchor	fälla ankaret
each other	varandra
early in the morning	arla
earthenware	lergods, keramik, lerkärl
earthenware vessel	lerkärl
East Indies - the	Ostindien
either	heller, endera
either...or	vare sig...eller, antingen... eller
esther	ester
ether	eter
every other	varannan
farther	längre
farthest	längst bort, längst, ytterst
father	far, pappa, fader
father's	faderns
father-in-law	svärfar
Father Christmas	jultomte
fatherhood	faderskap
fatherland	fädernesland
fatherly	faderlig
fathers	fäder
feather	fjäder
feather-duster	dammvippa
feathered	befjädrad
feathery	fjäderlätt
follow-the-leader	följa John
forefather	förfader
further	främja, befrämja, ytterligare, vidare, bortre
further away	längre bort
furthermore	vidare
furthest	ytterst, bortest
gather	samla, inhämta, plocka, samlas
gathered	församlade
gathering	samling, sammankomst, möte
gatherings	församling
gathers	samla
godfather	fadder
godmother	fadder
Gothenburg	Göteborg
government - the	regeringen
grandfather	farfar, morfar
grandmother	farmor, mormor
grandmother's	farmors
guard on the railway	konduktör på järnväg
Hague (the)	Haag
have the heart to	nännas
heathen	hednisk, hedning
heathendom	hedendom
heather	ljung
hither	hit
hitherto	hittills
hold out the prospect	förespegla
hole in the ice	vak
hothead	brushuvud
hyperaesthetic	överkänslig
hypothesis	hypotes
hypothetical	hypotetisk
in the end	i längden
in the meantime	under tiden
in the middle	i mitten
in the mood for	upplagd för
in the morning	på morgonen
in the same way	lika
in the year	anno
into the bargain	till yttermera visso
iron clothes	stryka kläder
jack-in-the-box	gubben i lådan
lathe	svarv
lather	tvåla in, löddra sig, lödder
lay the table	duka
leather	läder
leatherette	konstläder
leathery	seg
lengthen	förlänga, förlängas
lengthened	förlängd
lengthening	förlängning
liberty if the press	tryckfrihet
lily of the valley	liljekonvalj
lithe	smidig, böjlig
lobe of the ear	öronsnibb
look at oneself in the glass	spegla sig
Lutheran	luteran, luthersk
magistrates` court - the	rådhusrätt
make the bed	bädda
make the price	faststalla priset
masthead	masttopp
mathematical	matematiska
mathematically	matematiskt
mathematician	matematiker
mathematicians	matematiker
mathematics	matematik
mealy-mouthed	undanglidande
Middle Ages - the	medeltiden
middleclasses - the	medelklassen
miss the mark	bomma
mother	mor, moder, mamma
mother-in-law	svärmor
mother ship	moderfartyg
mother tongue	modersmål
mother wit	bondförstånd
motherboard	moderkort
motherfucker	skitstövel
motherhood	moderskap
motherly	moderlig
move the bowels	tömma tarmen
much the biggest	utan tvekan den störste
neither	varken, ingendera
neither...nor	varken...eller
nether	nedre
Netherlander	nederländare
Netherlands	nederländerna
Netherlands - the	Nederländerna
nevertheless	likväl, ändå, dock, icke desto mindre
Nile - the	Nilen
North Pole - the	nordpolen
northern	norra, nordlig, nordisk
not in the least	inte det ringaste
of the same kind	likadan
of the time	dåvarande
on duty for the day	jourhavande
on the contrary	däremot, tvärtom
on the first floor	en trappa upp
on the point of	på vippen
on the sly	i mjugg, i smyg
on the top of	ovanpå
on the whole	överhuvudtaget, på det hela taget
one another	varandra
one or the other	någondera
Orient - the	Orienten
other	övrig, annan
other-government	andra som styr
otherguess	annan, av ett annat slag
otherwise	på annat sätt, annars, anorlunda
otherworldly	världsfrämmande, andlig
out-of-the-way corner	avkrok
out of the way	undan
outhermost	längst ut
over-the-counter	över disk
panther	panter
paranthesis	parantes
parenthesis	parentes
pathetic	rörande
petrol to the car	bensin till bilen
pithead	gruvöppning
plain-clothes	detektiv
polythene	polyeten
pother	stickande rök
potherb	köksväxt
rather	ganska, snarare, hellre
reformed Church - the	reformerta kyrkan
Reverend Nilsson - the	pastor Nilsson
Rhen - the	Rhen
room to breathe	andrum
run the risk	utsätta sig för, löpa risk
scythe	lie
seethe	sjuda
set (of clothes)	omgång
slink of the pen	skrivfel
slink of the tongue	felsägning
slither	halka, hasa, glida
slithery	hal, slipprig
smother	kväva
soothe	lindra, lugna
southern	sydlig
stalls at thr theatre	parkett på teater
starch the collar	stärka kragen
starsprangled banner - the	stjärnbaneret
step-father	styvfar
stepbrother	styvbror
stepfather	styvfar
stepmother	styvmor
Stone Age (the)	stenåldern
strengthen	styrka, stärka
strengthened	förstärkt
strengthening	förstärkande
swathe	insvepa
sweet-toothed	svag för sötsaker
sweetheart	fästman, fästmö
sympathetic	tilltalande, sympatisk
synthes	syntes
synthesize	framställa på syntetisk väg
synthesizer	synthesizer
synthetic	syntetisk
tending (the soil)	ans
tether	tjuder, tjudra
Thames - the	Themsen
the	den, tull, vintergatan, trokoloren, vänstern, det
the contrary	motsatsen
the day before yesterday	förrgår
the Iron Age	järnåldern
the opposite	motsatsen
the other day	häromdagen
the other way around	tvärom
the public	allmänheten
the same	samma, densamme, lika
the sooner the better	ju förr desto bättre
the Supreme Court	Högsta domstolen
theatre	teater, operationssal
theatrical	teatralisk
theft	stöld
their	deras
theirs	deras
them	dem
theme	tema
themselves	sig
then	sedan, då
theologian	teolog
theologians	teologer
theology	teologi
theoretical	teoretisk
theories	teorier
theory	teori
there	dit, där
there's	där är, det finns
thereabout	däromkring
thereafter	därefter, därefter
thereby	därvid, därigenom
therefore	därför
thereof	därom
thereto	därtill
thereupon	därpå
thermometer	termometer
thermonuclear	termonuklear
Thermos	termosflaska
thermostate	termostat
thesaurus	synonymordbok, ordbok, uppslagsbok
these	dessa
thesis	tes, avhandling
thespian	dramatisk
Thessalonian	thessaloniker
thews	senor, muskler
thewy	muskulös, senig
they	de här
they're	de är
they've	de har
till then	dittills
time together	samvaro
tithe	tionde
to the left	till vänster
to the right	till höger
together	tillsammans, ihop
together with	jämte
toil in the work	slita i arbetet
turn of the year	årsskifte
turn over the leaves	bläddra
turn to the ..	vika av åt
until further notice	tills vidare
Watersprite - the	Näcken
wave out on the sea	våg på havet
weather	uthärda, vittra, väder
weather forecast	väderleksrapport
weatherbound	hindrad av vädrets makter
weathercock	vindflöjel
weatherman	meterolog
weatherproof	väderbeständig
weathervane	vindflöjel
wether	bagge
what`s the matter	hur är det fatt
whether	huruvida, om
whether...or	vare sig...eller
with the wind	med vinden, borta
wither	vissna, förtorka
withering	vissnande
wool-gathering	drömmerier
working hypothesis	arbetshypotes
wreathe	bekransa
writhe	vrida sig
writhed	vred sig
zither	cittra

other english words that include "rest" :	swedish :
afforestation	skogsodling
arrest	anhållande, häkta, arrestera, arrestera
arrests	anhållanden
crest	krön, bergskam, topp, tofs
crestfallen	modfälld
deforestation	avskogning
disinterested	oegennyttig
disinterestedness	oegennytta
forest	skog
forestall	föregripa, förekomma
forestalls	förebygger
forests	skog
interest	intresse, intresse, ränta
interest-bearing	räntebärande
interested	intresserad
interested in	intresserad i
interested party	intressent
interesting	intressant
presto	snabb, hastigt
primeval forest	urskog
reafforest	återplantera
rest	ro, vila, rast
rest with	åvila
restart	omstarta
restarted	startat om
restaurant	restaurang
restaurantkeeper	källarmästare
rested	vilade
resting	vilande
restive	bångstyrig
restless	rastlös, orolig
restoration	restaurering
restorations	återställande
restore	återställa, restaurera
restoring	återställa
restrain	inskränka, avhålla, återhålla
restraint	behärskning
restrict	begränsa, inskränka
restricted	endast för tjänstebruk
restriction	begränsning, inskränkning
restrictions	begränsningar
restrictive	restriktiv
restricts	inskränker
restructure	omstrukturera
restructuring	omstrukturering
rests	vilar
self-interest	egennytta
terrestrial	jordisk
trestle	bock av trä, stöd
underestimate	underskatta
unintrested	ointresserad
unintresting	ointressant
unrest	oro
unrestrained	otyglad
wrestle	brottas
wrestler	brottare
wrestling	brottning

Search the Swedish / English Translator:

The English term "for the rest" matches the Swedish term "för övrigt, för resten"